Dictionary of Other languages from Belgariad,Malloreon and Belgarath the Sorcerer:
Is not translated many words from speeches of other races.But,I have yet listed (and tried to translate) some of these there:
- -ne = river (Tolnedran.Nedrane = River of Nedra)
- -th = of the town of (Old Language.Garath = of the town of Gara)
- Bel = beloved (Old Language.Pol is female form.)
- Pol = beloved (Old Language.female form of Bel.)
- Salmissra = ? (Nyissan speech,or Old Language.May include Issa? Beloved of Issa may be translation.)
- Sthiss = Snakes ? (Nyissan.So,Sthiss Tor may mean Snake Town,Town of Snakes.)
- Tol = ? (Tolnedran.Tolnedra = Country of Nedra?But Tol Borune = Borunecountry?)
- Tor = ? (Nyissan.May mean Town,City? Sthiss Tor = Town of (called?) Sthiss?)
- Val = City ? (Alornish.Val Alorn = Alorn City? (Alorn may give that like names!))
- Vo = ? (Arendish.Vo Mimbre,Vo Astur,Vo Mandor,Vo Wacune etc.May rulingplace of some lord,duke or somethatlike)
- Wacune = ? (Wacitish.May mean "of Wacites")
Send me a comment!
Back