предназначение человека - сотворение цивилизации

          Balbylon - multilingual database - collection of phrases and sentenses combining words of different languages


The idea is simple.
To produce beautiful sensible phrases of Balbylon you combine words and grammars of any other languages.

Why do we need it ?
The existing languages are partially exhausted. After classic writers of the past it's difficult to say something original. Almost all listens as a cliche. So we need more powerful language with greater possibilities.

The natural way to create a more powerful language is to use the direct product
of existing languages, like in mathematics. Our purpose is to give some examples, to show new possibilities, to convince people to take part in this game.

Development of a language requires the participation of many people.
We hope that it will be interesting for you.

Balbylon database contains subsets including combinations of only two or three languages.
At first development stage such subsets will be all that exists. Then these islands will
grow and penetrate one to another. Finally, far in the future, the enthusiasts will search for less known languages from "Red book" to diversify the whole.

At some moment of human history in Babylon the God decided to make many different languages. Time has come to start opposite process: make one from many.

It will be synthetic, associative, beautiful language opening new horizons.
You welcome to make a contribution.

  email:  balbylon@yahoo.com       e-mail us


Балбилон - база данных -  собрание  фраз и предложений составленных из ассоциативно связанных слов разных языков.

Идея проста. Красивые осмысленные фразы Балбилона строятся путём комбинирования слов и грамматик любых других языков.

Зачем это нужно ?
Существующие языки частично исчерпали себя. После великих писателей и поэтов прошлого трудно сказать что-то новое. Почти всё воспринимается как штамп. Следовательно требуется более мощный язык с большими возможностями.

Простой способ создать более мощный язык - использовать прямое произведение
уже существующих языков, как в математике. Наша цель - продемонстрировать примеры, показать новые возможности, побудить людей к участию в игре.

Чтобы развить новый язык, необходимо творчество многих.
Мы надеемся, что Вам будет интересно.

Балбилон содержит подмножества, включающие комбинации только двух или трёх языков. На первом этапе развития будут существовать только такие подмножества. Постепенно они будут расти и проникать друг в друга. В будущем энтузиасты будут специально разыскивать малоизвестные исчезающие языки, чтобы добиться большего разнообразия.

Некогда, в Вавилоне, Бог решил создать много различных языков. Пришло время начать обратный процесс: создать единый язык из многих.

Это будет синтетический, ассоциативный, красивый язык, открывающий новые горизонты.  Приглашаем Вас участвовать
в его развитии.

 email:  balbylon@yahoo.com            e-mail us
 
  1