Tri
prsteny pro krale elfu pod nebem,
Sedm vladcum trpasliku v sinich z
kamene,
Devet muzum : kazdy je k smrti
odsouzen,
Jeden pro temneho pana, jenz dli
na trune
v zemi Mordor, kde se snoubi sero
se serem.
Jeden prsten vladne vsem, Jeden
jim vsem kaze,
Jeden vsechny privede, do temnoty
svaze
v zemi Mordor, kde se snoubi sero
se serem. |
Three
Rings for the Elven-kings under
the sky,
Seven for the Dwarf-lords in
their halls of stone,
Nine for Mortal Men doomed to die,
One for the Dark Lord on his dark
throne
In the land of Mordor where the
shadows lie.
One Ring to rule them all, One
Ring to find them,
One Ring to bring them all and in
the darkness bind them,
In the land of Mordor where the
shadows lie. |
