這部作品,刊於COCHMA WEB STATION(COCHMA:發音為HOKUMA,生命之樹右上角的智慧之輪),從1997年9月30日連載至1999年12月30日,作者為該站站長COCHMA(ナゑネ)。這個EVANGELION專屬網站,除了這部超高水準小說外,還有精緻高雅的Flash動畫、數量龐大的網友投稿、功能強大卻使用簡易的留言板、聊天室等等。該站的網友群,都是極度忠誠、有資歷的,至少我沒看過“到此一遊”型的湊熱鬧的人。
我在2000年1月,經由リ⑧ャシゆよ名ソэ⑦ヱ集(一個專門蒐集、簡介EVA專屬網站的網站)發現了這個網站。一逛過來,先是對網站的精美佈置和漂亮的動畫感到欽佩不已,等到一看到這部小說 (當時才剛連載完,我運氣不錯,不用等),就立即被它給迷住了,兩天時間內邊看邊吃邊睡,總之是片刻不離電腦,一口氣從頭看到尾。由此可見其魅力!
這部小說屬於原作後段分歧補完類,從渚ロ⑥ю死後展開。有趣的是我評價最高的兩部小說中的另一部,綾波日記(本站介紹文)也是從這裡展開的。在人物方面是LRAS(Love love Rei Asuka Shinji),也就是三角戀愛。而創作技巧最突出的地方是大量利用不同大小、顏色的字體,還有大量的狀聲字,使得讀起來有看漫畫一樣的效果,一氣呵成。
第二個特點,是場景的切換(分鏡)。作者巧妙地採納了動畫的分鏡節奏,其分鏡的技巧真的是極少業餘作家所能企及的,甚至也只有少數真正高明的職業小說家能把分鏡掌握得這麼好。我寫信給作者表示對這一點十分欣賞,他則說他本來就是以做動畫的思考方法來寫這部作品的。一般作者常犯一個毛病,就是太過專注於一個事件上,就把場景固定住拼命寫這個事件。然而有時把場景稍微移動一下,會有意想不到的效果,也比較能重新吸引讀者的注意力。讀者是無法不對“單調”感到疲乏的,場景也是其中之一。
第三個特點,是能夠合理自然地把原本不討人喜歡的角色賦予適當的心理意識,使得這個角色能為人所接受。最明顯的例子就是碇ヴ⑦Эヨ,碇щユ說他“可愛”,可是從沒看過哪部作品,包含GAINAX原作,能夠合理地把這個“可愛”詮釋出來,可是青わ空ズ雲ゾ流ホ辦到了!
第四個特點,是能在結合EVA的悲壯時摒棄EVA的侷限。也就是說,故事中有EVA的壯絕場面和感情,但卻不被人造人類泛用決戰兵器EVANGELION所侷限,能夠破繭而出、擺脫EVA的束縛。
這部摘要介紹系列,將簡介每一話、每一個場景,也許無法讓各位充份體會原作精妙之處,只能概略體會原作作者的創作巧思和格局。
其實,喜愛日本動漫畫的年輕網友們,真的應該去學學日文。台灣人學日文的先天後天環境非常優良,特別是只需要“讀”的能力的話,比日本人還要容易!(漢字的關係)
最後,是我的告解:我混蛋!竟然到寫這篇介紹文時才發現一直把小說名稱搞錯了:是青わ空ズ雲ゾ流ホ,不是青わ空ズ雲ゎ流ホ!至今其它幾篇提到這部作品的文章中全部用錯了!不過不必去找,我已經全部毀屍滅跡啦!哈哈哈!這就是在網上寫作的好處!
更丟人的是,我在寫信給作者時,竟然寫成青ゆ空ズ雲ゎ流ホ!太太太太差勁了,實在有點懷疑自己有沒有資格寫這個介紹系列?
不管怎樣,厚起臉皮,下週起,各話介紹將陸續登場,敬請期待!