‚قق¦‚Ý