Will Friedle ................................. Terry McGinnis / Batman
Kevin Conroy ............................................. Bruce Wayne
Based on the DC Comics characters, Batman created by Bob Kane
Ep: 40
King's Ransom
Starring: George Lazenby (King), Sarah Douglas (Queen), Olivia d'Abo (Melanie), Parker Stevenson (Paxton Powers), Gabrielle Carteris (Sable Thorpe), Angie Harmon (Barbara Gordon), Nicholas Guest (Jack), Sean Donnellan (Virtual Anchor)
Written By: Rich Fogel
Directed By: Butch Lukic
Ep: 41
Untouchable
Starring: Gedde Watanabe (Dr. Suzuki), Joanna Hulce (Irene), Miguel Sandoval (Dr. Blades), Lauren Tom (Dana Tan), Ryan O'Donohue (Matt McGinnis), T'Keyah Crystal Keymah (Makeba), Victor Raider-Wexler (Muscles)
Written By: Hilary J. Bader
Directed By: Dan Riba
Ep: 42
Inqueling
Starring: Shannon Kenny (Inque), Azura Skye (Deanna), Cree Summer (Max), Peter Mark Richman (Winchell), Lauren Tom (Dana Tan), Clyde Kusatsu (Mr. Fong), Efrain Figueroa (Repoman)
Written By: Hilary J. Bader
Directed By: Butch Lukic
Ep: 43
Big Time
Starring: Stephen Baldwin (Charlie Bigelow), William H. Macy (Karros), Robert Patrick (Richard Armacost), Cree Summer (Max), Lauren Tom (Dana Tan), Sean Donnellan (Virtual News Anchor), Chad Einbinder (Guard), Gary Sturgis (Captain Ruebens)
Story By: Robert Goodman & Tom Ruegger
Teleplay By: Robert Goodman
Directed By: James Tucker
Ep: 44
Out of the Past
Starring: Olivia Hussey (Talia), David Warner (Ra's Al Ghul), Mark Hamill (Carter), Cree Summer (Max), Michael Rosenbaum (Carl), Charles Kimbrough (Gordon), Adrienne Barbeau (Singer), B.J. Ward (Singer), Jamie Torcellini (Singer), Beth Howland (Singer), Steve Bernstein (Singer), Gary Sturgis (Punk)
Written By: Paul Dini
Directed By: James Tucker
Ep: 45
Speak No Evil
Starring: Malachi Throne (Fingers), Reiner Schoene (James Van Dyle), James Eckhouse (Zacharias), Robert David Hall (Fulton), Cree Summer (Max), Angie Harmon (Barbara Gordon), Lauren Tom (Dana Tan), Max Brooks (Howard), Sean Donnellan (Virtual Anchor)
Written By: Stan Berkowitz
Directed By: Dan Riba
Ep: 46
The Call
Starring: Christopher McDonald (Superman), Farrah Forke (Barda), Peter Onorati (Warhawk), Jodi Benson (Aquagirl), Wayne Brady (Micron), Lauren Tom (Green Lantern), Shannon Kenny (Inque), Tim Dang (The Driver), Chad Einbinder (Father)
Story By: Paul Dini & Alan Burnett
Teleplay By: Rich Fogel & Hilary J. Bader
Directed By: Butch Lukic
Ep: 47
The Call, Part 2
Starring: Christopher McDonald (Superman), Jodi Benson (Aquagirl), Farrah Forke (Barda), Lauren Tom (Green Lantern), Peter Onorati (Warhawk), Wayne Brady (Micron)
Story By: Paul Dini & Alan Burnett
Teleplay By: Stan Berkowitz
Directed By: Butch Lukic
Ep: 48
Betrayal
Starring: Clancy Brown (Big Time), Jon Polito (Major), Cree Summer (Max), Angie Harmon (Barbara Gordon), Rodger Bumpass (Cop), Jeff Harlan (Guard), Bob Joles (Driver)
Story By: Stan Berkowitz & Robert Goodman
Teleplay By: Stan Berkowitz
Directed By: Kyoung-Won Lim
Ep:
Batman Beyond: Return of the Joker
Starring: Will Friedle (Terry McGinnis / Batman), Kevin Conroy (Bruce Wayne), Mark Hamill (The Joker), Dean Stockwell (Tim Drake), Angie Harmon (Barbara Gordon), Tara Strong (Batgirl), Mathew Valencia (Robin), Teri Garr (Mary McGinnis), Lauren Tom (Dana Tan), Melissa Joan Hart (Dee Dee), Arleen Sorkin (Harley Quinn), Henry Rollins (Bonk), Don Harvey (Chucko), Frank Welker (Woof), Michael Rosenbaum (Ghoul)
Co-Starring: Rachel Leigh Cook (Chelsea), Ryan O'Donohue (Matt McGinnis), Vernee Watson-Johnson (Ms. Carr), Mark Jonathan Davis (V.R. Newsman), Mary Scheer (Mrs. Tim Drake), Andrea Romano (Laughing Boy), Bruce Timm (Guard)
Story By: Paul Dini & Glen Murakami & Bruce Timm
Screenplay By: Paul Dini
Directed By: Curt Geda
Ep: 49
Curse of the Kobra
Starring: Alexis Denisof (Zander), Cree Summer (Max), Takayo Fischer (Kairi Tanaga), Xander Berkeley (Dr. Childes), Brian George (Dr. Banjahri), Dan Castellaneta (Guard), Gary Sturgis (Driver), Bruce Timm (J-Man)
