¯«óç«L«Q (²Ä¤@³¡) ¥þ§ð²¤ ¹C À¸ ¤@ ¶} ©l ¤§ ®É ¡A §A §ê ºt ªº ¨¤ ¦â «K ¬O ¦~ ¤Ö ®É ªº ·¨ ¹L ¡A ¥¿ ¯¸ ¦b §ø ¤l ¤º µL ©Ò ¨Æ ¨Æ ¡A ¥| ³B ¶¢ Àú ¤@ ¤U ¡A ±q ¸ô ¤H ¤f ¤¤ ±o ª¾ ¡A ¦³ ¤H ¦b §ø ¤l ¦è Ãä ªº ¯} ½` ¥´ ¬[ ¡A «æ «æ ¸} »° ¹L ¥h ¤@ ±æ ¡] ¦] ¬° ¬O §A ¦Û ¤v ªº ®a §r ¡I ¡^ ¡A ¬Ý ¨ì ³° ¥ß ¹© µ¥ ¤H Á× ¤J ¯} ½` ¤º ¸ú Á× ¤³ ®a ¡C ©M ¥L ­Ì ¶¢ ½Í ¤§ »Ú ¡A µ¥ Å¥ ¨ì ¥~ ­± ¦³ ¼C À» ªº Án ­µ ¡A ¨« ¥X ¥h ¤@ ¬Ý ¡A ¥u ¨£ ªZ ¤T ³q ¤j ¾Ô §õ ²ö ·T ¡] ¹³ ¨â ¶ô ¤H ªO §b §b ¦a ¯¸ µÛ ¡^ ¡A ¨« ¥h ©M §õ ²ö ·T ½Í ½Í ¡A «o µ¹ ¦o ¨ë ¤F ¤@ ¤U ¦B ¾z »È °w ¡A ¤§ «á ²³ ¤H «K ·| ¤@ ¥j ¸£ ¨à ¦a ¨« ±¼ ¡C ¦] ¨­ ¤W ¦³ ¬r ¡A ¥» ¥´ ·Q ¥| ³B ¬Ý ¬Ý ¦³ ¤° »ò ªF ¦è ¥i ¥H ¸Ñ ¬r ¡A µ² ªG ¦b ¯} ½` ªº ªF ­± ¸I ¨ì ¼Ú ¶§ ®p ¡A ¥L ·| À° §A §â ¨­ ¤W ªº ¦B ¾z »È °w ªº ¬r ®ø ¥h ¡A ¦ý ¼Æ Án ªº óç Án «o Åå ¨« ¤F ¼Ú ¶§ ®p ¡C ªð ¦^ ¯} ½` ¡A ¬Ý ¨ì ¤@ ¤j °ï ¤å ³õ «á ¡A ³¢ ¹t «K ·| ±a §A ¦^ ®ç ªá ®q ¡F ¦b ¤p §ø ªº «È ´Ì ¥ð ®§ ¤@ ±ß ¡A ¦Ü ²` ©] ¡A °½ °½ ¦a °_ §É ¡A Â÷ ¶} «È ´Ì ¡A ¨ì ¦è ¥_ ­± ªº ÅK ºj ¼q §ä ¼Ú ¶§ ®p ¡A ¥L ·| ¿Ë ¦Û ¦V §A ¥Ü ½d µð Á° ¥\ ¡A ¬Ý §¹ «á «K ¥i ¥H ªð ¦^ «È ´Ì ¡A ©M ³¢ ¹t ¡A ¶À »T µ¥ ¤H ¤@ °_ ¨ì §ø ¥~ ªº ½X ÀY ¡A ­¼ ²î ¦^ ®ç ªá ®q ¡C ¹C À¸ ¤@ ¶} ©l ¤§ ®É ¡A §A §ê ºt ªº ¨¤ ¦â «K ¬O ¦~ ¤Ö ®É ªº ·¨ ¹L ¡A ¥¿ ¯¸ ¦b §ø ¤l ¤º µL ©Ò ¨Æ ¨Æ ¡A ¥| ³B ¶¢ Àú ¤@ ¤U ¡A ±q ¸ô ¤H ¤f ¤¤ ±o ª¾ ¡A ¦³ ¤H ¦b §ø ¤l ¦è Ãä ªº ¯} ½` ¥´ ¬[ ¡A «æ «æ ¸} »° ¹L ¥h ¤@ ±æ ¡] ¦] ¬° ¬O §A ¦Û ¤v ªº ®a §r ¡I ¡^ ¡A ¬Ý ¨ì ³° ¥ß ¹© µ¥ ¤H Á× ¤J ¯} ½` ¤º ¸ú Á× ¤³ ®a ¡C ©M ¥L ­Ì ¶¢ ½Í ¤§ »Ú ¡A µ¥ Å¥ ¨ì ¥~ ­± ¦³ ¼C À» ªº Án ­µ ¡A ¨« ¥X ¥h ¤@ ¬Ý ¡A ¥u ¨£ ªZ ¤T ³q ¤j ¾Ô §õ ²ö ·T ¡] ¹³ ¨â ¶ô ¤H ªO §b §b ¦a ¯¸ µÛ ¡^ ¡A ¨« ¥h ©M §õ ²ö ·T ½Í ½Í ¡A «o µ¹ ¦o ¨ë ¤F ¤@ ¤U ¦B ¾z »È °w ¡A ¤§ «á ²³ ¤H «K ·| ¤@ ¥j ¸£ ¨à ¦a ¨« ±¼ ¡C ¦] ¨­ ¤W ¦³ ¬r ¡A ¥» ¥´ ·Q ¥| ³B ¬Ý ¬Ý ¦³ ¤° »ò ªF ¦è ¥i ¥H ¸Ñ ¬r ¡A µ² ªG ¦b ¯} ½` ªº ªF ­± ¸I ¨ì ¼Ú ¶§ ®p ¡A ¥L ·| À° §A §â ¨­ ¤W ªº ¦B ¾z »È °w ªº ¬r ®ø ¥h ¡A ¦ý ¼Æ Án ªº óç Án «o Åå ¨« ¤F ¼Ú ¶§ ®p ¡C ªð ¦^ ¯} ½` ¡A ¬Ý ¨ì ¤@ ¤j °ï ¤å ³õ «á ¡A ³¢ ¹t «K ·| ±a §A ¦^ ®ç ªá ®q ¡F ¦b ¤p §ø ªº «È ´Ì ¥ð ®§ ¤@ ±ß ¡A ¦Ü ²` ©] ¡A °½ °½ ¦a °_ §É ¡A Â÷ ¶} «È ´Ì ¡A ¨ì ¦è ¥_ ­± ªº ÅK ºj ¼q §ä ¼Ú ¶§ ®p ¡A ¥L ·| ¿Ë ¦Û ¦V §A ¥Ü ½d µð Á° ¥\ ¡A ¬Ý §¹ «á «K ¥i ¥H ªð ¦^ «È ´Ì ¡A ©M ³¢ ¹t ¡A ¶À »T µ¥ ¤H ¤@ °_ ¨ì §ø ¥~ ªº ½X ÀY ¡A ­¼ ²î ¦^ ®ç ªá ®q ¡C ¦b ®ç ªá ®q °Â °Â Âà Âà ¤F ¤@ ·| ¡A ²× ©ó §ä ¨ì ®ç ªá ®q ªº ¦v ¤l ¡A «Ý ¦æ ¤F «ô ®v § «á ¡C ¥h ®Ñ ©Ð §ä ¶À »T ¡A Ū ¤F ¤@ ¬q ®Ñ «á ¡A Â÷ ¶} ¡F ¥X ¨ì ¥~ Ãä ®É ¤w ¸g ¬O ¶Â ©] ¤F ¡A ¦^ ¦Û ¤v ªº ©Ð ¶¡ ¥ð ®§ ¡C ¨ì ²Ä ¤G ¤Ñ ¡A ¤S ¨ì ¶À »T ªº ®Ñ ©Ð ¡A Ä~ Äò Ū ®Ñ ¡A ¦p ¬O ªÌ ¹L ¤F ¼Æ ¤Ñ ¡A ª½ ¦Ü ¨ì ¤@ ¤é ¦b ¦v ¤l ªº «á °| ¨£ ¨ì ³¢ ªÜ µ¥ ¤H ¦b ª± Áµ Á¬ ¡A ¦b ¹L ¥h ©M ¥L ­Ì °« ¤F ¤@ ·| ¤f «á ¡A ¥h §ä ³¢ ¹t ¡A ¥L ·| §i ¶D §A ¦b ¨º ¸Ì ¥i ¥H §ä ¨ì Áµ Á¬ ¡C ¥X ¦v ¤l ªù ¤f ¡A ¦V ¥k Âà ¡A ¥J ²Ó ´M §ä ¤@ ·| ¡A ¦b ¾ð ®Ç ¥i ¥H §ä ¨ì ¬r Áµ Á¬ ¤@ °¦ ¡A ®» ¨ì «á ®³ µÛ ¨e ©M ³¢ ªÜ µ¥ ¤H ªº Áµ Á¬ ¤ñ ¸Õ ¡A °« ¤F ¤@ ·| ¡A µ² ªG ¬O ...... ¡] ¦Û ¤v ¬Ý ½} ¡^ ¡C ¤@ ½ü ­· ªi «á ¡A ³¢ ¹t ·| ±a §A Â÷ ¶} ®ç ªá ®q ¡A ¨ì ¥þ ¯u ±Ð Åý §A «ô ®v ¾Ç ÃÀ ¡A §¤ ²î ¦^ §ø ¤l ¡A ¨ì ²× «n ¤s ¡] ÅK ºj ¼q ¹j ¾F ªº ¤p ¸ô ¡^ ¡C ¦b ²× «n ¤s ¸} ¤U ¡A µL ºÝ ºÝ ©M ¨â ¦W ¹D ¤h ¤j ¥´ ¤@ ³õ ¡A ³Ó ¤F «á ¡A ¹D ¤h ·| ¦Û ¦æ Â÷ ¶} ¡A Ä~ Äò ¦æ ¤F ¤@ ·| ¡A ¹J »¯ §Ó ·q ²v »â ¼Æ ¦W ¹D ¤h ¨Ó ¨ì ¡A ¤S ­J ¸Ì ­J ¶î ¦a ¥´ ¤F ¤@ ¬[ ¡A À» °h ¥L ­Ì «á ¡A µo ı ·¨ ¹L ³Q ¤H ¾Û ¥h ¡C »° ¦Ü ­« ¶§ ®c ¡A ¥u ¨£ ¤@ °ï «Í Åé °ï ¦b ­« ¶§ ©x ªº ¤J ¤f ¡A ¦b ·µ °ó ¤º ¹J ¤W ÀN ³£ ¡A ¤T ©Û ¨â ¦¡ ¶¡ «K ¥´ ±Ñ ¥L ¡F ¬Ý ¤F ¤@ ¤j ¬q ¤å À¸ «á ¡A ³¢ ¹t «ô §O ­« ¶§ ®c ¡A ¦Ó §A «h ¯d ¦b ­« ¶§ ®c ¤¤ ¾Ç ÃÀ ¡C ¨ì ­« ¶§ ®c ªº «á °| §ä »¯ §Ó ·q ¡A Å¥ ¤F ¥L ¤@ ¤j ½ü ¼o ¸Ü «á ¡A ¥h §ä ºÎ ı ªº ¦a ¤è ¡] ¦³ ¤@ ¶¡ ©Ð ¶¡ ¬O ¦³ «Ü ¦h ¤H ºÎ ªº ¡A ·í ¤¤ ¦³ ¤@ ±i §É ¬O ªÅ µÛ ¡A «K ¬O ³o ¸Ì ¤F ¡^ ¡A ¦¸ ¤é ¿ô ¨Ó ¤S ¥h §ä »¯ §Ó ·q ¡A ¤S ­I ¤f ³Z ¡A ¦p ¬O ªÌ «K ¹L ¤F ¤T ­Ó ¤ë ¹L ¥h ¤F ..... §ä »¯ §Ó ·q ½Í §¹ ¡A ¦¸ ¤é ¬O ¤ñ ªZ ½m ²ß ¡A »¯ §Ó ·q ©R ¥L ªº ¤j §Ì ¤l ©M §A ¹L ©Û ¡A ¤@ ®É ¥¢ ¤â ¥H µð Á° ¥\ ¥´ ³Ó ¡A ²³ ¹D ¤h «K ·| ¨« ¥X ¨Ó ³Û ¥´ ³Û ±þ ¡A Á× ¹L ¥L ­Ì ªº °l ®· ¨Ó ¨ì ¬¡ ¦º ¤H ¹Ó ªº ¤J ¤f ¡A ¬Ý ¤F ¤@ ³õ ¤å À¸ «á ¡A ©M ¤p Às ¶} ©l ¦b ¥j ¹Ó ¤¤ ¥Í ¬¡ ¡C ¦b ¥j ¹Ó ¤º §ä ¨ì ºÎ ©Ð ¡A ¹L ¤F ¤@ ±ß «á ¡A ¨ì µP ¦ì «Ç ¡A ¦V ¤p Às ¤k «ô ¤F ®v «á ¡A ¨ì ½m ¥\ ©Ð ¡A ¤p Às ¤k «K ·| ¶Ç §A ¡u ¤Ñ ù ¦a ºô ¶Õ ¡v ¡A «Ý ¾Ç À´ ¡u ¤Ñ ù ¦a ºô ¶Õ ¡v «á ¡A ¦^ ºÎ ©Ð §ä ¤p Às ¤k ¡A ¦o ·| «ü ¥Ü §A ¤U ¤@ ¨B À³ ¸Ó ­n °µ ¤° »ò ¡F ¦b µP ¦ì «Ç ªO ¤U ¾÷ Ãö ¡A µM «á ¦V «n ¨« ¡A ¨Ó ¨ì ­« ¶§ ¯ª ®v ªº ½m ¥\ ©Ð ¡A ¶} ©l ­W ½m ¥þ ¯u ±Ð ªº ªZ ¥\ ¡C ¥| ¦~ «á ..... ¡C ¨ì ­« ¶§ ½m ¥\ ©Ð §ä ¤p Às ¤k ¡A µM «á ©M ¦o ¤@ ¦P Â÷ ¶} ¥j ¹Ó ¡A ¦b ªL ¥~ ¦æ ¤F ¤@ ·| ¡A ²× ©ó §ä ¨ì ¤@ ­Ó ¾A ¦X ªº ªá ÂO ­× ½m ¥É ¤k ¤ß ¸g ¤F ¡C ¤S ¤­ ­Ó ¤ë «á ¡A ¤G ¤H ªº ¥É ¤k ¤ß ¸g ªZ ¥\ ±N ªñ §¹ ¦¨ ¡A ¦ý »¯ §Ó ·q ©M ¤¨ §Ó ¥­ ¬ð µM ¥X ²{ ¡A ¬Ý ¹L ¼@ ±¡ ¥æ «Ý «á ¡A ¦^ ¥j ¹Ó ¡A ¹J ¨ì §õ ²ö ·T ¡C ¤S ¤@ ½ü ­· ªi «á ¡A ¨ì ®] ±C ±C ªº ©Ð ¶¡ ¡F ´M §ä ªð ¦^ ¥j ¹Ó ¤W ¼h ªº ³q ¹D ¡] ªu ³~ ¥i °O ºò ­n ¶} ¾÷ Ãö ­ù ¡^ ¡A «á ¨Ó ¨ì ¥j ¹Ó ªº ¥X ¤f ¡A ¤S ¤@ ½ü ¤å À¸ «á ¡A ¨ì ¥Û ´Ã «Ç ¡A ¦A ¹J §õ ²ö ·T ¡A ¤@ ³õ ¿E ¾Ô ³Q ¥´ ±Ñ «á ¡A §õ ²ö ·T «K ·| ¦Û ¦æ Â÷ ¶} ¡A ¦Ó §A ­Ì «h µo ²{ ¨ì ­ì ¨Ó ¥Û ´Ã ¤§ ¤U §O ¦³ ¬} ¤Ñ ¡C ¦b ¥j ¹Ó ¤º §ä ¨ì ºÎ ©Ð ¡A ¹L ¤F ¤@ ±ß «á ¡A ¨ì µP ¦ì «Ç ¡A ¦V ¤p Às ¤k «ô ¤F ®v «á ¡A ¨ì ½m ¥\ ©Ð ¡A ¤p Às ¤k «K ·| ¶Ç §A ¡u ¤Ñ ù ¦a ºô ¶Õ ¡v ¡A «Ý ¾Ç À´ ¡u ¤Ñ ù ¦a ºô ¶Õ ¡v «á ¡A ¦^ ºÎ ©Ð §ä ¤p Às ¤k ¡A ¦o ·| «ü ¥Ü §A ¤U ¤@ ¨B À³ ¸Ó ­n °µ ¤° »ò ¡F ¦b µP ¦ì «Ç ªO ¤U ¾÷ Ãö ¡A µM «á ¦V «n ¨« ¡A ¨Ó ¨ì ­« ¶§ ¯ª ®v ªº ½m ¥\ ©Ð ¡A ¶} ©l ­W ½m ¥þ ¯u ±Ð ªº ªZ ¥\ ¡C ¥| ¦~ «á ...... ¡C ¡F ¨ì ­« ¶§ ½m ¥\ ©Ð §ä ¤p Às ¤k ¡A µM «á ©M ¦o ¤@ ¦P Â÷ ¶} ¥j ¹Ó ¡A ¦b ªL ¥~ ¦æ ¤F ¤@ ·| ¡A ²× ©ó §ä ¨ì ¤@ ­Ó ¾A ¦X ªº ªá ÂO ­× ½m ¥É ¤k ¤ß ¸g ¤F ¡C ¤S ¤­ ­Ó ¤ë «á ¡A ¤G ¤H ªº ¥É ¤k ¤ß ¸g ªZ ¥\ ±N ªñ §¹ ¦¨ ¡A ¦ý »¯ §Ó ·q ©M ¤¨ §Ó ¥­ ¬ð µM ¥X ²{ ¡A ¬Ý ¹L ¼@ ±¡ ¥æ «Ý «á ¡A ¦^ ¥j ¹Ó ¡A ¹J ¨ì §õ ²ö ·T ¡C ¤S ¤@ ½ü ­· ªi «á ¡A ¨ì ®] ±C ±C ªº ©Ð ¶¡ ¡F ´M §ä ªð ¦^ ¥j ¹Ó ¤W ¼h ªº ³q ¹D ¡] ªu ³~ ¥i °O ºò ­n ¶} ¾÷ Ãö ­ù ¡^ ¡A «á ¨Ó ¨ì ¥j ¹Ó ªº ¥X ¤f ¡A ¤S ¤@ ½ü ¤å À¸ «á ¡A ¨ì ¥Û ´Ã «Ç ¡A ¦A ¹J §õ ²ö ·T ¡A ¤@ ³õ ¿E ¾Ô ³Q ¥´ ±Ñ «á ¡A §õ ²ö ·T «K ·| ¦Û ¦æ Â÷ ¶} ¡A ¦Ó §A ­Ì «h µo ²{ ¨ì ­ì ¨Ó ¥Û ´Ã ¤§ ¤U §O ¦³ ¬} ¤Ñ ¡C ³q ¹D ºÉ ÀY ³B ¡A ¥i ¥H §ä ¨ì ¥j ¹Ó ªº ¥t ¤@ ­Ó ¥X ¤f ¡A ¬Ý §¹ «á ¨ì µP ¦ì «Ç ¡A §ä ¦^ §õ ²ö ·T ¡A ±q ¥j ¹Ó ªF ¥_ Ãä ªº ¥X ¤f Â÷ ¶} ¡C ¸g ¹L ¤@ ±ø »á ªø ªº ¤ô ¹D ¡] ¤â ¸} ¥i ­n §Ö ¨Ç ¡A §_ «h ¯Ê ®ñ ¦Ó ¦º «K ¤£ ¤j ¦n ¬Ý ¤F ¡^ ¡A ²× ©ó ¥X ¤F ¥j ¹Ó ¡A ©M §õ ²ö ·T ¥æ «Ý ¤F ¤@ ¨Ç ³õ ­± ¸Ü «á ¡A ¥i ¥H Â÷ ¶} ¤s ¬} ¡A ­ì ¨Ó ¦¹ ³B ¬O ²× «n ¤s «á ¤s ¡A ªu ¦è ¥_ Ãä ªº ¤è ¦V ¨« ¡A ¤¤ ³~ ¨£ ¤@ ¾ö ¤Ò ¡A ¥L ·| «ü ¥Ü §A ¸¨ ¸} ªº ¦a ¤è ¡F ©¹ «n Ãä ¨« ¡A ¥i ¥H §ä ¨ì ¨â ¶¡ ¯ó «Î ¡A ¦b ¸Ó ³B ¤@ ¦í «K ¦í ¤F ¤@ ¦~ ¦h ¡C ¥h §ä ¤p Às ¤k ¡A ©M ¦o ½Í §¹ «á ¥| ³B ¨« ¨« ¡A ¼² ¨£ ¼Ú ¶§ ®p ¡C ¬Ý ¤F ¤@ ¤j °ï ¼@ ±¡ ¥æ «Ý «á ¡A Â÷ ¶} ¤p ¯ó «Î ¡A ªu ªF «n Ãä ªº ¤è ¦V ¨« ¡A ¨Ó ¨ì ¤@ ­Ó ¤p §ø ¡A ±q §ø ¤H ¤f ¤¤ ±o ª¾ ¤@ ¦W ¥Õ ¦ç ¤p ¤k ªº ¥h ¦V «á ¡A ¥ß ¨è »° ©¹ ¦è Ãä ªº ¤è ¦V ¨« ¡A ¤£ Â_ °Â °Â Âà Âà ¡A ²× ©ó ¨Ó ¨ì °\ ¯T Âí ¡A °Ý ¹L ©± ¤p ¤G ¥Õ ¦ç ¤p ¤k ªº ¥h ¦V «á ¡A Â÷ ¶} °\ ¯T Âí ¡A ¦V °\ ¬½ ¨¦ ¥X µo ¡C ¦æ ¦æ ´_ ¦æ ¦æ ¡A ²× ©ó ¨Ó ¨ì °\ ¯T ¨¦ ¤F ¡A ¤@ ³õ ¿E ¾Ô ±þ ±Ñ ¤T ¦W ¹ï ¤â «á ¡A ±Ï ¦^ ³° µL Âù ¡A ¦o ·| ¥[ ¤J ¶¤ ¥î ¡F ªu ¸ô ¦è ¦æ ¡A ¸ô ¹J ­C «ß ·¡ ³Q ±j µs ³ò §x ¡A ¥X ¤â À° ¥L ¸Ñ ³ò «á ¡A ¥L ·| ÁÜ §A ¥h Às ©~ ¹ë ¤@ ¦æ ¡C ¨Ó ¨ì Às ©~ ¹ë ¡A ¨ì ­C «ß ·¡ §÷ ªº ¦v ¤l ... ¦¸ ¤é ¡A ©M ³° µL Âù °« ¤F ¤f «á ¡A ¦o ¤@ «ã ¤§ ¤U ·| Â÷ ¶} ­C «ß ·¡ §÷ ªº ¦v ¤l ¡A ¨ì °s À] ¥i ¥H §ä ¦^ ³° µL Âù ¡A ¦ý ¦P ®É ¦A ¹J §õ ²ö ·T ¡A ´c °« «á ¤£ ¼Ä ±Ñ °} ¡A ¦¹ ®É ­C «ß ·¡ §÷ ±a ¦P ³¢ ªÜ ¡A ªZ ­× ¤å ©M ªZ ³¢ ¾§ µ¥ ¤H ¨Ó ¨ì ¡A ¤@ ½ü ¤å À¸ «á ¡A §A ¨­ ³B ©ó ¤@ ±ø ¤s ¹D ¤§ ¤W ¡C ¤@ ª½ ©¹ ¦è ¥_ Ãä ªº ¤è ¦V ¨« ¡A ¨Ó ¨ì µØ ¤s ¡A ³· ¦a ¤§ ¤W ¨£ ¨ì ¤E «ü ¯« ¤¢ ¬x ¤C ¤½ ¡A ¥L ·| ¥æ °U ¥ô °È µ¹ §A ¡A ªu ¥_ ¤è ¨« ¡A ¦b µØ ¤s ¤s ¬} ¥~ §ä ¨ì ¦º Âû ¤@ °¦ ¡A ®³ µÛ ¦º Âû ¨Ó ¨ì µØ ¤s ¤§ Åq ¡A §ä ¨ì ¬x ¤C ¤½ ¡A «K ¤S ¥i ¬Ý ¤@ ³õ ¤å À¸ ¡C ¤T ¤Ñ ¤§ «á ¡A Âà Ãä ¤G Áà ¥X ²{ ¡A ¤@ ½ü ¥æ ¾Ô ¤£ ¼Ä ±Ñ °} ¡A ¦¹ ®É ¬x ¤C ¤½ ¬ð ¤j µo ¯« «Â ¡A ¥X ¤â À» ±Ñ Âà Ãä ¤G Áà ¡F ©M ¬x ¤C ¤½ «ô §O «á ¡A ¥» ·Q ¤U ¤s Ä~ Äò §ä ¤p Às ¤k ¡A ¦ý ¤¤ ³~ ¹J ¨ì ¼Ú ¶§ ®p ¡A ¦V ¥L ¤@ ´£ ¬x ¤C ¤½ ªº ¨Æ «á ¡A ¥L «K ·| ­¸ ¼³ ¤W µØ ¤s §ä ¬x ¤C ¤½ ¡F §A ÀH «á »° ¦Ü µØ ¤s ¤s ¬} ¡A ¤S ¤@ ¬q ¤å À¸ «á ¡A ¬x ¤C ¤½ ©M ¼Ú ¶§ ®p ¨â ¤j °ª ¤â Âù Âù ¹ú ©R ©ó µØ ¤s ¡C ªð ¦^ Às ©~ ¹ë ¡A ±q ³~ ¤H ¤f ¤¤ ±o ª¾ Âk ¶³ ²ø Á| ¿ì ªº ­^ ¶¯ ¤j ·| ¤@ ¨Æ ¡A ¨M ¤@ ±Ä ¨s ³º ¡F ±q Às ©~ ¹ë ªF Ãä ªº «° ªù Â÷ ¶} ¡A ¤@ ª½ ¨« ¡A ¶¶ §Q ¨Ó ¨ì Âk ¶³ ²ø ¡A ¬Ý §¹ ·s ¥ô ¤¢ À° À° ¥D ªº ±µ §ú »ö ¦¡ «á ¡A §ä ³¢ ¹t ¤@ ½Í ¡A §Y ¥i ¶i «á °| ¡A ©M ³¢ ªÜ µ¥ ¤H ½Í §¹ ¡A ¶i «È ©Ð ¥ð ®§ ¤@ ±ß ¡F ¿ô ¨Ó «á ¥X Âk ¶³ ²ø «e °| ¡A ©M ¤p Às ¤k ¦X ¾Ô ÀN ³£ ¡A ¥´ ³Ó «á ¥i ¥H ¬Ý ¼@ ±¡ µo ®i ¡C «Ý ¤p Às ¤k ©M ¶À »T ½Í §¹ ¡A ¨ì «È ©Ð §ä ·¨ ¹L ¡A ½Í ¤F ¤@ ·| «K ¤W ¥ð ®§ «Ç ¡A ¥ð ®§ ¤@ ±ß «á ¡A ¥X ¨Ó ®É ¨£ ¨ì ³¢ ªÜ ¡A ©M ¦o §n ¤F ¤@ ¹y «á ¡A Â÷ ¶} Âk ¶³ ²ø ¡A ¦V «n ¨« ¡A ¨Ó ¨ì ¥Û °} ®É ¡A ¦A ¹J ¶À »T ¡A ±q ¦o ³B ¾Ç ¨ì ¥´ ª¯ ´Î ªº ¤ß ªk «á ¡A ¶i ¤J ¥Û °} ¹ï Å| ª÷ ½ü ªk ¤ý ¡A ¤£ ¼Ä ±Ñ °} ¡] ¥\ ¤O ¬Û ®t ¤Ó »· ¤F ¡^ ¡A ¦M «æ ¤§ »Ú ¡A µ{ ·ë ¥X ¤â ¬Û ±Ï ;¦b ¯ó «Î ©M µ{ ·ë ½Í §¹ ¡A ¬Ý ¹L ¦o ¯d ¦b ®à ¤W ªº ¦r ±ø «á ¡A Â÷ ¶} ¯ó «Î ¡A ¦b «Î ¥~ ¨£ ¨ì µ{ ·ë ©M ³° µL Âù ¤G ¤H ¡A ¤@ ½ü ¼@ ±¡ ¥æ «Ý «á ¡A ©M µ{ ·ë ¤Î ³° µL Âù ¤@ °_ Â÷ ¶} ¡A ¦ý ¦b «Î ¥~ ¦A ¹J §õ ²ö ·T ¡A ¾Ô ±Ñ «á ¶À ÃÄ ®v ¥X ³õ ¡A ¨Ã ¥B »° ¨« ¤F §õ ²ö ·T ¡A µM «á ¤@ ¦P ªð ¦^ ¤p «Î ¡C ©M ¶À ÃÄ ®v ½Í §¹ ¡A ¦A ©M ¨ä ¥L ¤H ½Í ½Í ¡A ±q Àu ©h ¤f ¤¤ ±o ª¾ ±þ ¤÷ ¤³ ¤H ¡] ¦Û ¥H ¬° ¡^ ¬O ³¢ ¹t ©M ¶À »T ¡A «ã ¦Ó Â÷ ¶} ¤p «Î ¡A ¥| ³B ¶¢ ³} ¤@ ¤U ¡A ¦A ¹J ª÷ ½ü ªk ¤ý ¡A §M ¦n ¥L ¨­ ¤W ªº ¶Ë «á ¡A ¨ì ­x Àç §ä ¥L ¡F ¦b ¤@ ­Ó ¦³ ¦u ½Ã ¦u µÛ ªº ±b ½´ ¸Ì ­± ¡A ¨£ ¨ì ©¿ ¥² ¯P ¡A ¬Ý ¹L ¼@ ±¡ ¥æ «Ý «á ¡A ©¹ «n ¤è °l ¦Ñ ¹x µ£ ©P §B ³q ¡F ©¹ µ´ ±¡ ¨¦ ¤¤ ³~ ¡A ¹J ¤½ ®] ºñ ¸° ¡A ¥¿ ¥© ¨£ ¦o ³Q ¦Ñ ªê ³ò §x ¡A ¨Ó ¤@ ©Û ­^ ¶¯ ±Ï ¬ü «á ¡A Ä~ Äò ¤W ¸ô ¡C §ä ¨ì ©P §B ³q ¡A ®³ ¦^ ¤ý ºX «á ¡A ±o ª¾ ¤p Às ¤k ¦b µ´ ±¡ ¨¦ ¡A «K ¥ß §Y »° ¥h ¡C ¨ì ¤F µ´ ±¡ ¨¦ ¡A ¥ý ©M ªù ¤f ¤G ¤H ¥æ ½Í ¡A ¶i ÆU ¬Ý ¼@ ±¡ ¡A µM «á ©M ¼Ô ¤@ ¯Î ¥æ ¤â ¡A ¥´ ³Ó «á ©M ¤p Às ¤k ¥h ¼C ©Ð ¡A ¦b ¨ä ¤¤ ¤@ ´T µe ¡] ¤U ­± ¬ð ¥X ¼C ¾P ¡^ ´M §ä ¤@ ¤U ¡A ±o ¨ì §g ¤l ²Q ¤k ¤G ¼C ¡C µM «á ªð ¦^ ¤j ÆU ¡A ¤½ ®] ¤î ¥æ ¤â ¡A ¦ý ¥´ ¿é ¤F ¡A ¦Ó ¥B ³Q ¤½ ®] ¤î §x µÛ ³Q §x ¡C ¦¹ ®É ¤½ ®] ºñ ¸° ¥X ¤â ¬Û ±Ï ¡A ¨Ã À° §A ¥h ¤¦ ©Ð °½ ÃÄ ¡C ¦ý µ¥ ¨ì ¤F ±ß ¤W ¡A ¤½ ®] ©h ®Q ÁÙ ¨S ¦^ ¨Ó ¡A «K ¨« ¥h ¤¦ ©Ð ¬Ý ¬Ý ¡C ²× §ä ¨ì ¤½ ®] ºñ ¸° ¡A ¦ý ¦P ®É ¥ç ¤¤ ¤F ¤½ ®] ¤î ªº ³´ ¨À ¡A ¶^ ¤U ¦a ¹D ¡C ¦b ¦a ¹D ºÉ ÀY §ä ¨ì ¸Ê ¤d ¤Ø ¡A ¦o ·| §i ¶D §A Â÷ ¶} ªº ¤è ªk ¡F ¦A ©¹ µ´ ±¡ ¨¦ ¤j ÆU ¡A ©M ¤p Às ¤k ¥æ ½Í «á «K Â÷ ¶} ¡A ¥X ¤j ÆU ¡A ¬Ý ¨£ ¸Ê ¤d ¤Ø ©M ¤½ ®] ºñ ¸° ³Q ¤½ ®] ¤î ¥´ ¥X ¨Ó ¡A ¸Ê ¤d ¤Ø ©ó ¬O «K ±Ð ·¨ ¹L ¥´ ±Ñ ¤½ ®] ¤î ªº ¤è ªk ¡A ¦A ©M ¤½ ®] ¤î ¥æ ¤â , ³Ó «á µª À³ ¸Ê ¤d ¤Ø ±þ ³¢ ¹t ¶À ®e ¡A «K ¥ý ¦^ »X ¥j ­x Àç ©M ²³ ¤H ½Í ½Í ¡A µM «á ¦V ¦è ©¹ Á¸ ¶§ ¶i µo ¡A ¨ì ¤F Á¸ ¶§ «á ¡A ¥ý ¥h §ä ³¢ ¹t ©M ¶À ®e ¡A ¦A ©M ³¢ ¹t ¤@ °_ ºÎ ­Ý ¬Ý ¼@ ±¡ µo ®i ¡C ²Ý ¤é ¡A ©M ²³ ¤H ¥æ ½Í «á ¡A ±o ª¾ ¤j ¤p ªZ ¤£ ¨£ ¤F ¡A «K ©¹ ªF ¤è §ä ¥L ­Ì ¡A §ä ¨ì ¤G ªZ ¡A µM «á »´ ©ö ¥´ ±Ñ ¥L ­Ì «á ¡A §õ ²ö ·T ¤S ¥X ²{ ¡A ¦o ¥Î ¦B ¾z »È °w ¶Ë ¤F ¤G ªZ ¡A §A ¦Û ª¾ ¨­ ¤¤ ¼@ ¬r ¡A ®É ¤é µL ¦h ¡A À° ¥L ­Ì §l ¤F ¬r ¡A ÀH §Y ¤£ ª¾ ·w ­Ë ¡C ¿ô ¨Ó «á ¨£ ¨ì ³¢ ¹t ¡A ¥L »¡ ¤Ñ ªÇ ¹¬ ¨Ó À° §A §M ¶Ë ¡F ¦b ¤@ ­Ó ¹p ¹q ¥æ ¥[ ªº ±ß ¤W ¡A ³¢ ªÜ ©¿ µM ¨Ó ¨ì ¡A ©M ¦o §n ¤F ¤@ ¹y «á ¡A «K ³Q ¦o ¬å Â_ ¤F ¥ª Áu ¡A ÀH §Y ­t ¶Ë °k ¨« ¡A ¶^ ¦b ªe ùØ ¡A ©¯ ±o ¯« óç ¬Û ±Ï ¡A ±q ¦¹ «K ©M ¯« óç ¤@ °_ ¤F ¡C ¯« óç «L «Q ( ²Ä ¤@ ³¡ )§¹ ¡C