朋友，短暫的別離是下次相聚的開始...