Siglo 31-CF "SIGLO 31"

CUENTO DE CF POR ALFREDO JUILLET FRASCARA

ABRIL A JUNIO 1986

-102 PAGINAS MANUSCRITAS

******************** Personajes de la obra

Jesarela Burgos, heroina

Hermes Gisto, profesor

Aldo Mison, periodista de 40 años

Shawn Weatherly, mujer de Aldo, 24 años

********************** capitulo uno

TRANSLATOR TEMPORIS

El Profesor Hermes Gisto ,alto y calvo, miro su trabajo, a traves de sus miopes ojos, delante de los cuales gruesos cristales le permitian ver los objetos

- "¡Esta listo, esta listo !"- Estaba enfrente de un amasijo de cables

En el suelo, un enrejado de alambre estaba suspendido por lozas , a veinte centimetros de altura

El profesor Hermes puso sobre el enrejado una gallina, y antes de que esta huyera,dio el necesario contacto electrico

Desde la parrilla brotaron rayos azulados,que se dirigieron a derecha e izquierda,siendo absorbido por otras dos rejillas

¡La gallina desaparecio! - ¡Funciona, funciona!"- Se alegro el profesor Hermes, saltando alrededor de la cabina ,pletorica de alambres y aparatos electricos a su rededor

Movio algunos contactos y aparecio nuevamente la gallina sobre el enrejado

Esta, alarmada por el experimento, aleteo y salio del lugar con gran algarabia y vuelo de plumas

El profesor desconecto el suministro electrico del aparato, y se sento en una desvencijada silla de mimbre, cubierta por un almohadon muy viejo

-"Lo he logrado!"- Se dijo

"- Pero probaremos de nuevo, mañana

Hoy no

Hoy festejare el asunto

" Salio de su taller,sito en el fondo del patio, en el cual algunos arboles daban su sombra, bajo el sol de diciembre

Llego a la casa, y entro a ella por la puerta trasera

Se dirigio a la cocina, y se sirvio una generosa porcion de whisky

Luego, tomo agua ,para aminorar el efecto del alcohol sobre su estomago

Fue al salon de estar, y se arrepatingo sobre un sillon

Las posibilidades de su invento eran muchas

Podia enviar personas al futuro, trayendolas de regreso

Serian periodistas de sucesos en el futuro

La maquina, llamada por el Translator Temporis (T

T

), estaba terminada

Haria otras pruebas, con objetos y animales, antes de atreverse a usar un ser humano

Hermes Gisto se puso de pie, preparandose una taza de te

Mientras se servia aquello, oia las risas de los niños en la calle de la populosa poblacion suburbana de Santiago de Chile

Se devolvio al taller, activando el aparato con un zumbido de los generadores

Puso un pisapapeles sobre la rejilla y lo envio al futuro por media hora

Al regresar, estaba intacto

Hermes corto la emision y se fue con el pisapapeles a su escritorio, anotando en una agenda lo sucedido, agregando los datos tecnicos usados

Reviso las carpetas con los detalles de la construccion

Sabia que en varios puntos de podia mejorar el funcionamiento total, sobre todo en la rapidez de traslacion y en el de energia electrica

-Quizas todo esto pudiera funcionar con un par de pilas de 1

5 voltios

"- Dijo en voz alta

-"Pero habra que someter todo esto a un estudio de cientificos

" Y miro el aparato que le habia servido en sus calculos, una sencilla maquina de calcular

Tomo una hoja de papel y escribio:"- Señor Aldo Mison, le envio la presente a fin de que investigue por si mismo el invento mas grande de este siglo

"Le espera su vecino Hermes Gisto

" Puso, doblado el papel, en un sobre, y salio a la calle

Vio pasar a un hijo de vecino montado en una minibicicleta y le grito:"- ¡Oye Raulito! ¿Podrias ir a dejarle esta carta al Señor Aldo? Te dare algo de dinero

" El niño, frenando su feble vehiculo, se fue a cumplir el encargo

Hermes Gisto entro a su casa, satisfecho

Daria a conocer su invento al mundo, a traves del periodista Aldo Mison , que laboraba en un periodico de la capital

Mas tarde , arribo a su casa, el mencionado periodista

Era un tipo bajo, de ojos verdes y cabellos castaños

Vestia un desaliñado terno color pajizo, una camisa afranelada cafe y blanca, y zapatillas sudorosas de gimnasia

- ¿Que tal ,profesor? ¿Como va su invento?- Saludo, al abrirse la vetusta puerta

Recto al grano, como siempre, el periodista daba razon de su profesion

-¡Pase, Señor Mison: la cena esta servida !"- Dijo el profesor Gisto

El periodista dejo su maquina fotografica en un sillon del salon, junto a su grabadora y a su infaltable sombrero pajizo, con el cual ocultaba su calvicie

El comedor poseia una mesa y seis sillas antiguas, un repostero con una gran panera sobre el

En los muros , dos grandes cuadros: en uno se mostraba la sede de la UNCTAD en SAntiago de Chile, y el otro cuadro mostraba un par de rostros humanos unidos con una cadena, representando asi al bien y al mal

- ¡Huele bien !"- Exclamo Aldo, al aparecer el profesor Gisto con dos platos de sopa de cebollas

Destaparon una botella de vino y bebieron

- ¡Cuenteme, profesor, como es que sabe que triunfo?- - Envie una gallina al futuro; regreso viva

"- Explico Hermes Gisto

- ¡Eureka! Nos deben un huevo nuestros sucesores !"- Bromeo Aldo Mison, partiendo el pan

- ¡Je je ! ¡No tuvo tiempo de hacerlo! La traje de inmediato

Las aves son muy inquietas

!- Explico Hermes

- ¿Y que piensa enviar ahora?- Inquirio Mike

- Pues, no se

Algun objeto, quizas un pisapapeles

"- Comento Gisto, llevandose los platos vacios y volviendo con dos platos de porotos, humeantes

- ¡ Profesor ! Mi plato favorito!- Comento Aldo

-Te traere el aji

- Dijo Gisto, y volvio con un platillo lleno de ellos, y un salero del tiempo de su abuelita

- Algun dia le pagare todos estos favores, Profesor

"- Dijo Mike

-"Pero , si vende Usted los derechos de su invento, se hara millonario

"- -Eso lo pensare despues, ya que falta lo principal: ir al futuro , en persona

"- Expreso Hermes

- ¡No cuente conmigo! No sirvo para los viajes

Me pongo nervioso

"- Se alarmo Aldo

- ¡Oh, no se preocupe! ¡Ya hallare a alguien que lo haga por dinero!"- Rio Hermes, mostrando hilaridad por primera vez en la noche

Aldo Mison trasego los porotos y el aji, mientras Hermes apenas si probaba bocado

Luego, el Profesor se llevo los platos desocupados, y regreso con tazas llenas de te, calientes

Aldo Mison encendio un cigarrillo y dijo:-"- ¡Profesor ! Se ha pasado Usted de generoso

Pero, le hare un reportaje que le hara famoso

"- Bebieron el te y pasaron al salon

- Le mostrare algunos planos del aparato, para que tenga una idea de como funciona

"- Anuncio Hermes

Rio Aldo, diciendo:-" ¡ Perdera su tiempo, Profesor ! ¡Yo no entendere nada !" -Recuerde su profesion: algo tendra que poner en su articulo, que justifique mi invento

"- REfunfuño el `profesor, y tras buscarlos, le estuvo explicando el funcionamiento

El periodista se durmio a medio camino

Hermes, contrariado, le miro, pensativo, y de pronto una idea se cruzo en su mente: lo podria usar de conejillo de Indias

Arrastro al periodista hasta la rejilla del T

T

y puso entre sus manos las maquinas de su profesion

- ¡Las necesitara, para cumplir con su labor !"- Rio Hermes, y dio el contacto

Poco despues, periodista, grabadora y maquina fotografica volaban a traves de los minuitos , rumbo al futuro

-" ¡ Feliz viaje ! - Dijo Hermes, y luego corto el funcionamiento del equipo: movio diales y saco calculos, con papel y lapiz

- "Esta en el siglo 3

050 ! Ni muy lejos ni muy cerca

" - Opino el sabio

Corto las luces del Laboratorio ,se dio una ducha y se fue a acostar, dejando la limpieza de la vajilla para el dia siguiente

Mientras tanto, Aldo Mison aparecia en el siglo 31, durmiendo aun la pesada cena

********** CAPITULO DOS

ALDO MISON EN EL AÑO 3050

El cuerpo del periodista , su camara de fotos y su grabadora, descansaban entre la hierba

Aldo durmio otras tres horas mas y al despertar, era de dia

- ¿En donde estoy?"- Se dijo en voz alta, mientras se sacudia del polvo, poniendose en pie

Tomo sus pertenencias y atisbo hacia todos lados

Un rugido lejano perturbo la atmosfera

Si, alla arriba, un avion iba recto al norte, ya que el sol le estaba anunciando cual era el Este

-"¡Caracoles ! Ese profesor Gisto me hizo alguna treta !"- Dijo Mike,Aldo, mientras sentia el frio que da el miedo

¿Y si lo hubiera mandado al futuro? Era lo mas probable; le debia haber drogado con la cena

¡Maldito Gisto! Pero , si era asi, ya no podria ponerle jamas las manos encima

Los matorrales se extendian hacia el norte y Aldo comenzo a ir en esa direccion

Si el avion iba hacia alla, en algun lugar debia aterrizar

Camino todo el dia

Hallo agua en arroyos cristalinos ,moras en zarzas impenetrables

Esa noche durmio entre algunos peñazcos, que evitaban el paso del viento

Antes de dormir, vio pasar otros aviones en la misma direccion, lo que confirmo su idea primitiva

Al amanecer siguio su camino hasta llegar a una gran carretera

Pasaban grandes camiones ,manejados por nadie

- "¡Robots! ¡Camiones robots !"- Se alarmo Aldo Mison y aunque trato de que lo llevaran, no lo logro

Tuvo que seguir caminando, hasta avizorar ,en la lejania, una gran ciudad

A medida de que iba aproximandose, pudo ver como aterrizaban y despegaban grandes navios aereos

Al fin, llego a las calles de la ciudad

Numerosas personas caminaban por las veredas, ataviadas con buzos de distintos colores

Todos le miraban, extrañados por su vestimenta distinta

En una esquina un policia le detuvo, diciendo:-" Amigo, ¿De adonde viene Usted? - Del campo

- Respondio Aldo

-¿Del campo? ¡En el campo nadie vive !"- Bufo el policia

Esta informacion sorprendio a Aldo, aunque deberia haberlo colegido, ya que habia visto ,con sus propios ojos, la ausencia de gente en el llano

- ¿En que fabrica trabaja Usted?- Inquirio el policia

- "En ninguna

Soy un Reportero

"- Replico Aldo

El policia le miro, desconfiado

Dijo:-" Mire, muestrenos su carnet de identidad

" - Aqui lo tiene

- El policia miro la tarjeta, y exclamo:-" ¡1944 ! Esta reliquia se la debe haber robado del museo!"- - Nada de eso, es la que siempre he tenido

"- Se intrigo Aldo

- Acompañeme

"- Ordeno el policia, tomandole de un brazo

- ¿Adonde me lleva, a la Comisaria? ¡No he hecho nada!"- Se quejo Aldo

El policia se detuvo, estupefacto

- ¿Comisaria? ¡Esa palabra ya esta fuera del Diccionario!"- Le llevo decididamente a un automovil aparcado no lejos de alli

Dentro,hablo en un microfono y el vehiculo partio raudo hacia adelante

Llegaron ante un edificio, en donde bajaron, viendo Aldo Mison que el auto partia sin conductor

Entregado a otros policias, fue llevado ante maquinas que le hicieron un extensivo registro, dando por ultimo el veredicto en una pantalla, en la cual se podia leer:SUJETO IDENTIFICADO PERTENECE AL SIGLO VEINTE, PROBABLEMENTE USO UN HIBERNADOR CLASE 5400

ENVIAR A PABELLON CRA-200645

" Doscientos cincuenta pisos mas arriba fue dejado a cargo de una joven agraciada y de ojos verdes, quien se presento diciendo:-" Soy Shawn Weatherly

" Un olor a primavera le llego, desde la piel aterciopelada de la joven

- "Le pondre al tanto de lo sucedido entre el dia en que Usted dejo la corriente del tiempo y este año del siglo treinta y uno

" - Admirable

- Respondio Aldo y la miro embobado

La joven Shawn le tomo de la mano y le guio hasta una habitacion, amueblada con pocos muebles , todos de metal

Los muros eran color durazno, sin adornos

Se sentaron sobre un sofa

- En este año 2

915 la humanidad habita ademas en las estrellas

Se han ido muchos y los que quedamos aca laboramos en fabricas, produciendo lo que necesitan en las colonias , enviando maquinarias y dedicandonos al desarrollo y evolucion de nuevos aparatos, que ayuden al hombre a llegar cada vez mas lejos y con mayor seguridad

" - Suena utopico,pero en el campo nadie cuida de las cosechas

"- Comento Aldo, recordando los campos deshabitados

- No las necesitamos

Ahora todo se produce artificialmente, produciendo una dieta basica

"- Sonrio Shawn

- ¿Dieta basica?"- - La que necesita el cuerpo para subsistir en un dia

Todos los dias, con la dieta basica, hace que la persona este sana y vigorosa

"- Aclaro Shawn

- ¡Entonces han llegado a la epoca de la abundancia; me imagino que ya no habran seres muriendose de hambre!"- Opino Aldo

Ella cruzo sus lindas piernas, diciendo:-" Bueno, a veces hay hambre en los planetas que se estab colonizando , pues estan libradas a su suerte, en el impetu del avance

" - ¿ Son los aviones que he visto cruzar el cielo?" - No, esos son exclusivamente atmosfericos, y llevan a los Astropuertos lo que producen las fabricas

Hay mucha actividad, aun en orbita

"- Dijo Shawn

- Me lo imagino

- Comento Aldo

- Tambien las Universidades han quedado en la Tierra, educando a los que llegan de las colonias, para asi poder capacitarse y regresar a cumplir funciones de administracion y gobierno

Pero, cuenteme de Usted, de como llego a nuestra epoca

"- Pregunto ella

- Bueno, todo comenzo cuando

"- Y Aldo relato lo que ya sabemos

Esto es, la maquina del profesor Hermes, su viaje sin retorno

Y agrego:-" Pido ayuda, entonces, para ambientarme aca, y luego ser util a Ustedes, laborar en algo

Prefiero en mi oficio de Periodista

" - ¡ Imposible! Ya no existen los periodistas; esa labor la ejecutan las maquinas

En todo caso, sera medida su capacidad, para designarle una labor

" - ¡Pasare por nuevos estudios, entonces ! Me alegro

"- Dijo Aldo

Le llevare a la maquina catalogadora

Ella dira cual es el nivel de su inteligencia, o cuoficiente de inteligencia, c

i

- Sonrio Shawn, y lo llevo a otra sala, en donde le hizo sentarse ante un visor que disponia de un microfono

-"La maquina le hara algunas preguntas, y Usted debera responder oralmente,a traves del microfono

Hable claro y sea conciso

"- Advirtio Shawn y movio una palanca

En el visor aparecio un logo y luego empezaron a escribirse innumerables palabras, interrogandole

Aldo iba contestando, aunque pronto llego a un nivel en que no podia hacerlo, ya que disponia de menor tiempo para hacerlo ,aparte de que los asuntos se ponian mas dificiles

Cuando ya no tenia idea de como seguir, ya que no respondia casi a ninguna pregunta, que pasaba como un relampago por el visor, Shawn tecleo en el aparato y automaticamente aparecio la frase " C

I

140"- - Tiene Usted un C

I

de 140

-"- Informo ella

-¿Es muy poco?"- Se inquieto Aldo, algo avergonzado

- No, pero tampoco es alto

Digamos que Usted tiene una inteligencia normal

Me temo que no podra optar a cargos directivos, ni a exploraciones cientificas

" -O sea, las minas de sal

"- Murmuro ironicamente Aldo

- ¿Minas de sal? - Enarco ella las cejas, interrogandole

Luego, al ver que Aldo no aclaraba el asunto, dijo:-" Pero puede Usted elegir entre infinidad de oficios y ocupaciones

Le aseguro que hallara excitante el elegir su futuro

"- Sonrio Shawn, haciendo brillar sus lindos ojos verdes

-¡ Que dentadura mas linda !"- Comento Aldo, sin poder evitar ese cumplido

Shawn rio, besandole en la mejilla

Dijo:-"¡Gracias ! Nadie, en mi vida, me lo habia hecho notar

Es que ahora el tener una buena dentadura , buen cuerpo, es facil: solo hay que pagar lo suficiente

"- Informo, pero se veia agradada por el cumplido

Shawn le llevo a sus nuevas habitaciones, diciendo:-" Le conseguire un visor

Podra Usted ver television, escoger temas y pedir informacion especifica

Creo que lo mejor sera el que Usted vea un resumen de lo sucedido , desde su siglo hasta ahora

Asi, podra entendernos mejor

" - ¿Usted es funcionaria de policia ?"- Inquirio Aldo

- Todos somos funcionarios del gobierno

"- Respondio Shawn, enarcando las cejas

- O sea que son comunistas

"- Dijo Aldo

-Esa etapa ya fue superada

Ahora somos socialistas

"- Informo Shawn

- ¿Y que les paso a las naciones tales como EE

UU, U

R

S

S

, Francia, Inglaterra e India ?"" -Forman un todo: el Gobierno Central,pues ya no hay mas naciones

Todo el planeta sin fronteras

"- Rio Shawn

Le dejo solo en sus habitaciones, y fue a buscar el visor , que trajo en un carrito

- Con esto, Usted quedara muy bien informado

"- Asevero Shawn, y lo instalo frente al sofa

Le enseño a manejarlo: un teclado lo convertia , de Televisor convencional, a visor con comunicacion con los centros de datos de la Computadora Central, co gobernanta de la Tierra

Tres meses estuvo Aldo instruyendose por las tardes, ya que por las mañanas salia con Shawn a diversas partes

Un clima de camaraderia existia entre ellos dos, lo cual era muy excitante para Aldo, quien habiase declarado amorosamente a Shawn una docena de veces, pero nunca habia recibido una respuesta afirmativa

-¡No nos conocemos bien todavia !"- Decia ella

-" ¡Estas como los convalescientes de un Hospital! ¡Se enamoran siempre de su enfermera!" Aldo ya estaba madurando un plan para su propio futuro

Habia visto grandes reportajes y foros,acerca del planeta Elarey, en la constelacion del Cisne, en donde se daba que toda su vegetacion era comestible

Esto lo hacia el planeta preferido por los emigrantes del planeta Tierra

Tambien habian otros planetas ricos en capas minerales; cerros de cobre, llanuras de hierro, pozos de uranio

- "Mientras tanto, la Tierra es cual una selva inhabitada, con un cielo surcado por naves cohete y noches llenas de luces lejanas , que van y vienen

"- Medito Aldo

Con Shawn visito las grandes fabricas, inmensas, llenas de maquinarias , gentes operandolas, carros con materiales, mercaderias esperando ser despachadas

Tambien visitaron los sectores universitarios ,grandes ciudades en que se preparaban miles de jovenes , para guiar a la masa laboral

El Espaciopuerto mas cercano cubria kilometros cuadrados de pista,con centros nocturnos de diversion, y talleres en el subsuelo

Alli llegaban los cansados astronautas, que dejaban sus "creditos" (moneda en curso) en los garitos, casinos, hoteles, pasatiempos y chicas faciles

- "¡Esto es emocionante!- Decia Aldo a Shawn Weatherly

-"Estos hombres vienen desde lejanias inconmensurables!" -"Traen sus tesoros , sus sueldos, sus recuerdos y leyendas de extraños soles y planetas

"- Comento Shawn

- Amigo

"- Dijo un hombreton, sentandose en una silla proxima a su mesa

-" Les he oido,de pura casualidad, y se historias a montones

¿Quiere que se las cuente, preciosa?"- Aldo gruño de ira, diciendo:-" ¡No la trate asi, compañero! Mejor se va Usted a contar cuentos a otra parte

"- El giganton, hombre de dos metros con diez centimetros de estatura, pecho de tonel y grandes manazas, se puso en pie de un solo salto y dio un soberbio puñetazo a Aldo, quien vio todo oscuro, yendose al pozo de la inconsciencia, junto con la silla, hasta llegar al suelo

- "¡Bruto!"- Grito Shawn, arrojandole el liquido del vaso en que habia estado tomando licor, al rostro del hombreton

- ¡Ron! Nena, gracias por el trago, pèro ahora tu y yo iremos a bailar

"- Rio el gorila, cogiendola de una muñeca

- "¡Alto ahi, detengase ! - Grito un policia, apuntando con su arma al agresor

El policia no venia solo: dos mas le secundaban

- "¡Ya me iba, Sargento!"- Hablo el hombre,soltando a Shawn , quien se arrodillo, para auxiliar a Aldo, quien seguia en el suelo

Los policias se llevaron al tipo agresor, tras tomar datos a Shawn

- " Perdone, Señorita, pero este sector es peligroso

"- Reconvino el policia , antes de irse

- "Lo sabia , pero le estaba mostrando el lugar a este turista

"- Informo Shawn

- Esta bien, pero ahora le recomiendo que se suba a la Ambulancia que pedimos, y no regrese por aca

"- Poco despues, ambos eran llevados en un coche ambulancia al Hospital mas cercano

Aldo se sobaba el menton,diciendo

"-¡Uf! ¡Como pego ese tipo!" - ¡Pobrecito!"- Murmuro Shawn, besandolo en la mejilla ,pero Aldo la beso en los labios y ella accedio

Esto hizo recuperarse a Aldo, quien ya no se sintio tan adolorido

En el Hospital fue auscultado por un doctor ,quien le recomendo descansar por dos dias

Shawn le llevo en un vehiculo robot y le ayudo a llegar hasta su dormitorio

-¡Ya ! A acostarse, ahora

"- Sonrio ella

-¿Me vendras a ver mañana? - Shawn pregunto:-"¿Mañana? Si quieres, me quedo aqui ahora

"- Aldo parpadeo, asombrado

Luego, barboto:-" ¡Claro! Ven

" Ella rio, diciendo:-" ¡ Ah, pero no en tu cama! Mandare por otra

"- Y se fue a buscarla

Aldo se sentia defraudado

- ¡Listo!- Dijo Shawn, al terminar de acomodar su cama, tras correr el sofa

- "Sere tu enfermera particular

" Le trajo la cena y luego encendio el visor

- "¿Que deseas ver?"- Pregunto, solicita

- "Algun programa acerca de los colonizadores en el planeta Elarey

"- Comento Aldo

Ella tecleo en el tablero, y la pantalla mostro un documental sobre dicho planeta

Aldo preguntaba a Shawn acerca de los detalles alli mostrados y ella respondia segun supiera

Una hora despues apago la luz Shawn , y se acosto ,durmiendose de inmediato

Aldo, por su parte,seguia despierto

Habia estado tranquilo, mientras hablaba con Shawn, pero ahora se sentia excitado, rumiando la idea de atacar a la joven en su cama

Pero una vocecilla le indicaba que eso seria proceder como una bestia, peor aun que aquel hombreton del mazazo

Dejo de luchar, al quedarse dormido

- ¡Buenos dias !- le dijo Shawn, al dia siguiente

Aldo abrio los ojos, y la vio sonriente, con la bandeja del desayuno para el

- ¡Hola ! Para que te molestaste, ya estoy bien

"- Dijo, avergonzandose de no haberse levantado antes que ella

- ¡Nada ! Te quedas en la cama hoy y mañana

Asi te lo dijo el medico, y yo vere que lo hagas

"- Sonrio Shawn

Aldo tomo la bandeja y se sirvio el desayuno

Ella, sentada a los pies de la cama, le miraba

- ¿Y tu, no desayunas?"- Pregunto Mike

- Ya lo hice, antes que tu

"- Sonrio Shawn

Le parecio que esa sonrisa iluminaba todo el cuarto

Dejo la bandeja a un costado y tomo las manos de la joven

- ¡Te amo, Shawn!"- Le dijo

- ¡Aldo!"- Dijo ella, comenzando a llorar

El se levanto, abrazandola

- ¿Que pasa, por que lloras? ¿Dije algo equivocado?"- Se preocupo Aldo

- Equivocado, no, pero yo soy una clon

"- Revelo Shawn

Aldo abrio mucho los ojos

¡Clon! Ella y millones mas podian ser clones , pues de lo contrario,¿como la humanidad podria estar poblando los millones de planetas de la Galaxia? Los clones habian sido la solucion

--Hay que llenar muchos requisitos para casarnos

"- Inquirio Aldo

Shawn abrio los brazos y dijo:-" ¡Requisitos! Tu no necesitas requisitos, pues eres un Original

Yo soy quien los necesitaria, de quererme casar con un Original

"- - Te estoy pidiendo que seas mi esposa

"- Pidio Aldo

- La respuesta es si

"- Rio Shawn, y le abrazo

Se besaron

Cayo la bandeja al piso

Un rato despues, Shawn dijo:-" No soy asi, realmente

Pero tu ofrecimiento, la verdad es que si quedo embarazada, eso solucionaria el noventa por ciento de los requisitos que debo cumplir

" - O sea, si eres o no fertil

¿Ese es el dilema?"- Inquirio Aldo, estupefacto

- ¡Claro! - Respondio Shawn, apoyando su barbilla en el pecho de Aldo

- "Basicamente, debo poder engendrar normalmente, ya que el 78 % de los clones son fertiles

Debo averiguar si estoy en ese 78% o no

"- Comento Shawn

Aldo penso en las solteras de su ex epoca, siglos atras, y en el sistema parecido que habian tenido para vencer la resistencia de algunos padres al consentir en el matrimonio de sus hijos : quedar embarazadas por el candidato a marido

En la siguiente tarde, Shawn le llevo al medico, quien le dio de alta, tras mirarle las pupilas y hacerle un examen con un par de sensores

- ¡Tuvo suerte de no quedar con la mandibula rota ! Ese navegante si golpeaba duro!"- Sonrio el medico , al despedirle

- ' ¡Y que lo diga Usted !"- Respondio Aldo, sobandose reminiscentemente la barbilla en cuestion

Salieron de alli y Shawn dijo:-" Aldo, querido, ahora viene la mala noticia: tendras que elegir trabajo , pues si no estas trabajando , no te daran permiso para contraer nupcias!" - ¡Que leyes de negreros tienen aqui ª!"- Se quejo Aldo

-Puedes elegir entre mozo de restaurant, obrero o navegante

Para eso da tu C

I

de 140

"- Rio ella

- ¡Bastante pobre se presenta mi futuro!"- Se quejo Aldo

- ¡Pero me tendras a mi y al bebe! Ya veras, nacera fuerte y sano, porque soy de stock de primera calidad!- Dijo , sin falsa modestia, y a Aldo le dio la terrible impresion de ir del brazo de una robot

Una robot de carne y hueso, muy escultural, penso

Una mujer que no tenia defectos ni fisicos ni mentales, la mujer perfecta

Y mirando a su alrededor,a los miles de personas que caminaban por las calles en sus quehaceres, podia ver siempre el mismo tipo de mujer: esbeltas, bellas, vigorosas

Y los hombres se veian igualmente saludables: la mayoria clones, si es que no todo el planeta estaba poblado por ellos

Aldo opto por ser mozo u obrero, pero no pudo pasar las pruebas de admision

- ¡Tu podras hacerlo !"- Dijo Shawn, aquella quinta noche de verlo arribar sin la esperada buena noticia

- Lo que te pasa es que te falta mucha informacion

" - ¡Que no recogere de programas enlatados de T

V

!"- Se quejo Aldo

-" Mañana mismo buscare trabajo en el Espaciopuerto!"- Shawn no le dijo nada, pero esa noche le amo mas que nunca

- ¡Esta contratado!- -Le dijo el oficial de la "Nommo", nave carguera con rumbo a Vemtes 4, en Regulo

-"Presentese mañana a las siete horas

" Firmo el Contrato ; ejecutaria la labor especifica a detallar, al llegar a Vemtes 4, en Regulo

Recibio una tercera parte de la paga y con ella en el bolsillo ,partio hacia su hogar

- ¿Como te fue?"- Pregunto Shawn, anhelosa

- "¡Bien!"- Rio Aldo

- " ¡Consegui trabajo en Vemtes 4, en Regulo

" -¡Oh!"- Dijo ella, sentandose en el sofa

- ¿Pasa algo? ¡Mira! Me dieron un fajo de creditos !"- Y le mostro los billetes crujientes

Shawn alzo la cabeza , y mirando ese dinero expreso:-" ¡Tendria que hibernarme, querido ! Tu viaje durara mucho tiempo

" - ¿Hibernarte? ¡No pense en ello !"- Se preocupo Aldo

- A ti tambien te hibernaran

El viaje es largo

Si tu me das el dinero podria hibernarme hasta tu regreso, y asi estariamos de la misma edad, entonces

" Aldo se sento en el borde de la cama,mientras su cabeza parecia dar vueltas

Dejo su dinero en manos de la bella Shawn y medito: ¡En buen lio se habia metido! Habia embarazado a una linda chica ,solo para abandonarla poco despues, con una esperanza de regresar

- No te preocupes por mi, Aldo

Los aparatos hibernadores son hoy cosas muy probadas y su uso es barato

Alcanzara ,de mas, con este dinero que me has dado

" - ¿Cuando te hibernaras?- Pregunto Aldo, sintiendose un idiota, ya que ella bien podia no hacerlo y disfrutar de su dinero

- Dos horas antes de que tengas que marcharte, debere entregarte a ti la llave

Claro, no tengo familia y tu seras quien me despierte

"- Dijo Shawn

- Pero, ¿ Y si no regreso, a causa de algun accidente?"- Pregunto el hombre

- ¡Tonto! Nada saldra mal

Ya veras

Te estare esperando, en conserva, hasta tu regreso

"- Sonrio Shawn, mirandole amorosamente con sus bellos ojos

Esa noche ,tras la cena, se amaron con la desesperacion de la despedida

Dos horas antes de las siete horas del dia siguiente, Shawn era conducida en una capsula, sellada su tapa y la llave quedo en poder de Aldo

Las camaras hibernaticas estaban situadas en un gran edificio subterraneo

Aldo vio miles y miles de capsulas selladas, en los larguisimos corredores del lugar

-"¡Hay mas de tres millones de hibernados! - Le dijo el Señor Fargas, el encargado de atenderlo

-" La mayoria son mujeres , que esperan a sus maridos, que se van a buscar trabajo a las estrellas

Algunas de ellas ya llevan mas de doscientos años esperando

"- Sonrio Fargas

- Los cabellos de Aldo se erizaron de pavor

¡Doscientos años ! Momias heladas, juventudes enlatadas, esperanzadas y gelidas almas

- ¿Y si no vuelve, que hacen Ustedes con ellas ?"- Inquirio a Fargas

Habian llegado a las oficinas de los pisos superiores , y mientras caminaban, Fargas dijo:-" Si el encargado oficial de retirarlas no vuelve en la fecha tope de espera, se opta por abrir la capsula, tras dos meses de espera, y esta podra vivir de la jubilacion

" - ¿Jubilacion?"- Se maravillo Aldo

- "¡Claro!¿Es que no leyo bien las clausulas del Contrato de Hibernacion?- Dio una mirada rapida a Aldo

- "Alli Usted paga por un Seguro

Ese seguro hara que la persona reciba un ajubilacion vitalicia, en caso de Usted no regresar

" Aldo salio del edificio, dandole vueltas al asunto

Bien podia ser que Shawn Weatherly le hubiera utilizado como a un tierno pichon ; le habia sacado el dinero para asegurarse una vida descansada

¡Que fuera lo que fuera ! El regresaria y vivirian en algun lugar agreste de la Tierra, con el dinero ganado fuera del planeta

Hasta podia irse a un planeta edenico, Elarey

¡Era cosa de ahorrar lo mas posible ! Los sueldos en comisiones extraterrestres eran buenos; confiaba en poder ser economico y frugal

Se presento al oficial, quien le llevo directamente a una sala, en donde espero junto a otros cincuenta contratados

Pocos hablaban, nerviosos por el paso que daban

Un hombre bajo, pero de recia musculatura, vestico con traje azul y gorra tachonada de oro, entro a la Sala, acompañado de tres oficiales

Miro algo en el aparato visor portatil que llevaba en el brazo, y luego hablo:-" ¡Buenos dias, Señores pasajeros ! Soy el capitan Agustin CAbezas,y les doy la bienvenida a bordo de la "Nommo"

Viajaremos hasta Vemtes IV ,de Regulo, y sin escalas

Desembarcaran alla sanos y salvos, para darle duro a la labor que se les indique

"Seran hibernados de inmediato

Estos oficiales les llevaran a los cuartos de baño, tras beber los purgantes de rigor

Se bañaran y cepillaran las uñas, y el cabello les sera afeitado

"No se preocupen por ello; les crecera durante el viaje

Igual cosa con las uñas

Si alguien quiere preguntar algo mas, daremos por finalizada esta reunion

" Un tipo alto,de ojos saltones, pregunto:-" ¿Cuanto demoraremos en el viaje hacia la Vemtes, Capitan?" - A Regulo de la Constelacion del Leon hay 84 años luz

El planeta Vemtes IV es el cuarto planeta del Sistema Reguliano, por lo que deberemos orbitar antes el Sistema , no sea que nos estrellemos contra los otros seis planetas exteriores

Eso significa un año mas, o sea, demoraremos noventa y un años en llegar a Vemtes IV

¿Alguna otra pregunta?" Hubieron otras, pero Aldo no las escucho

Le zumbaban los oidos y la voz del Capitan Fargas parecia estar diciendo, una y otra vez, aquello de " Demoraremos noventa y un año en llegar a Vemtes IV"

Les llevaron a las capsulas hibernadoras y pronto todos estaban inconscientes, helados y selladas las capsulas en forma hermetica

CAPITULO DOS

VEMTES IV

-"¡Afuera, hombre!"- Dijo alguien, y Aldo abrio los ojos

Estaba en la capsula , con la tapa abierta

Vestia una tunica blanca, plastica, de la que habian retirado ya los terminales : jeringas, cables

- ¿Llegamos?"- Pregunto, pero se sentia debil y mareado

El tripulante le ayudo a caminar, hasta dejarle en una camilla, que llevaron dos enfermeros

-"¿Llegamos ?"- Dijo al tripulante, yendo con ellos

- " ¡A la cabina sesenta y dos !" Le depositaron en un lecho calefaccionado

Un par de horas despues, llego el mozo, dejandole una bandeja, en la que venia un plato de sopa y una cuchara

- "¡Coma despacio! Ese estomago suyo lleva mucho sin funcionar !"- Recomendo el mozo, displicente, mientras se retiraba

Aldo se obligo a tragar esa sopa

Le parecia estar en un cuerpo prestado

Ningun movimiento le era familiar, sobre todo la boca, que le parecia mas grande de lo que era

Extraños ruidos brotaban de su aparato digestivo, al comenzar a digerir esa sopa tibia

Le dieron deseos de ir al baño, y apoyandose en los muros, llego hasta la puerta de esa cabina y la abrio

- ¿Adonde cree que va?"- Bufo un tripulante, que pasaba por alli

- Eh, al baño: quiero ir al baño

"- Dijo Aldo

El hombre le llevo de vuelta a la cama, y le paso un tiesto, que habia estado alli, diciendole:-" Amigo, no trate de Usted de andar estando recien deshibernado

Es peligroso, ¡si Señor!

Vaya, parece que si queria ir al Excusado

"- Añadio, y luego retiro la vacija, llevandola a vaciar al cuarto de baño, que estaba a quince metros de la cabina, por el corredor

Regreso con la vacija

- La dejare a su alcance, amigo

Mi nombre es Juan Vellez; le pasare a ver mas tarde

" - Gracias

Mi nombre es Aldo

"- Contesto , y al irse el tripulante, se puso a pensar

¡ Habia olvidado su nombre ! Era como si su vida anterior fuera un sueño lejano

Estuvo el resto del dia ordenando sus pensamientos, y tratando de recordar rapidamente lo que habia sido su bagaje de experiencias

Entonces recordo a Shawn

Si no volvia antes de los doscientos años, y ya llevaba noventa y uno, ella despertaria, tendria al bebe y se buscaria un marido

Se dispuso a dormir, agotado de volver a estar completamente en funciones, tras nueve decadas en el limbo

Al dia siguiente ,un kinesiologo le hizo algunos ejercicios

- ¿Aterrizaremos pronto?- Inquirio Aldo

- Dentro de tres dias

La nave lanzadera ya esta atracada a la Estacion Orbital

"- Contesto el Kinesiologo

-¿No estamos en la nave Nommo?- Pregunto Aldo

-No, porque fueron trasferidos hace una semana, con capsulas y todo

"- Sonrio el Kinesiologo, al notar la extrañeza del paciente

- ¡Increible !"- Expreso Aldo

Tras irse al Kinesiologo, Aldo paseo por esa pequeña habitacion, tratando de ejercitar los musculos

Y pensaba

Recordaba a Shawn, sus bellos ojos verdes, y su risa espontanea

Estaba a millones de kilometros de distancia, orbitando una estrella muy lejana, sobre una mota de polvo llamada Tierra

Tres dias despues, el navio lanzadera les bajaba a la superficie de Vemtes 4, planeta tipo Terra

Les llevaron a bordo de un tren, desde el Astropuerto Velasquez, a las minas de molibdeno

Alli, en barracas bien dispuestas, les dieron las instrucciones preliminares, y les designaron los camarotes a cada cual

El jefe del Segundo Turno, Wackari Smith, les dijo:-" Han hecho un largo viaje, terrestre, y espero que les sirva de algo

Aca extraemos el molibdeno de las entrañas de Vemte

El trabajo es duro, pero la paga es siete veces mejor que en cualquier otra mina

"Dependera de Ustedes el hacerse acreedores a premios, o a castigos

Dependera de sus desempeños aca

Se trabajan tres meses, con intervalos de dos dias en la ciudad de Sumeine, que esta cerca del Astropuerto

El que lleguen alla con todo pagado dependera de su desempeño eficiente

" Les indicaron a que grupos pertenecian, y Aldo fue ubicado de ayudante de un ingeniero, que le indicaba adonde debian ir colocadas las cargas explosivas

Labor de Aldo era el ubicarlas y tender los cables, para luego obedecer a la orden de fuego

Por las noches no comia, agotado por la labor

Fue perdiendo peso, pero no asi su voluntad

Al amanecer, antes de levantarse, recordaba escenas de su vida en la Tierra, mezclandose la silueta de Shawn a cada instante, y sentia el no haber conseguido trabajo alla, ya que asi no habria tenido que viajar tan lejos

Los tres meses meses llegaron a su fin, y fue a recibir su paga

Un funcionario de la mina leyo el informe y le dijo:-" Aldo Mison

Tres meses completos de labores, cero faltas

Tome su dinero y aqui esta la tarjeta del Bono de Permiso

Con el, Usted podra alojarse en el Hotel Luna , con comidad pagadas por la Empresa

" - "Gracias

""- Contesto Aldo, tomando el sobre y el dinero, mas la tarjeta del Bono de Permiso, que era plastica

El tren le llevo hasta la Ciudad Sumeine, y bajaron de el bulliciosamente, excitados por tener 48 horas libres, tras 90 dias de trabajo

Aldo observo que la ciudad estaba aun en pleno desarrollo

Muchas calles estaban sin pavimentar, habian lotes sin construcciones

Y los edificios no sobrepasaban los treinta pisos

Por las calles, pocos vehiculos transitaban que no fueran los grandes camiones de las minas, llevando mercaderias varias

Observo que habian pocas mujeres en las calles, y si muchos hombres , en ropas de faena

Paso frente a un Banco,y se decolvio, entrando en el

Una gran sala, profusamente iluminada por grandes faroles, mostraba a una hilera de Cajas, tras los cuales los funcionarios recibian dinero de los clientes, o pagaban los cheques mostrados por ellos

- Quisiera abrir una cuenta en este Banco

"- Dijo Aldo al Cajero

Este, un tipo de unos cincuenta años, gordo y de bigotes negros, respondio :-"¿Tiene aval?" - No

Soy minero, y no conozco a nadie en esta ciudad

"- - Entonces le puedo dar un recibo por su dinero

"- Informo el Cajero

- "¿Y si pierdo el recibo?"- Le pregunto desconfiadamente Aldo

- " ¡Ningun problema ! Aca queda su ficha, numerada, de identificacion

Solo podra cobrar Usted en persona

Y por ello, si pierde el Recibo, firma otro, que anulara el extraviado

" - Me parece bien; tome

"- Dijo Aldo, dandole casi todo su salario

El Cajero anoto el numero de la ficha de Aldo- que le habia sido otorgada al bajar del planeta

"- Le paso el Recibo

Una vez ya en la calle, y con poco dinero en el bolsillo

Aldo se dirigio al Hotel de la Luna, que distaba pocas cuadras mas al sur del lugar en que se encontraba el Banco Express

Alli tomo una habitacion, y salio a la calle, a tomarse un trago

Para ello, numerosos bares y Restaurantes proliferaban por doquier

Entro en un Bar, llamado "El Noticiero"- Bailaban, en ese momento, tres mujeres, sobre unos pilares de bronce, fuera del alcance de los parroquianos

Unas luces las alumbraban, y esa era toda la luz que habia alli

Se sento a una mesa, y una camarera pelirroja y de escasa indumentaria se aproximo, para atenderle

- " Que se va a servir? - Pregunto ella, sonriendo profesionalmente

- Un combinado cualquiera

"- Encargo Aldo

La joven regreso pronto con lo pedido, e hizo que pagara de inmediato

La musica que resonaba por doquier era de ritmo veloz, y el volumen , altisimo

Las parejas se dedicaban alli a bailar, en un extremo del salon

Pidio tres combinados mas, y la chica le dijo:-" Si Usted prefiere ,llamare a una muchacha para que le acompañe; es triste beber solo

" -No ,gracias

"- Dijo Aldo, y agrego:-" Pero si Usted quiere sentarse y acompañarme, estare agradecido que lo haga

" Ella rio, halagada, y dijo:-" Le voy a salir cara: solo bebo Champagne

" - ¡Hagalo; se lo merece !"- Sonrio Aldo, agregando su nombre

La chica volvio con una botella de champagne, sentandose a su lado y diciendo:-" Mi nombre es Jesarela, minero

" - ¿Ya sabes que soy un minero?"-- Se maravillo el

- ¡Claro! Solo los mineros vienen a divertirse

Los de esta ciudad ganan muy poco,como para hacerlo

"- Dijo Jesarela

Era ella alta y rubia, de ojos verdes

Por lo menos , media un metro ochenta centimetros de estatura; su busto era enorme

- ¿Bailemos?"- Pregunto ella,divertida de verle admirar sus atributos

- ¡Vaya que si !"- Respondio Aldo, y se dirigieron hacia la pista de baile

El traje de espejuelos rojos de la mujer se cimbraba ante sus ojos

El ritmo era agotador

- Bailas muy bien

- Dijo Aldo

- ¡Claro! Y debo hacerlo, o me despiden

"- Rio ella, y giro sobre si misma

- ¿A que hora sales ?"- Inquirio Aldo

- ¿Por que?- Le interrogo ella, con una mirada fugaz de sus grandes ojos

- Pues, para que me acompañes a cenar, a algun lugar mas tranquilo que este

-" Dijo el terrestre

- ¡Mmm!"- Rio ella, y no respondio

Tras diez minutos de baile, regresaron a la mesa, y Aldo pidio otro combinado, y una nueva copa de champagne ,para ella

Jesarela regreso con la bandeja y el pedido, diciendo:-" ¿Sabes? El Administrador me felicito, pues tu cuenta va subiendo

" - "Mejor para ti

¿Bailas?" Fueron otra vez a bailar, y los ojos , ya desencajados por el licor trasegado Aldo, admiraban cada vez mas el escultural cuerpo de la chica Jesarela

- Salgo a las 03

00 horas

"- Dijo Jesarela

-" Si quieres, me esperas

" -¿Si quiero? ¡Claro que quiero!"- Exclamo el beodo

Al regresar a la mesa, bebieron lentamente y Aldo dijo:"- Ahora, me voy

Acuerdate: te esperare

" - "Bien , Aldo

"- Le beso ella , con sus carnosos labios

Aldo salio del local y se limpio las huellas del lapiz labial, con un pañuelo

Miro la hora: eran las cero hora veinticuatro minutos

Se dirigio al Hotel , se baño y se acosto en la cama, no sin antes poner el despertador de alarma a las dos quince horas, y se durmio

Parecieronle cinco esos 111 minutos, al despertarle el sonido del reloj alarma

- ¡A las minas de sal!"- Se dijo, pero ya se sentia mucho mejor al acostarse

Se vistio y bajo a la planta baja, en donde la gente iba y venia, como si fuera de dia claro

- "¿Es que nadie duerme, en esta ciudad?"- Le pregunto a un paseante

- ¿Dormir? ¿Que es eso?"- Dijo el tipo , caminando apurado

Aldo llego frente al Bar " El Noticias" y miro el reloj

Faltaban pocos minutos ya

Vio salir frente al Bar "El Noticias", y miro el reloj

Faltaban pocos minutos ya

Vio salir a numerosas personas, entre personal y clientela, y de pronto la vio salir a ella

- ¡Jesarela!"- Dijo tembloroso como un colegial

- ¡Ah, hola !"- Dijo ella, acercandose a el, dandole un largo beso en los labios, hasta que Aldo sintio que un volcan se lo tragaba

Jesarela se aparto y colgandose de su brazo,le pregunto:-" ¿Adonde me vas a llevar, Aldo?" Aldo estaba rojo como una guinda

¡La chica era de fuego puro!" - "¡A cualquier parte en que pueda uno divertirse ! En caso de que aun quieras eso

"- Propuso Aldo

Jesarela hizo pasar a un taxi por alli y una vez acomodados dentro, ordeno al chofer:-" ¡ Al Dante!" Y se volvio hacia Aldo, quien iba a su lado, en el asiento trasero del vehiculo

-¿Cuantos dias te quedan de permiso? - Dos

-Respondio Aldo

- ¡Ah! Lo corriente

"- Dijo Jesarela

Llegaron al Dante,entrando al aparcamiento privado

Era un gran edificio, todo acero y cristal, cuyos primeros pisos eran de salas de juegos

Restaurantes, Pistas de Bailes y Saunas temperados ocupaban los demas pisos

- ¿Cenamos?- Propuso Aldo

- Acepto

- Sonrio ella, besandole rapidamente en la mejilla

Se sentaron a una mesa y pidieron una cena opipara

Una orquesta amenizaba el lugar

- ¿Eres nativa de Nemtea?- Pregunto Aldo

- Si, aunque mis padres eran del Sistema Solar

Llegaron a trabajar en las minas

"·-Respondio ella distraidamente, captandolo todo a su alrededor con sus ojos inquietos

-"Ahora son campesinos

" - Interesante

- Dijo Aldo, y penso en esa posibilidad para si mismo

Jesarela miro especulativamente los platos que les fueron servidos por un mozo, quien le lanzo una mirada interesada

- ¡Salud por la mujer mas hermosa de Vemtes !"·- Brindo Aldo, alzando su copa

Jesarela le brindo una mirada de sus ojos verdes, que le hizo arder el estomago

Tras la cena pasaron al Salon de Baile, debiendo pagar la consumicion al dejar la mesa

Una buena cantidad de dinero disponible se le fue a Aldo en esa operacion, lo que le quito algo de su excitacion por la mujer

Ella lo noto, y al bailar se le apego al cuerpo, dandole algo mejor en que pensar, al sentir todas esas curvas a su lado

Despues pasaron a un Privado en el veinteavo piso, teniendo la musica en un saloncito, para el que quisiera seguir bailando

Pidieron tragos, y luego se tendieron en una cama , a conversar hasta el dia siguiente

Mas tarde aprovecharon las bondades de un cuarto de baño con ducha de vapor, y bajaron a la planta baja al sonar un discreto timbre, avisando que , de quedarse mas tiempo alli, deberian pagar el doble

-¿Tienes que volver al trabajo ?- Pregunto Aldo

- Si, Aldo, porque si falto me despidiran, como es usual

"- Respondio Jesarela preocupadamente

- ¡Esta bien ! Pero ,prometeme que me dejaras ir a buscarte, a la salida

" - ¡Ya ! ¡Oh, que bueno eres !"- Dijo Jesarela, besandole apasionadamente, ante las miradas curiosas de los transeuntes

Asi , esa noche, Aldo estuvo un par de horas en "El Noticias", regaloneado por Jesarela, quien le atiborro de bebidas gratis, fuera de bailar solo con el

No dejo que pagara los tragos y tampoco vio Aldo que ella compartiera con nadie; solo se atenia a atender los pedidos de consumo

Al salir ella, Aldo le pregunto :-¿ Asi es que , si quieres, puedes no bailar con nadie? -¡Claro! Tampoco necesito recibir tragos de nadie, mi amor

"- Y le beso fuertemente en los labios

- ¿Que significa ese super beso?- Bromeo Aldo

- Eso significa que eres , desde ahora, mi amor

"- Respondio Jesarela

Bajaron enfrente de un Casino, y la mujer captaba la atencion varonil, con su traje amplio color rosa y una chaquetilla blanca, que resaltaba sus curvas opulentas

Jugaron a la Ruleta, en donde Aldo perdio el resto de su dinero, pero al darle una opcion a Jesarela, esta lo recupero con creces, en medio de gran alegria

-¡Vayamos a servirnos algo!"- Invito Aldo poco despues, pues la emocion le habia secado la garganta

Se sirvieron unos tragos en un Reservado, y Jesarela puso en manos de Aldo todo lo ganado, que era mas que el doble de lo que el ganaba en tres meses de trabajo en la mina, diciendo:-" ¡Es tuyo!"- - ¡Gracias! Pero no me corresponde

" - ¡Claro que si ! Lo necesitaras: quiero que me lleves de vacaciones a casa de mis padres

¿Lo haras?·- Pregunto Jesarela, muy interesada

- No lo se, porque he venido a ganar dinero para regresar a mi hogar en la Tierra

Si no regreso a la mina, perdere mi trabajo

" Jesarela bajo su cabeza de cabellera roja, entristecida, y dio un sorbo a su bebida

- ¡Oh, que mala suerte ! Eres casado y no me amas

" Aldo sintio una gran ternura hacia ella, y expreso:-" Bueno,¡No esperarias que fuera tu principe azul !" - No

aunque esperaba que si

"- Rio Jesarela suavemente

- ¡ Ire!"- Dijo Aldo, cambiando de opinion ante su belleza

- ¡Gracias ! No te arrepentiras!"- Le beso Jesarela, agregando:-" ¡ Vayamos ahora a preparar las maletas!" Le llevo hasta su propia pieza, ubicada en un edificio alejado del Centro, en donde una mesa, una cama y un ropero atestaban su domicilio

- ¡Que bien huele !"- Dijo Aldo, porque el perfume que ella usaba impregnaba todo el lugar

- ¡Esperame un poco ! Me voy a asear

"- Pidio Jesarela

Mientras ella lo hacia, en el servicio higienico de ese sector del edificio, Aldo curioseo entre las pertenencias de ella, que eran alguna ropas y zapatos

- ¡Hola ! ¿Viendo mis vestidos?"- Pregunto ella al regresar y verle curioseando en el ropero

- "¡Puedes ir ahora al baño, si quieres ! " Aldo acepto, encontrando que un baño colectivo para hombres y otro para mujeres existia en ese piso, y se aseo concienzudamente, dejando asi los vapores del alcohol salir de su cuerpo, con el calor del agua de la ducha

Al regresar a la habitacion de Jesarela no la hallo, ni tampoco su dinero

Los vestidos de ella si estaban, pero eso no le serviria para pagar nada

Fue a la Consejeria, preguntando a la encargada:-" Señora, ¿Vio Usted salir a la joven de la pieza b 227 ? - Si, Señor

Me dijo que le entregara esta nota

"- Dijo la mujer

Aldo tomo la esquela, y leyo

Estaba escrito a toda prisa y decia :-" Amor: Espero que no me guardes rencor, pero es lo mejor para ambos

Te produciria mucho daño perder tu trabajo

Me he ido sola a ver a mis padres

Gracias por todo

JESARELA

" Aldo estrujo el papel en sus manos y salio del edificio, yendose a su suite, preparandose para regresar al trabajo, cosa que hizo sin problemas, poco despues

Mientras pasaba por otro periodo de tres meses sin paga, rumiaba su venganza, pero no pudo llevarla a cabo, ya que Jesarela no vivia ya en el lugar anterior, al llegar Aldo con otro permiso, noventa dias despues

Tampoco trabajaba en el Bar "Noticias", y el encargado, un tipo grueso y de ojos vivaces, le dijo:-" Esa chica, Jesarela, era un ave de paso

Todas hacen lo mismo: trabajan un poco aca y otro poco por alla, como buscando un filon de oro que rara vez hallan

" -Pero, ¿no llevan Ustedes un registro de direcciones?" - ¡Claro, segun la Ley! Pero vaya a saber si ellas dan sus direcciones correctas

Ademas, se cambian de piso constantemente, por eso de los parroquianos insistentes

" Y palmeo en la espalda a Aldo, riendo

Aldo se fue de alli enfurecido, metiendose de cabeza en una Taberna, en donde conocio a una chica del lugar, con la cual paso los dos dias de permiso, gastando la mitad de sus ganancias en un jolgorio continuo

Cuando regreso al trabajo, tres dias despues, tenia nuevos animos para proseguir laborando

Shawn era otra vez su meta; Shawn, la mujer que le esperaba

Trabajo diez años en la mina y , al retirarse con un gran capital, regreso a Shawn, viajando en un navio, mas rapido que el anterior, con mayores comodidades, aunque igualmente hibernado

Al aterrizar,casi no reconocio la ciudad

Estaba muy cambiada, con muchos edificios altisimos en donde mucho menores habian erigido sus moles

- "Vengo a abrir la boveda de Shawn Weatherly"- Informo al encargado

- Por aqui, Señor

- Dijo el empleado y le llevo a las bovedas

" Poco despues, la capsula hibernadora se abria, mostrando a la sonriente Shawn , con sus ligeros 24 años

- ¡Su cabello !"- Exclamo Aldo, asustado

- "¡Les crece asi siempre, Señor ! Se lo cortaremos, antes de que ella despierte

"- Informo el cuasi enterrador

Y una mujer entro al lugar y procedio a asear y cortar el cabello a Shawn, a un largo de acuerdo con la moda actual

- Esta bajo los efectos del sedante terminal; pronto despertara

"- Aseguro la peluquera

Efectivamente, una hora despues, Shawn abria sus ojos y los enfocaba sobre los presentes

- ¿Ya paso todo? ¿Regreso Aldo?- Inquirio, abriendo mucho sus ojos verdes

- Yo soy Aldo

- Dijo este, tomandole la mano

- ¡Tu! ¡Estas tan cambiado! ¡Tan

viejo!"- Dijo ella ,mirandole asombrada

- Pero, Shawn, recuerda que debi trabajar ,para regresar con dinero

"- Tartajeo Aldo

Shawn sollozaba

- ¡Señor, por favor, venga aca !"- Llamo el encargado, y le llevo a una oficina cercana, mientras la mujer del embellecimiento hablaba a Shawn

- "Tome asiento

"- Invito el funcionario de la Hibernadora

Aldo se dejo caer en un sillon de la habitacion

El hombre , sentandose en otro sillon, dijo:-" Cosas asi pasan a menudo

Es la parte psiquica la que falla en todo esto

Tome en cuenta el gran adelanto cientifico que significa mantener con vida latente a un ser humano por ciento noventa y dos años, como es el caso

" - ¡Si, si ! Pero ella ahora parece no aceptarme

"- Se quejo Aldo

- ¡Claro! ¿Y que quiere ? Mirese a un espejo

Vera que doce años en otro lugar si le han cambiado

Su rostro esta endurecido

Curtido por el trabajo en la atmosfera ajena de un planeta recien descubierto

" - Era minero

-¡Fijese ! Suerte tiene de parecer un hombre

He visto casos en que han regresado personas aca, con el rostro y las manos deformes, manchadas por los gases de planetas hostiles

Todos vienen con la labor cumplida: hay quienes son hombres ricos, a traves de años de penurias y trabajos

"¿Y que encuentran aqui? Generalmente, jovenes simpaticas y bellas como su Shawn

Jovenes que esperan a jovenes de cabellos firmes, ojos brillantes y manos suaves

"¿Y que hallan ellas ? Se encuentran con hombres duros, encanecidos por el trabajo

" - ¿Y que hare yo, ahora? He estado esperando este encuentro durante muchos años

"- Se quejo Aldo

- Trataremos de que le acepte tal como es ahora

Pase por aqui, por favor

"- Dijo el encargado, y lo llevo frente a una maquina, la que gatillo varias fotografias

- "Le mostraremos sus fotos, le daremos algunos remedios y , si aun no lo acepta, amigo, tendra que olvidarse de ella!" -"¡No podre ! ¡Se que no podre!"- Grito el desesperado de Aldo

-Tome estas pildoras , una cada ocho horas

Y regrese mañana, en la mañana

"- Dijo el funcionario , dandole un sobre con calmantes nerviosos, y un vaso con liquido, con ayuda del cual se trago Aldo la primera pastilla

- ¿Cree Usted que dara resultados?- Inquirio Aldo

- Puede ser

En todo caso, vaya Usted al Pedicuro, cortese y lavese el cabello, y si se lo tiñe, mejor

Ni una cana

Que se lo peinen a la moda actual

Vista con ropa juvenil, asesorese del Departamento Deportivo, y no se olvide de tomar su pastilla proxima, dentro de ocho horas mas

" Aldo salio a la calle, mareado por los efectos de lo alli sucedido, y por la pastilla ingerida

Se dirigio a un establecimiento de baños y se hizo masajear, lavar,peinar; le hicieron a manicure y salio de alli muy relajado,y se dirigio a comer algo

Por la tarde, eligio un par de tenidas recomendadas por el vendedor, como realzadoras de su figura

Añadio un par de lentes oscuros , un reloj y un anillo vistosos

Esa noche bebio agua mineral y se acosto temprano

Al dia siguiente, por la mañana, llego al establecimiento de Hibernaciones

El Encargado, Sr

Guastavino, dibujo una sonrisa en su rostro, al verle tan cambiado

Dijo:-" ¡Hola ! Veo que Usted se ha recuperado del todo

¡Es un hombre nuevo! Esperese un momento , y le llevare ante su esposa

" Aldo espero en una salita con tres sillones , una alfombra y una revista de modas

Poco despues ,aparecio el Señor Guastavino , de regreso

- ¡Sigame, Don Aldo ! Su esposa le espera

" En otra salita parecida, Shawn, sentada muy erguida en el borde del sillon, le esperaba

Al verle, se puso de pie

- Señora, he aqui a su esposo

Me ire, para dejarles que hablen tranquilos

"- Dijo el Señor Guastavino, y se retiro, cerrando la puerta tras de si

Shawn tendio la mano a Aldo, pero no le miraba, al decir:-" ¡Hola, Aldo! Siento haberme comportado como lo hice ayer

" - "¡Nena ! No te preocupes, ya pasara

Pero, sientate y conversemos

"- Expreso Aldo

Ella se sento, envaradamente, y luego dijo: - " Se que lo que voy a decir te herira mucho, pero eres hombre y sabras soportarlo

"No eres el hombre que yo queria

Ni tu ni yo tenemos la culpa de eso

Pero yo te seria desleal al aceptarte tal como eres ahora !" Aldo sintio que el suelo se le hundia

¡ No lo podia creer ! - "Se que me comprenderas

Yo ahora no se que hacer

Pero, de lo que si estoy segura, es de que no te podre amar nunca mas

Es por eso que mejor nos separemos ahora, antes de que sufras mas

" Aldo se puso de pie, diciendo:-" ¡ No lo puedo creer ! ¡No puede ser que seas tan casquivana ! Si me fui lejos , a trabajar, fue para reunir dinero y ser ambos felices

¡ Tengo mucho dinero! ¡La pasaremos muy bien, Shawn!" Ella le miro furtivamente, diciendo:-" No me interesa tu dinero

Ademas, el Seguro

" - ¡Aha! ¡Con que es eso! ¡Me has utilizado!"- Bufo Aldo

Ella comenzo a llorar

Se abrio la puerta y entro el Señor Guastavino, quien dijo:-" Don Aldo, ruego a Usted pasar a mi oficina, por favor

" Aldo le siguio, y vio en el pasillo a dos mujeres, que entraron a atender a Shawn

Otra persona les siguio a ellos, y era un robusto varon

- No necesita a su guardaespaldas, amigo

No le hare daño

"- Gruño Aldo

- Nunca se sabe

- Filosofo Guastavino, pero indico al hombronazo que se quedara en el corredor, mientras ellos entraban a una oficina

Aldo se sento ante el escritorio y Guastavino le dijo:-" Veo que su esposa cumplio lo dicho ayer

No hubo caso de que lo aceptara

"- - Es terrible !"- Se quejo Aldo

Guastavino saco un fajo de dinero de un cajon del escritorio, que era de metalplast, y dijo:-" Aqui tenemos la suma acumulada como intereses ganados por la Poliza de la Hibernacion de su esposa

Puedo darsela todo a ella, o la mitad para ambos

" - "¡Que se quede Shawn con todo, yo no quiero nada !"- Se lamento Aldo

- "Muy generoso de su parte, Don Aldo, pero antes de decidir, dejeme decirle algo: Los Clones son seres humanos ,pero con el handicap de no tener familia que le respalde

Por ello, y tratandose de mujeres, uscan el modo de agenciarse de una buena cantidad de dinero , para asi comenzar una buena vida

" - ¡No lo puedo creer de Shawn!"- Dijo Aldo, con un escalofrio

Guastavino sonrio socarronamente y expreso:-" A ver, Señor Generoso Aldo, respondame lo siguiente: ¿Fue Usted o ella la de la idea de la hibernacion?" Aldo callo unos instantes, estupefacto

Luego, dijo:-" Ella fue la de la idea

Yo no queria, pero Shawn parecia muy enterada de lo seguro del sistema

" Guastavino junto los dedos de una mano, con los de la otra

Sonrio beatificamente

Aldo se decidio:-" ¡Deme Usted la mitad del dinero! ¡Ahora me estoy sintiendo estafado ! Y por partida doble: ¡Segunda mujer que me utiliza !" - Don Aldo, dejese asesorar por abogados competentes

Aunque cobraran una tarifa, sera siempre menor de lo que perdera Usted a mano de las mujeres

"- Recomendo Guastavino, pasandole luego un fajo de billetes

- ¡Adios , Señor Guastavino, y muchas gracias por abrirme los ojos !"- Se despidio Aldo

- ¡Adios, Don Aldo ! Ha sido un placer poder servirle

"- Sonrio el funcionario

Aldo salio a la asoleada tarde, con el dinero crujiendole en el bolsillo, y tomo un taxi

- ¡Al Astropuerto!"- Le dijo al chofer, y mientras el vehiculo se alejaba de Shawn y de su propio pasado, Aldo lloraba

Fin

************************************

Alfredo Juillet F

; manuscrito abril a junio 1986

Escrito a maquina electrica, 1994

- Escrito escritura electronica, 20 dias de agosto 1998

- Links a otras paginas de CF por A.J.F.=

Casa Juillet,Ciencia Ficcion Cuentos de CF

**************************

Mail to CASA JUILLET



This page hosted by GeoCitiesGet your own Free Home Page
1