"Король дождя"

6X07

Сценарий Джеффри Белла

Режиссер:Ким Мэннерс

Описание / Цитаты / Комментарии
Фото / Видео / Постер / Рецензии

В маленьком городке, измученном засухой, Малдер и Скалли встречаются с человеком, претендующим на то, что он может контролировать погоду - за приличное вознаграждение, конечно. В ходе расследования агенты обнаруживают, что причиной всех бед является еще более мощная сила, чем природная стихия.

В Кронере, штат Канзас, вот уже три месяца длится засуха. В День Святого Валентина Шейла Фонтейн ожидает возвращения своего жениха, Дэррила Мутца. Но, приехав домой, Дэррил устраивает скандал из-за того, что Шейла преждевременно раструбила об их помолвке; он в бешенстве удаляется, оставляя Шейлу одну в слезах и с коробкой конфет. Спустя несколько минут Дэррил попадает под чудовищный град, из-за которого его автомобиль попадает в аварию.

Прошло шесть месяцев - засуха в Кронере все еще продолжается. Мэр города обращается за помощью к Малдеру и Скалли, полагая, что Дэррил нарочно вызывает засуху, чтобы выколачивать из людей деньги за дождь. Когда агенты встречаются с местным метеорологом, Холманом Хардтом, тот частично подтверждает заявление мэра - он считает засуху естественным явлением, однако Дэррил, похоже, действительно может вызывать дождь. Малдер и Скалли отправляются на отдаленную ферму, чтобы понаблюдать за работой Дэррила, а Шейла тем временем рассказывает Холману, что она нервничает из-за того, что фэбээровцы суют нос в их дела. В тот же вечер Малдер чуть было не погибает, когда корова, поднятая небольшим смерчем, проваливается сквозь потолок его номера в мотеле.

Чувствуя себя виновной в этом происшествии, Шейла признается, что это она вызвала все эти ужасные погодные катастрофы, происходившие в Кронере последние двадцать лет. Однако у Малдера иная теория. Он считает, что на самом деле виновником является Холман, который таким образом дает волю чувствам, которые он не может выразить - а именно, свою любовь к Шейле, вместе с которой они учились в школе. Но Шейла признается Холману, что она влюбилась в Малдера - и отчаяние Холмана вызывает бедствие, сравнимое лишь с потопом.

Чтобы остановить разбушевавшуюся стихию, Малдер советует Холману рассказать Шейле о своих чувствах. После долгих треволнений Холман наконец признается ей в любви. Ровно год спустя мы видим Холмана и Шейлу супружеской парой с ребенком - и погода, сами понимаете, просто изумительная.

Перевод выполнила Катерина Грошева

Комментарии:

На кассетах: часть 61, серия 2
Первый показ в США: 10 января 1999

Назад к главной странице