Season Two
Voice Cast: | Colin O'Meara ................................................. Tintin |
| David Fox ............................................ Captain Haddock |
| Wayne Robson ............................. Professor Cuthbert Calculus |
| John Stocker ...................................... Detective Thompson |
| Dan Hennessey ...................................... Detective Thomson |
| Susan Roman .................................................... Snowy |
| Maureen Forrester ........................... Madame Bianca Castafiore |
| Vernon Chapman ................................................ Nestor |
Additional Voices: | Denis Akiyama, Harvey Atlin, Robert Cait, Graeme Campbell |
| Elizabeth Dufresne, Paul Haddad, Graham Haley, Keith Hampshire |
| David Huband, Marvin Ishmael, Tom Kneebone, Keith Knight |
| Michael Lamport, Ray Landry, Neil Munro, Frank Perry, Frank Proctor |
| Mario Romano, August Schellenberg |
Directed By: | Stéphane Bernasconi |
| Based on the books by Hergé |