|
S.I.1. Agora (inicía-se)
a exposição ordenada do yoga.
Assim Patanjali começa seu discurso
sobre o yoga. Este é o sutra número um do primeiro
capítulo. Cada palavra tem um sentido preciso: 'atha',
agora, agora então; 'anusasanam', exposição,
ordenação, discurso, ensinamento; 'yoga' o objeto
do discurso, a ser definido nos sutras seguintes. 'Atha yoganusasanam'
além de ser a enunciação do início
do discurso ordenado sobre um tema - yoga - é também
a afirmação de que até 'agora' ninguém
o havia feito.
Patanjali não criou o yoga, foi seu
compilador. Os Sutras de Patanjali são o primeiro texto
a tratar especificamente do yoga. Sua especificidade reside na
preocupação com a estruturação do
sistema yogui, com o delineamento de seus fundamentos teóricos
e metodológicos, enfim, o esclarecimento de seus conceitos
básicos. Não encontramos, nos sutras, descrições
técnicas (o "como fazer"), mas sim, conceituações
que deverão ser atualizadas nas técnicas.
|
.............
