Un nuevo día llego y las Sailor Scout ya estaban haciendo de las suyas, las cinco Inner Senshi se encontraban reunidas en el templo Hikawa, al parecer estaban planeando una fiesta para alguien, Serena: I la mansión, es muy grande; Ami: No, ya hemos molestado mucho a Albert; Rei: Además aun no me acostumbro a ese extraño lugar; Mina: Que les parece el Crown Center...; Lita: Es una gran idea Mina; Ami: Perfecto, festejaremos la llegada de las niñas allá; Lita: Yo haré los bocadillos y el pastel; Ami: Yo me encargare de repartir las invitaciones; Rei: Yo de la decoración; Mina: Serena y yo de traer a Bunny, Any, Raye, Patty y a Caro; Serena: Pero hay un problema; Ami: Cual Serena; Serena: Como haremos para que los demás no sospechen; Rei: Es verdad, me preocupa mucho que nos descubran y arruinen la fiesta de bienvenida de las Mini Sailor Scout; Mina: En ese caso, debemos encargarnos de las niñas principalmente; Lita: Entonces así se hará; cuando las Sailor salieron del templo una extraña sombra las siguió también, abajo en la parada del autobús las chicas se volvieron a reunir, Mina: Es la primera vez desde que llegaron los Guardianes que nos volvemos a reunir así; Ami: Solo espero que las niñas no nos descubran o se arruinará la fiesta; Serena: Ya estoy ansiosa; Rei: Bueno no se olviden lo que planeamos; Lita: No te preocupes, le diremos a Andrew que lo mantenga en total secreto; cada Sailor Scout se dirigió a su respectiva casa, mientras Rei aun seguía pensando, Rei: Adiós chicas, (Siento una presencia, pero no es maligna), alguien nos espía; pero ya era muy tarde, detrás de cada Sailor Scout había una sombra que las estaba siguiendo, Mina: Es extraño, siento que alguien me ha venido siguiendo todo el día; Ami: ¿Quién anda ahí?, no hay nadie, debe ser mi imaginación; Lita: Creo que son los nervios por la fiesta siento que alguien anda tras de mi; Serena: La sorpresa que se van a llevar las niñas... escuche algo, pero no hay nadie, será tal vez un fantasma... no; al mismo tiempo sonaron los comunicadores de las cinco Sailor Scout, Robert: Hola chicas, solo las llamaba para saludarlas; Rei: Cállate Robert, que quieres; Serena: Rei no lo deberías tratar así; Robert: Gracias Serena, tu eres la única que me entiende; Rei: Serena...; Richard: Perdonen la interrupción Sailor Scout, pero se ha suscitado un problema, varios demonios se han aparecido en la escuela de Rini y amenazan con destruir la escuela a menos que se presenten las Sailor Scout... por cierto, porque veo sombras detrás de todas; Rei: Olvídate de eso, si nos necesitan, debemos ir;
- Serena: Eternal Sailor Moon... Transformación.
- Ami: Por el Poder del Cristal del Planeta Mercurio.
- Rei: Por el Poder del Cristal del Planeta Marte.
- Lita: Por el Poder del Cristal del Planeta Jupiter.
- Mina: Por el Poder del Cristal del Planeta Venus.
Ya en la escuela, Sailor Moon: Jamás perdonare a quien se aprovecha de los más débiles; Rini: Mamá...; Sailor Moon: Soy una Sailor Scout que lucha por el Amor y la Justicia, Soy Sailor Moon y te castigare en el nombre de la Luna; Sailor Mercury: Como te atreves a poner en peligro la vida de estos niños, Sailor Mercury te castigara en el nombre de Mercurio; Sailor Mars: Jamás disculpare a alguien que intenta lastimar a los inocentes, es por eso que yo, Sailor Mars te castigare en el nombre de Marte; Sailor Jupiter: La escuela es un lugar para divertirse, nunca perdonare a alguien que osa destruir esa tranquilidad, Sailor Jupiter te castigara en el nombre de Jupiter; Sailor Venus: Se han atrevido a profanar un lugar sagrado con su maldad, Sailor Venus los castigara en el nombre del Amor...; Sailor Moon: Mina ya habíamos quedado en que sería en nombre de Venus; Sailor Venus: Lo se, perdónenme, es la costumbre; Sailor Jupiter: Pero se arruino nuestra presentación; Sailor Mercury: Que les parece si volvemos a empezar; Sailor Mars: Creo que sería bueno; mientras las Sailor Scout discutían su nueva "estrategia de batalla", del otro lado Rini se extrañaba del nuevo comportamiento de su madre y el de sus amigas, Rini: (Pero... parecen niñas de escuela, ni siquiera Ami se comporta como de costumbre); de nuevo con las Scout, Sailor Moon: Entonces quedamos así; Sailor Venus: Esta bien; Rini: Sailor Scout ya es momento que se dejen de jugar y se pongan a luchar; Sailor Moon: Cállate, estamos en una reunión muy importante; Sailor Mercury: Si es verdad, hazla callar; Sailor Mars: Tu no te metas acá, estamos hablando; Sailor Jupiter: Es verdad; Sailor Venus: Oigan, pero vinimos a eso; Sailor Moon: Agua fiestas; a los lejos se escucharon varias voces, Sailor Moon: I esas quienes son; Voz: Somos enviadas del Reino Lunar y nuestra misión es proteger a los niños...; Mini Sailor Moon, Mini Sailor Mercury, Mini Sailor Mars, Mini Sailor Jupiter, Mini Sailor Venus: Somos Sailor Scout y luchamos por la Justicia y el Amor...; Sailor Moon: No... es por el Amor y la Justicia, no al revés; Mini Sailor Moon: Bueno eso no importa; Sailor Mars: Como que no, además es que luchamos, no y luchamos; Mini Sailor Venus: Chicas, ya basta; Rini: (Esas son las Sailor Scout...!?); Mini Sailor Moon: I las Castigaremos...; Mini Sailor Moon, Mini Sailor Mercury, Mini Sailor Mars, Mini Sailor Jupiter, Mini Sailor Venus: En el nombre de la Luna... Explosión Nova.; y el pobre y confundido demonio termino en una gran explosión de luces multicolor, ya veinte minutos después de lo ocurrido en el salón de clases, Rini regañaba a las Sailor Scout por comportarse así, Rini: Ami, Rei, Lita, me sorprende de ustedes tres, ese comportamiento lo podría esperar de la boba de Serena o de Mina, pero de ustedes; Mina & Serena: Gracias; Rini: Ven, eso es lo que les digo, parecen escolares, ni siquiera las Mini Sailor actuaron así; de pronto se apareció Albert, Albert: Bueno chicas, ya termino la actuación; Serena: Chicas ya podemos ir a la fiesta; Rini: Pero...; Albert: Veraz Rini, lo que sucedió fue lo siguiente, las chicas decidieron hacer una fiesta sorpresa por la llegada de las Mini Sailor Scout al equipo, pero como ellas estaban espiando a las chicas, tuvimos que planear esta farsa para entretenerlas, las Sailor me informaron de todo pocos segundos antes de venir, así que decidimos hacer la fiesta en grande y celebrar de una vez a todas ustedes; Ami: Es cierto, aunque me costo un poco de trabajo actuar así, me divertí mucho haciéndolo; Bunny: Entonces, el demonio era falso; Mina: No, el demonio era verdadero, pero ustedes cinco demostraron tener la fuerza suficiente para acabarlo; Caro: Que era un demonio verdadero...; Patty: Bueno, eso ya paso, ahora podemos ir a la fiesta; Lita: No creo que hay más inconvenientes; Albert: Pero hagámoslo con estilo, agárrense de mi que nos teletrasnportare...; ya en el Crown Center, Rini: I todo esto lo hicieron por nosotras; Serena: Eres mi única hija, porque aun no crees que te quiero; Any: Todo esta lindo... pero y ese pastel; Danny: No encontre más... además, estaba en oferta.
