En la construcción las Sailor y el Guardián combatían al demonio con todo pero este solo reía de los poderes tan insignificantes que tenían - en realidad el demonio fue creado para resistir cualquier ataque con excepción de los de Sailor Moon - todas las Sailor no sabían que hacer, así que decidieron convertirse en Super Sailor Scout pero al intentar hacerlo el demonio les arrebato sus plumas de la transformación, Albert estaba desconcertado al ver el poder del demonio y le pidió a Ami que lo analizara y le dijera si este podía ser vulnerable a algún ataque de Sailor Moon, ella lo hizo y de inmediato le respondió que incluso la Tiara Lunar de Sailor Moon podría destruirlo sin problemas, al oír esto solos les quedo distraer al demonio y rezar para que apareciera rápido Serena. Nancy por fin llego a su apartamento y Diana la estaba esperando ya que era su hermana - Nancy la encontró un día perdida y sin memoria y la adopto como su hermana - Diana salto a los brazos de Nancy y la recibió con un sonoro beso de bienvenida, después de que Nancy la puso en el piso Diana empezó a buscar dentro del bolso que trajo Nancy y le dijo si no había traído nada para ella, cuando iba a contestarle Nancy que no, Diana saca el prendedor de Serena y se lo pone, Nancy se lo quita y le dice que eso no era de ella que se le quedo a una chica que fue a comprar, lo pone dentro del bolso y lleva a Diana a dormir, Nancy también se acuesta, Diana ya dormida siente que hay alguien en peligro se levanta asustada y se dirige a la sala toma el prendedor y sale con rumbo a la construcción. Serena, Luna y Artemis seguían buscando el broche mientras Luna le decía a Serena lo descuidada que era, Serena tropieza con Diana y ve que era la misma chica del hospital, Serena la levanta y le pregunta si no se acordaba de ella, Diana la saluda y acaricia a ambos gatitos, pero recuerda lo que tenia que hacer, Diana le dice a Serena que tenia prisa, pero Serena no le permite ir sola a tan altas horas de la noche así que la acompaña, Artemis viajaba sobre los hombros de Diana y Luna sobre Serena, Luna le pregunto el porque de ser tan amable con esa niña, ella le contó toda la historia de cuando estuvo en el hospital, que se encariño con ella ya que le recordaba a Rini y le dijo que sentía que debía cuidarla, además le dijo si no había visto que la pequeña cargaba su prendedor, cuando llegaron vieron que el sitio donde los trajo la pequeña era la construcción y la pequeña tiro a Artemis al piso y se convirtió en Sailor Moon, Serena, Luna y Artemis muy intrigados por lo que paso no podían ni hablar, la pequeña Sailor Moon uso la Tiara Lunar y destruyo al demonio, después todos muy intrigados no creían lo que paso. En la mansión Albert estaba usando un rayo de energía en Diana que había hecho a base de la luz de la Luna Azul, para devolverle los poderes a Serena, al acabar Serena tenía sus poderes de regreso y Diana estaba muy triste, Serena para consolar a la niña le regalo el prendedor de plata y con esto se alegro un poco, otro demonio ataco esta vez en la torre de radio de Tokio - porque todos los personajes de Anime le tendrán una fascinación a esta torre - las Sailor de inmediato se transformaron y dejaron a Diana con Albert ya que Gaby, Sam y Justin estaban dormidos, Diana le pregunto si era fabuloso combatir con el mal y el le respondió que ella mismo lo supo al destruir la demonio, Diana le dijo que si tuviera un solo deseo ese seria volver a combatir como una Sailor Scout, Albert le dijo en broma que tenía otro prendedor que probara sin darse cuenta que ese prendedor lo cargaba Serena cuando uso el rayo para devolverle sus poderes, Diana dijo las palabras mágicas Abra Kadabra - es broma - Por el Poder del Prisma Lunar y se convirtió en una Sailor Chibimoon, Albert se quedo pasmado por lo que provocó, Diana salió a ayudar a las Sailor y Albert salió tras ella en la batalla el nuevo demonio luchaba con las Sailor, ambas fuerzas eran iguales, cuando de repente ven una pequeña Sailor Scout venir del cielo Serena se alegro pensando que era Rini, Albert llego y les contó de como Diana se transformo ante sus ojos, la nueva Sailor luchaba con una fuerza sin igual, el demonio no podía creer que una fuerza tan grande estuviera dentro de un cuerpo tan pequeño, de repente la pequeña cayo inconsciente Serena se molesto con el demonio y usando la Espiral Lunar del Corazón venció al demonio quien se había agotado en la batalla que tuvo con Diana y ya no pudo hacer nada con el poder de Serena, en la mansión esperaban que Albert pudiera decirles algo acerca del estado de Diana pero cuando llego solo traía malas noticias, Diana había recibido parte de los poderes de Serena que habían quedado en el broche de plata, pero era muy poca energía y al agotarse su inmenso deseo de ser una Sailor Scout obligo a que usara su propia energía para seguir con la transformación y al acabarse esta también ella enfermo, y si no lograban curarla ella moriría.
Notas del Autor
La misteriosa Princesa de la Luna del Futuro Post Apocalíptico de Cristal Tokio del año 5000 e hija de Rini - será por eso ¿Qué se parece tanto a ella?- será salvada y si es así se convertirá en una Sailor Scout, además ¿Quién será el esposo de Rini y padre de Diana?, ¿Por qué esta en el presente?, ¿Cuál es su misión?, ¿Por qué no recuerda nada?, ¿Cómo lucirán Serena y las demás Sailor en el año 5000? y más importante ¿Quién ganara los conejos de Neo Tokio o los Delfines de Yokohama?, son muchas preguntas y quizás muchas de estas no tengan respuesta pero algunas serán contestadas en: - Regresa la original Sailor Chibimoon, Nace una nueva Sailor Chibimoon.