Главная страница

 Первый сезон

Второй сезон

Третий сезон

Четвертый сезон

Пятый сезон

Шестой сезон



Что нового?
Информация
FAQ
Актеры
Создатели
Персонажи
Путеводитель
Цитаты
Новые серии
Фильм
Архив
Галерея
Статьи
Ссылки

 

"Гротеск"

3X14

Сценарий Ховарда Гордона

Режиссер: Ким Мэннерс


[Предыдущий эпизод][Назад к списку эпизодов][Следующий эпизод]

Описание / Цитаты / Комментарии
Фото / Видео / Постер / Рецензии


Движимый необычной идеей, Малдер расследует дело о серийном убийце, который утверждает, что одержим горгульей.

В Вашингтоне, округ Колумбия, убит натурщик, сразу после того, как он закончил позировать группе студентов. ФБР связывает одного из студентов, Джона Мостова, с убийством натурщика, а также еще несколькими убийствами, произошедшими на протяжении последних 3 лет. Агенты Патерсон и Немхаузер арестовывают Мостова в его студии. Во время ареста кусает руку Немхаузера. Через 5 дней после ареста найдено тело еще одного молодого человека с теми же повреждениями.

Малдер и Скалли допрашивает Мостова в его камере. Тот утверждает, что им управлял темный дух, который заставлял его убивать. После этого агенты встречаются с Патерсоном, который расследовал это дело более трех лет. Наедине Малдер рассказывает Скалли, что у него и Патерсона плохие отношения еще со времени обучения Малдера в академии ФБР. Патерсон был очень популярен и любим у студентов, но Малдер не относился к их числу. Он не верил в учение Патерсона, что единственный способ поймать чудовище - стать чудовищем самому. Агенты обыскивают студию Мостова, где они находят множество рисунков горгулий. Мостов верит, что эти изображения могут защитить его от демонов.

Малдер и Скалли находят еще тела, покрытые глиной в потайной комнате. Вскоре после этого мужчина, работающий стеклодувом, подвергается нападению фигуры, вооруженной ножом. Малдер отправляется в библиотеку и исследует множество книг о горгульях. После этого он возвращается в студию Мостова, где рисует и лепит изображения этих существ. Неожиданно из тени возникает темная фигура. Малдер пытается догнать неизвестного в здании завода. Существо атакует агента, но во время схватки Малдер падает с мостков. Фигура исчезает в темноте. Малдер говорит Скалли, что существо есть на самом деле. Скалли скептически относится к такому заявлению. Случайно она находит неподалеку кусочек лезвия ножа. В лаборатории на осколке находят отпечатки Малдера. Скалли наносит визит в хранилище улик, но ножа Мостова, конфискованного при его аресте там нет.

Малдер возвращается в студию Мостова, где находит покрытое глиной тело Немхаузера. Когда в студии появляется Патерсон, Малдер обвиняет его в убийстве Немхаузера и во всех убийствах, которые произошли с момента ареста Мостова. Малдер описывает, как Патерсон стал жертвой навязчивой идеи поймать убийцу, представляя то, что представляет убийца, так глубоко погружаясь в это дело, что в конце концов сам стал тем, кого хотел поймать. В это время в студии появляется Скалли, мешая Малдеру. Патерсон убегает в сторону крыши. Завязывается схватка, в ходе которой лицо Патерсона превращается в лицо отвратительной горгульи. Малдеру удается выхватить пистолет: он ранит Патерсона и арестовывает его.

Перевод выполнил Сергей Полномочных


Комментарии:
На кассетах: часть 23, серия 1
Первый показ в США: 2 февраля 1996



Назад к главной странице

1