在一間速遞公司,分信員Jane Brody潛入休息室抽煙,忽爾一群蜜蜂飛至,活活把她叮死.4X21 Zero Sum
案件類型: Conspiracy
涉案疑犯: Assistant Director Walter Skinner
涉案罪名: Homicides, Conspiracy, Obstruction of Justice
調查探員: Special Agent Fox Mulder, Assistant Director Walter Skinner
調查結果: Open
冼禾達因掩飾一個被蜜蜂襲擊的少女之死訊而被指殺人兇手.
在一間速遞公司,分信員Jane Brody潛入休息室抽煙,忽爾一群蜜蜂飛至,活活把她叮死.
冼副局長截取一個寄給莫霍斯的電郵後,就去火化Jane Brody毀屍滅跡.他扮成莫霍斯去到維珍尼亞州一個實驗室,將Brody的血液樣本換走,臨走時,他遇上寄電郵予霍斯的Ray Thomas探員,冼副局長扮成霍斯告知他此案無甚麼好調查.
霍斯去見冼副局長,他說有人極力阻撓他調查此案,而Thomas也造成自殺死去.由於丹娜去了醫院做治療,霍斯要求冼副局長幫助.當晚,冼副局長遇上煙鏟,冼生二話不說就指責煙鏟殺死Thomas,煙鏟反而說他不能好好完成工作.
霍斯發現有人偷了Brody的屍和血液樣本,又發現Thomas是被一支政府執法人員的鎗所殺.這時,冼副局長發現自己的佩鎗被人偷去了,他去到Brody死亡的休息室,發現牆中有個蜂巢,他帶同部份蜂巢給昆蟲學家Peter Valdespino化驗.
閉路電視攝得Thomas在臨死前曾與一男子談話,由於影像模糊,霍斯希望調查局的攝影組可助他辨認出該男子.Valdespino利用幼蟲培植蜜蜂,以求找出蜜蜂的品種,不料Valdespino也被蜜蜂叮死.霍斯發現Valdespino的死因是受天花感染,他質疑有人利用昆蟲做媒介,傳播天花.
冼副局長去問Brody的同僚Misty Nagata,得知曾有
一些調查員沒收了一個破損的包裹.而南卡羅萊納州一所小學受到蜜蜂襲擊,冼副局長告訴醫生,那些小孩不只被叮傷,而且還感染了天花.
霍斯從處理過的錄影帶發現冼副局長曾在Thomas死前與他交談,霍斯大怒,臭罵冼副局長一開始就替煙鏟工作,冼副局長說自己是被插贓嫁禍.
冼副局長知道煙鏟陷害他,怒氣沖沖地在煙鏟面前開鎗(他當然不敢殺煙鏟,因煙鏟說可治好丹娜的癌症).之後,煙鏟指使高莫莉,編造一個霍斯願意聽的版本,告訴霍斯好讓他心息.
編劇: Howard Gordon & Frank Spotnitz
導演: Kim Manners
領銜: David Duchovny as Special Agent Fox Mulder
演員: Mitch Peliggi as Assistant Director Walter Skinner
William B. Davis as The Cigarette-Smoking Man
Don S. Williams as 1st Elder
Morris Panych as Gray-Haired Man
Lisa Stewart as Jane Brody
Nicolle Nattrass as Misty
Fred Keating as Detective Hugel
Allan Gray as Dr. Emile Linzer
Paul McLean as Special Agent Kautz
John Moore as 2nd Elder
Laurie Holden as Marita Covarrubias