FABULA DEL ZORRO Y EL GATO

De Roberto Ríos



NARRADOR : Ahora amiguitos les contaré una historia que sucedió en nuestra Sierra, una historia entre un Zorro y un Gato Montés. El zorro se paseaba diariamente por el bosque y la puna, paseaba muy orgulloso de su cola. Porque han de saber que el Zorro tenía la cola más bonita que ustedes han podido ver, y cómo él lo sabía, estaba muy contento, por eso, cuando llegaba la hora de comer y el Zorro sentía hambre, se encontraba con que no tenía nada, pues todo el día se había dedicado a pasear, olvidándose por completo de buscar comida. ¡Ah, pero él, era un zorro, y por lo tanto muy astuto! Por lo menos había oído decir que “los zorros son muy astutos”. Y como él era un zorro no podía quedarse atrás y dejar de comer. ¿Saben lo que hacía? Se escondía detrás de una roca (mimo) o detrás de un matorral, y esperaba al Gato Montés. (música del gato).
El gato no tardaba en llegar con su comida, siempre hacía lo mismo: se acomodaba, se relamía un poco, y se disponía a comer...¡En eso aparecía el zorro! Y haciéndose el muerto de hambre le pedía de comer. Al Gato le daba lástima y el zorro taimado se engullía su ración. Y así, siempre que el zorro tenía hambre iba a buscar al gato y lo engañaba.
Pero como tenia que suceder, llegó el día en que el Gato se cansó del Zorro y decidió hacer algo para impedir que le siguiese robando su comida. Y pensó mucho, pensó, pero, no le ocurría nada. Así es que se fue a visitar a la señora Lechuza que vivía en el hueco de un árbol.
(Música. Entra la Lechuza. El gato toca su puerta) :
Lechuza.- ¿Qué quieres?
Gato.- Ayúdeme, porque el zorro es un perezoso que sólo vive para cuidar su hermosa cola.
Lechuza.- Pues si la cola lo hace ocioso, quítale la cola, a ver qué pasa. (Música, se va la lechuza)
NARRADOR.- Al otro día muy tempranito, el gato se escondió y espero al zorro. No pasó mucho tiempo y éste apareció acompañado por el Oso. (Música)
Zorro.- ¿Qué dices de mi cola hermano Oso? No negarás que hoy día mi cola está muy bonita.
Oso.- Tu cola, hermano zorro es la más hermosa de toda la tierra.
Zorro.- Y hoy día hace buen tiempo y no corre viento, así que descansaré mientras que todos los animales que pasan admiran mi cola. (Música)
NARRADOR.- Así era de vanidoso este zorro. Y el gato en su escondite se rió de la gran broma que le iba a hacer. Dejó que el Zorro se acomodara y cuando lo hizo...¡Más rápido que un relámpago, le quitó al Zorro su querida cola! Por más que hicieron el Zorro y el Oso no pudieron alcanzar al Gato. El Zorro se puso triste.
Zorro.- ¡Ay, ay, que triste estoy!¿Qué haré sin mi cola? Sin cola no puedo salir a pasear, los demás animales se van a burlar de mí, dirán: “Ahí va el zorro más tonto de la sierra, al que le robaron su cola”.
NARRADOR .- ¡Pobre zorro! Día y noche pensaba cómo rescatar su tesoro. Ya no podría pasear por los cerros, por las punas. Pensaba que sin su cola, los demás animales no le tendrían respeto. Seguramente las gallinas –se decía- no me creerán tan feroz como antes. Hasta que por fin, el Oso compadeciéndose de su amigo le dijo
Oso.- No estés triste hermano zorro. Yo te ayudaré. Escucha, entre los dos burlaremos al gato. Yo iré a su casa mientras tú te haces el muerto, le daré la triste noticia y cuando venga a verte,...jo jo jo...entre los dos le quitamos tu cola y le damos una buena paliza.
Zorro.- ¡Oh muy bien hermano Oso!¡Muy bien, eres muy inteligente!
NARRADOR.-Y muy alegres el zorro y el oso celebraron la idea. (Música) Que creían era la mejor de las ideas.

Oso.- Bueno hermano zorro, prepárate que voy a buscar al gato.
NARRADOR.- Cuando el gato supo que el zorro había muerto, se puso triste, hasta se podría decir que le daba pena haberle quitado la cola al zorro, lo único que podía hacer era devolvérsela, y decidió ir a ver al zorro.
Gato.- ¡Pobre zorro!¡Quién hubiera dicho que tan pronto dejaría de correr por la puna. (Saca la cola y la va a dejar al lado del zorro)
NARRADOR.- Ya el gato iba a dejar la cola junto al zorro, cuando se le ocurrió que todo podía ser un engaño...
Gato.- ¿Y si este zorro me quiere engañar otra vez? Mejor será probar... Sin embargo amigo oso, este es un zorro muy raro...
Oso.- ¿Por qué?
Gato.- Porque los zorros cuando mueren estiran la pata, y este, o no es zorro, o no está tan muerto como dices...
NARRADOR.- Al oír estas palabras, el zorro muy apurado, estiró la pata...y el gato se dio cuenta de la trampa y escapó...¿Y el zorro? ¡Oh pobre zorro! De nada había servido el plan del hermano oso.
Zorro.- ¡Ah pícaro gato!
Oso.- ¡No te preocupes hermano zorro, tengo otra idea!
Zorro.- No, no no, hermano oso, déjame pensar ahora a mí.
NARRADOR.- Y el oso y el zorro pensaron y pensaron, y mientras pensaban, de pura casualidad, pasó la señora Lechuza, que al ver al zorro y al oso en esa actitud tan poco común, se detuvo para oír lo que decían.
Zorro.- ¡Ah!
Oso.- ¿Qué?
Zorro.- Nada.
Oso.- ¡Oh!
Zorro.- ¡Ahh, ya sé!
Oso.- ¿Qué, qué?
Zorro.- (Muy alborotadamente) ¡Soy el más inteligente de todos, je je je je, ya sé, ja ja ja ja, ya sé!
Oso.- ¿Qué, habla...qué cosa?
Zorro.- Verás...
(Van hacia foro, quedando muy cerca de la lechuza, el zorro le dice algo en voz baja al oso)
Zorro.- Y ahora vamos a prepararnos.
(Salen, la lechuza muy sorprendida hace un gesto de extrañeza y hace mutis también)
NARRADOR.- El plan del zorro parecía bueno, así que el oso fue en busca del gato. Y después de convencerlo para que lo acompañara, le dijo.
Oso.- Has de saber hermano gato, que acaba de llegar un extraño ser que dice es el rey de los animales, y está pidiendo a todos los habitantes de la sierra que le lleven un regalo en honor a su alto cargo, y al que no lo haga, lo mandará castigar.
Gato.- ¡El rey de los animales!
Oso.- Sí. Y si no puedes regalarle nada, mejor que no te vea; creo que pasará por aquí, ya que hace un rato lo vi conversando con el zorro.
Gato.- ¿Y qué cosa le regalo el zorro?
Oso.- No sé, salí corriendo cuando vi al zorro muy asustado ¡Oh gato debiste devolverle su cola!...Imagínate, presentarse ante un rey, y sin cola. (se oyen pasos) pero...alguien viene, tal vez es él...(Observa) Sí es él. Ven, míralo.
Gato.- ¡Vaya!...que tipo tan raro, es muy extraño.
Oso.- Mejor nos hacemos los disimulados, puede ser que así no nos vea y entonces no nos pida nada.

Gato.- Buena idea.
(los dos se sientan adelante y permanecen inmóviles. Música. Entra el Zorro disfrazado, y habla con voz fingida)
Zorro.- ¡Ah, estoy un poco cansado, así es que descansaré!¡Ahh, ese zorro tonto me enfureció. Yo que fui a ver su cola, para saber si era cierto que el zorro tenía la cola más bella de todas.¡Ah!¡Mentira!¡No tenía cola siquiera! Pero, lo que no esperaba el zorro tonto fue la paliza que le di, ja ja ja je je je.
Gato.- (Tratando de pasar desapercibido) Hermano Oso ¿Has oído lo que hizo con el zorro?
Oso.- Sí, pobre zorro, está de mala suerte, primero le quitas su cola y hora le pegan. (Llora escandalosamente).
Gato.- Por favor hermano Oso, no llore tan fuerte que lo va a oír.
Oso.- (Llora) ¡Pobre zorro!
Zorro.- ¡Ah...con que no estaba solo! Son un simpático Gato y un Oso.
Gato.- ( temeroso) Buenas...
Oso.- (Se acerca al zorro desafiante)¿Por qué le pegó al zorro?
Zorro.- Por no tener cola, y ahora cállate.
Oso.- Es que su cola se la robo el Gato...
Zorro.- Cállate. Tienes que regalarme algo.
Oso.- ¿Le ha pegado muy fuerte?
Zorro.- Te dije que te callaras (Simula pegarle)
Oso.- (Exagerando) ¡Ayayay!
Zorro.- Eso es para que no hables mientras no te lo ordene.
Gato.- (Muy asustado) Señor...
Zorro.- ¿Y tú? Espero que me harás un buen regalo ¿No es así?
Gato.- Yo...no tengo nada.
Zorro.- ¿Qué no eh, nada? (El zorro amenaza al gato que tropieza)
Gato.- ¡Auu!
Zorro.- Si no me das nada, te daré una paliza como la que le propiné al zorro. Humm, yo vine aquí a ver la cola del Zorro, y él no la tenía por que se la habías quitado tú ¿No es así?
Gato.- (Asiente con la cabeza)
Zorro.- Muy bien, entonces, si me das la cola ya no te he de pegar.
Gato.- ¿Es verdad?
Zorro.- ¡Claro! Yo no te pegaré. (señas al Oso) te pegará el Oso.
Gato.- ¿Cómo?
Zorro.- Nada, le decía al Oso que estuviera quieto
Gato.- Ah.
Zorro.- Bien, me das la cola...¿O no? (Le enseña un palo)
Gato.- ¡Oh sí sí!
Zorro.- Muy bien.
NARRADOR.- Ya el gato iba a entregar la cola, cuando de pronto apareció...
Lechuza.- (Disfrazada) ¡Un momento!
Gato.- ¿Qué. Oh...?
Zorro.- ¿Quién es usted, cómo se atreve a...?
Lechuza.- ¡Silencio! Debería darte vergüenza hacerte pasar por mí.
Zorro.- ¿Qué...acaso usted es...?
Lechuza.- ¡El rey de los animales!
Gato.- ¡Qué!
Lechuza.- Sí, este es el zorro que se ha disfrazado para engañarte y recuperar su cola (Descubre al zorro que trata de disimular con el Gato)

Zorro.- (Al gato) Hola...
Gato.- ¡Miau!
Lechuza.- Un momento hermano gato. No hagas nada. Quién manda aquí soy yo. Vamos a ver. Tú hermano zorro, acércate ¿Quieres tener tu cola otra vez ¿No?
Zorro.- Sí señor rey de los animales.
Lechuza.- Muy bien, pero antes debes prometer que no serás tan vanidoso, y que no le pedirás su comida al gato, y no fastidiarás a nadie.
Zorro.- (Dudando un momento) ¡Lo prometo!
Lechuza.- Entonces, hermano gato, devuélvele su cola, y que la cola no te impida trabajar. Y tu hermano Oso, nunca te hagas compañero de travesuras para molestar. Los dos pidan perdón al Gato.
Los dos.- Perdón hermano Gato, no lo volveremos a hacer.
Lechuza.- Así me gusta (Se descubre)
Todos.- ¡Señora Lechuza!
Lechuza.- Sí. Me disfracé pues oí el plan del zorro, y como no tuve tiempo de avisar, decidí pasar por rey de los animales y arreglar todo de una vez.
Gato.- Muchas gracias señora Lechuza.
Lechuza.- No te dejes engañar más, ser bueno no es ser tonto.
NARRADOR.- así quedaron todos contentos, amigos y felices, y azulín azulado este cuento ha finiquitado.

RobertoRíos
1964



1