"Дьявол Джерси"

1X04

Сценарий Криса Картера

Режиссер: Джо Наполитано

Описание / Цитаты / Комментарии
Фото / Видео / Постер / Рецензии

Малдер и Скалли преследуют легендарное существо, которое обитает в окрестностях Нью-Джерси в течение более 40 лет.

Малдер и Скалли расследуют ужасное убийство Роджера Крокетт, бездомного человека, который был атакован и частично съеден в лесистой области в пригороде Атлантик-Сити. Малдер полагает, что смерть связана с подобным инцидентом, который произошел в Нью-Джерси в 1947, когда автомобилист был атакован и съеден - человекоподобным существом, когда занимался спущенной шиной своего автомобиля.

Агенты отправляются в морг Атлантик-Сити, чтобы собрать важную информацию. Они встречаются с Детективом Томпсоном из местного полицейского управления, отвечающего за расследование. Малдер хочет в одиночку раскрыть дело. Он допрашивает смотритель Бруллета, который обнаружил тело и бездомного человека по имени Джек, который знал жертву. Оба верят, что убийцей был "Дьявол Джерси", легендарное человекоподобное существо, которое бродит в пригороде Нью-Джерси.

Тем временем, Скалли посещает вечеринку по случаю дня рождения ее крестника, где она встречается с Робом, одиноким привлекательным отцом, одного из приглашенных мальчиков. Малдер наблюдает за темным переулком около леса, где по утверждению Джека бродил лесной дьявол. Той ночью, существо делает вылазку в город, но прежде, чем Малдер успевает хорошо разглядеть его, полиция арестовывает его, принимая за бродягу.

В тюрьме, Малдер снова встречается с Томпсоном, обвиняя его в нежелании расследовать тайну существа, чтобы не нарушить туристический бизнес в Атлантик-Сити. Скалли вытаскивает Малдера из тюрьмы и они направляются в Университет Штата Мэриленд, где доктор Роджер Диамонд подтверждает теорию Малдера, что человек мог бы при рождении возвратиться к наиболее примитивным, животным инстинктам плотоядного неандертальца. Скалли, тем временем, продожает встречаться с Робом.

Смотритель Бруллет находит другое тело лесу, но на сей раз труп, им оказалось полуживотное. Малдер предполагает, что, возможно, таких существ было два. Он и Скалли прочесывают заброшенное здание, полиция также пытается захватить лесного жителя. Малдер утверждает, что второе существо окажется женского пола. Она внезапно нападает, ранит Малдера и убегает в лес.

Полицейские преследуют и убивают ее, несмотря на просьбу Малдера, оставить ее живой. Результаты вскрытия трупа не подтверждают, что женское существо недавно родило, но Малдер считает, что она приходила в город в поисках отходов продовольствия для своего детеныша, после того, как самец умер. Некоторое время спустя ребенок этой странной пары начинает бродить в окрестностях Нью-Джерси в поисках пищи.

Перевод выполнил Роман Рубанов
Откорректировал Дмитрий Шкатов

Комментарии:
На кассетах: часть 11, серия 1
Первый показ в США: 8 октября 1993

Легенда о Дьяволе Джерси известна еще с XVIII века; описания этого существа различны, но чаще всего его описывают как невидимку, который незаметно подкрадывается к скоту и нападает на него.

Назад к главной странице