LA EPOCA REPUBLICANA

EN EL PERU

 

 

Con mucho entusiasmo y amor patriótico se formó la República del Perú, bajo los lineamientos de un Estado Democrático, Independiente y Soberano; con un conjunto de Leyes establecidas de acuerdo a la Carta Magna o Constitución, como instrumento legal para garantizar los poderes del Estado y declarar los derechos y obligaciones de los ciudadanos; sin ningún tipo de represalias contra los españoles, quienes se pudieron haber quedado en nuestro territorio gozando de las libertades otorgadas por el gobierno de entonces, como lo hicieron muchos de ellos.

El Perú, al lograr su libertad política, económicamente quedó en la bancarrota, con una deuda externa muy grande y con los medios productivos desarticulados, que dio motivo a que muchos extranjeros (españoles) y criollos importantes abandonaran el país, llevando consigo todas las riquezas posibles, que les pertenecían; obligando a los gobernantes de turno a tomar medidas reactivadoras, como el abrir las puertas a los europeos, para que vinieran a nuestra Patria a invertir y a trabajar; con la única condición que el inmigrante tuviera profesión u oficio y que supiera leer y escribir.

En un país como el Perú, con diversidad geográfica, hídrica, y biológica, que constituye una de sus principales riquezas, que posee 84 de las 104 zonas de vida existentes en el planeta; más el guano de las islas, el salitre, el oro, plata y otros recursos naturales importantes, determinaron que muchos europeos, entre ellos Croatas del Adriático, se animaran a emigrar libremente al Perú.

Fue el Guano de las Islas, redescubierto por el francés Héctor Becque, en 1,790, la fuente de riqueza que solucionó casi todo el problema económico peruano. Becque, abrió su oficina en la Noria, en 1,930, siguiéndole el empresario Alejandro Gildemeister y otros, iniciándose así la explotación en gran escala de esta riqueza que se encontraba muy cerca a las islas desiertas de la costa sur del Perú. El guano como abono era conocido por los Incas, y los agricultores de los valles costeños lo usaban como fertilizante.

La gran demanda que hubo en Europa por este excelente fertilizante, dio prosperidad a las finanzas del Perú. Se explotaron las tres islas de Chincha, situadas en la Bahía de Pisco; la existencia se calculó en 12’376.100 toneladas. Centenares de buques iban anualmente allí a cargar el guano y se extraían todos los años 400,000 toneladas, produciéndole al fisco un ingreso de 14’850.000 pesos. También se trabajó el guano de la Isla Guañape, frente al Puerto de Salaverry, en Trujillo.

En 1,848, el Gobierno del Perú, se hizo el empréstito por 850,000 pesos que levantó el Supremo Gobierno. A cambio de ello dio el privilegio de administrar el guano, a quienes otorgaron el préstamo, por 18 meses más. Este asunto en su época mereció críticas y también alabanzas para los gobernantes.

Fue aún más sorprendente la riqueza del Salitre en Tarapacá; los españoles lo usaban para la fabricación de la pólvora. Desde 1,826 el salitre llegó a ser uno de los más importantes artículos del comercio peruano que inclusive, años más tarde, provocó la Guerra con Chile, exportándose miles de toneladas y dio trabajo a centenares de brazos. En 1,850 la exportación ascendió a un millón de toneladas.

Con las utilidades de estas riquezas se pagó puntualmente los intereses de la deuda pública, se emprendieron obras públicas, se improvisaron increíbles fortunas. El gobierno suprimió todas las contribuciones e impuestos, menos el de las aduanas; se dieron Leyes muy importantes en los años 1,848 y 1,849. LA BONANZA HABIA LLEGADO AL PERU

Los croatas, mayoritariamente navegantes, que radicaban a orillas del Mar Adriático, se interesaron por emigrar al Perú, porque se les presentaba una buena oportunidad de trabajo y además muchos de ellos podían traer sus barcos, utilizando la peligrosa ruta del Estrecho de Magallanes, ya que algunas de sus embarcaciones sólo contaban con cuatro toneladas de capacidad, que en Europa ya eran obsoletas, porque ahí tenían enormes barcos con motores a vapor. Fue el croata Mitrovic, que llegó en 1,829, a las costas del Norte del Perú, como propietario y Capitán del primer barco a vapor llamado TELICA. Luego a partir del año 1,837, para trabajar en labores marítimas llegaron numerosos croatas, entre ellos: Antovic, Bielovucic, Bielic, Baic, Barbaric, Bolovic, Carcovic, Cardic, Ciurlizza, Demenic, Descovic, Doric, Dodero, Duvaz, Genik, Lusina, Mareovic, Martinovic, Matos, Milusic, Mojovic, Nicolic, Pejoves, Peric, Radic, Radulovic, Samohod, Slokovic, Spivalo, Stiglic, Zaput, Zaric, Zimic y muchos más. .

Fue en el año 1,840, que la Compañía Naviera Austro-Húngara, inició el servicio regular de sus barcos, desde la ciudad croata de Rijeka hasta el Perú, dando oportunidad a un mayor flujo de inmigrantes croatas a tierras peruanas. y también al incremento de intercambio comercial.

En 1,847, se tendió la línea cablegráfica Lima-Callao, dando inicio a la comunicación rápida y oportuna..

El 05 de abril de 1,851, Dn. Ramón Castilla, inauguró el primer servicio de ferrocarriles en Sudamérica, uniendo esta línea férrea el Callao con Lima. Posteriormente se comenzó la construcción del Ferrocarril Central, Ferrocarril del Sur, Ferrocarril Sur Oriente. También se construyeron los ramales a Huancavelica (Tren Macho) y en el Norte del país, que dieron la oportuinidad a los europeos de laborar como especialistas, en dichas obras de gran evergadura, habiendo participado muchos croatas en la ejecución de las mismas y en la construcción de puertos, caminos y puentes.

Para la ejecución del FERROCARRIL CENTRAL el gobierno de José Balta, encargó al Ing. Enrique Meiggs, bajo el trazo del Ingeniero Ernesto Mali-nowski la construcción de los primeros tramos Lima-Jauja, llegando sólo hasta Chilca; en Abril de 1,880 la Cia. Ferrocarril La Oroya se encargó de proseguir la construcción, llegando en 1,893 a La Oroya, salvando la Cordillera de los Andes (4,474 m.s.n.m) con 6 zig-zags y una V, 60 túneles y 45 puentes,.el ramal Ticlio-Morococha fue terminado por The Peruvian Corporation Ltd. el 22 de agosto de 1,902; en 1,905 se comenzó la construcción del tramo la Oroya-Huari; el 8 de setiembre de 1,908 se concluyó el ramal hasta Huancayo; el 22 de agosto de 1,921, The Peruvian Corporation Ltd. adquirió el Ramal de Morococha a Cut Off de la Compañía Cerro de Pasco Corporation

El FERROCARRIL DEL SUR, se construyó el primer tramo en 1,869, uniendo Islay-Arequipa; en 1,890, se concluyó el tramo Arequipa-Puno (351.7 Kms.); en 1,906 se comenzó a construir la línea Férrea Sicuani-Cusco y en 1,908 se inauguró el tramo Puno-Cusco.

El FERROCARRIL SUR ORIENTE, de acuerdo a la Ley 700 dispuso la construcción del Ferrocarril Cusco-Santa Ana, en 1,928 se concluyó el Ramal hasta Aguas Calientes (Machu-Picchu) y después llegó a Quillabamba.

Los croatas participaron en la construcción de varios puertos en la Costa Peruana, en especial del Puerto de Salaverry, que fue construido, en el siglo XIX, bajo la dirección técnica de los croatas: Kuljevan, Antoncic, Melosevic, Skrabonja, Handabaka, Auric y otros más.

A partir del año 1,890, fueron numerosas las vías terrestres que se comenzaron a construir, con la finalidad de unir los pueblos del Perú y dar paso a los camiones y automóviles que llegaban al Perú, habiendo participado muchos croatas en la ejecución de carreteras, alcantarillas y puentes, cuyos diseños se hacían mayoritariamente de Austria. Entre los tramos carrozables construidos íntegramente por croatas se encuentra la vía Pisco-Castrovirreyna, pero también hicieron trabajos en muchas otras rutas a través del territorio nacional; estando entre ellos los croatas: Antoncic, Antic, Antonic, Birimisa, Banic, Basic, Basadur, Galovic, Golac, Guic, Handabaka, Hanza, Ilic, Jovanovic, Kabalin, Kaliman, Kelez, Kostic, Kusovac, Loncaric, Lesevic, Lucic, Marusic, Melosevic, Mezic, Miloslavic, Pacusic, Percovic, Piskulic, Raguz, Samohod, Stefancic, Spoja, Strizic, Vastas y otros .

Por otro lado, a partir del año 1,847, Agustín Tello, que nació en Huánuco en el año 1,816, dio inicio a la moderna EXPLOTACION MINERA en Cerro de Pasco. Con esfuerzo y verdadero ejemplo de empresario ganó una inmensa fortuna, parte de la cual puso al servicio de su Patria en hora de infortunio bélico. Durante su vida hizo culto del trabajo y ayudó a peruanos y extranjeros que deseaban trabajar en el sector minero, colocando a Pasco como la Capital Minera del Perú; desarrollándose además la minería en otras localidades peruanas, tales como: Ambo, Arequipa, Azángaro, Acomayo, Ayabaca, Angaraes, Cajatambo, Canta, Camaná, Carabaya, Castrovirreyna, Corongo, Casma, Chancay, Chosica, Jauja, Huancayo, Huallanca, Huaylas, Huarochirí, Huánuco, Huaraz, Huamachuco, Huancavelica, Huari, Huras, Lima, Lucanas, Nasca, Pomabamba, Quispicanchis, Recuay, Sandia, Santa, Tayacaja, Urubamba, Yauli y Yungay

Fueron más de 400 los croatas, que trabajaron, como empresarios, en la floreciente industria minera del Perú., ubicándose la mayoría en Cerro de Pasco, siendo algunos de ellos: Azalia, Balarin, Ban, Biasevic, Birimisa, Bojanovic, Borcic, Braniza, Buscovic, Butrica, Ciurlizza, Cuculiza, Dekovic, Doric, Dupuic, Felicic, Franciskovic, GALJUF, Galjuffi, Garvin, Grbic, Guerovic, Handabaka, Hanza, Ilic, Ivankovic, Jelicic, Kalafatovic, Kisic, Klokoc, Kojakovic, Kunicic, Lale, Lesevic, Lucic, MICULICIC, Miloslavic, Nesanovic, Obradovic, Ostoja, Pavletic, Pavilic, Pehovac, Plejo,Piskulic, Radulovic, Rajkovic, Rokovic, Savinovic, Serkovic, Skaperlenda, Soko, Sokolic, Seput, Stambuk, UCOVIC, Vlasica, Zimic, Zlatar y muchos más.

Los INDUSTRIALES y COMERCIANTES croatas, a partir de la independencia del Perú, se ubicaron principalmente en Lima, Callao, Cerro de Pasco, Piura, Chiclayo, Trujillo, Ancash, Huancayo, Huancavelica, Huánuco, Arequipa, Puno y Cusco.

La INDUSTRIA, al comienzo estuvo limitada a la producción de artesanías, AZUCAR y sombreros de paja debido a que casi todos los artículos se importaban de Europa,. Recién a partir del año 1,883 se incrementa la industria nacional, con la fabricación de artículos de limpieza, instalación de una fábrica de hielo, también se elaboran chocolates, caramelos, velas y otros artículos de consumo masivo, con la ayuda de la energía eléctrica, que se instaló en el año 1,895. Habiendo sido varios croatas pioneros de la industria peruana y muchos los que posteriormente instalaron industrias, tales como: Ilic, Bakula, Miculicic, Biasevic, Gagliuffi, Lupis, Ciurlizza, OSTOJA, Sambrailo, Kovacevic, Jelicic, Tomasevic, Mulanovic, Dovinovic, Grgurevic, Carcovic y muchos más.

En el COMERCIO, fue el rubro donde más incursionaron los croatas, cuya lista es tan numerosa que sólo se mencionarán a algunos de ellos: Kuljevan, Soko, Burin, Skaperlenda, Ruso, Pehovac, Azalia, Lale, Kunicic, Beusan, Guerovic, Ivankovic, Kisic, Lesevic, MILOSLAVIC, Kukurelo, Vlasica, Puh, Franciskovic, Carcovic, Nadramia, Bielic, Lucic, Sersen, Handabaka, Serkovic, Bar, Slokovic, Kusianovic, Margaretic, Kelez, Pletikosic, Stiglic, Grgurevic, Braniza, Bakula, Klokoc, Saric, Marojica y muchos más. En el ramo hotelero, estuvieron Frkovic, Zlatar, Azalia, Braniza, Loncaric, Piskulic, Vucetic y otros. :

LA AGRICULTURA y la GANADERIA, fueron actividades importantes para los croatas en el Perú, quienes se ubicaron principalmente en la Costa y Sierra del Perú y en menor escala en la zona de Selva. En la Costa, sembraron panllevar, algodón, caña de azúcar, vid, frutales y otros; en ganadería tuvieron ganado vacuno; en la Sierra, cultivaron tubérculos como la papa, el camote y otros; también maíz, trigo y numerosos vegetales comestibles y frutales, asimismo fomentaron la ganadería vacuna, lanar y auquénidos; en la región de la Selva, cultivaron café, te, coca, barbasco, plátanos, paltos, frutales y criaron aves de corral y ganado vacuno. Entre los croatas que se dedicaron a esta actividad estan: Antoncic, Azalia, Antic, Bakula, Bielic, Birimisa, Bogovic, Buceta, Cardic, Carcovic, Cuculiza, GALJUF, Grgurevic, Jelicic, Ilic, Handabaka, Hrtica, Kuljevan, Kisic, Klokoc, Kukurelo, Kalafatovic, Lale, MILOSLAVIC, Melosevic, Milosevic, Marusic, Nesanovic, Plejo, Paseta, Piskulic, Polianic, Rabasa, Skrabonja, Skaperlenda, Samohod, Serkovic, Stambuk, Spoja, Zaput, Zarak, Zlatar, Zimic y muchos más.:

EL CAUCHO, fue otra de las grandes fuentes de ingresos para la economía del Perú, en especial para la región amazónica, durante los años 1,890 - 1,917, que fue la única materia prima para la fabricación de neumáticos, actividad que decreció bastante al término de la Primera Guerra Mundial, tanto por el descubrimiento del caucho sintético como por la producción de caucho en las islas de Hava; aunque hasta nuestros días se continúa explotando esta riqueza natural y se usa para producir artículos muy específicos. En esta actividad incursionaron varios croatas, siendo algunos de ellos: Maric, Pavletic, Plejo, Cuculiza, Kisic, Bakula, Miloslavic, Spoja y otros.

LA AVICULTURA, organizada para producir en grandes cantidades , fue una de las actividades que los croatas iniciaron en el Perú, a partir del año 1950, en las localidades de Huachipa, Santa Clara, Ñaña, Chaclacayo, Chosica, Puente Piedra, Canto Grande y otros lugares de Lima, donde producían pollos y huevos, que abastecían gran parte del mercado limeño hasta el año 1,970, en que esta industria entró en crisis y fueron los grandes capitalistas los que tomaron el liderazgo de la producción avícola en el Perú, porque inclusive eran los fabricantes de los alimentos balanceados, desplazando a los pequeños avicultores croatas hacia otras actividades. Es Marko Burin, uno de los pocos que lograron mantenerse en el ramo, siendo hoy uno de los mayores productores avícolas del Perú. Entre los croatas que estuvieron en la crianza de pollos, estuvieron: Ivan Pavic, Filip Kundid, Ante Smoljo, Ludwid Medic, Stipe Maric, Nikola Urljevic, Milan Grguric, Josip Orlovac y muchos más. .

La INDUSTRIA MADERERA en el Perú, tuvo un gran atractivo para los croatas, quienes se dedicaron desde el siglo XIX, al negocio maderero, habiendo trabajado con maderas importadas como el pino y maderas tropicales de la Selva del Perú, como caoba, cedro, roble, mohena, nogal, tornillo, diablo fuerte, chonta,, etc. etc.. Los croatas que trabajaron en este rubro son: Balarin, Ciurlizza, Fortunic, Franciskovic, Ivankovic, Kuljevan, Martinic, Sikic, Vucetic y muchos más.

La EXPLOTACION DEL MAR en el Perú, desde fines del siglo pasado tuvo enorme expectativa, por que el Mar Pacífico en las costas peruanas, tiene una riqueza ictiolóliga, que es casi inigualable en el mundo. Fue en el año 1,890, que en Tumbes (al norte del Perú), Mateo Zaput, inició la caza de las ballenas, industrializando sus carnes y obtenía de ellas aceite, que exportaba como fino lubricante para maquinarias. Pero realmente es a partir del año 1,940, que la industria pesquera cobró gran auge, con la fabricación de conservas de pescado enlatado, que se exportó durante la Segunda Guerra Mundial. y desde el año 1,950 se comenzó con la fabricación de Harina de Pescado, utilizando a la anchoveta como materia prima.. Fue la familia Bogdanovic, de origen croata radicada en el puerto de San Pedro en Los Angeles, Estados Unidos, uno de los iniciadores de esta industria con una planta harinera de pescado ubicada en la Caleta de Coishco, en Chimbote, donde también fabricaban conservas de pescado con las marcas CPC y Starkish, habiendo sido George Gligo el Gerente General de esta empresa transnacional. Fueron varios los croatas que incursionaron como empresarios en la Industria Pesquera del Perú, tales como Santiago Medanic, Kazimir Cicic, Lorenzo Purin, Milan e Ivan Orlic, George, Gligo, Miguel Kulisic Miloslavic, Ivo Pecar, Luka Baraka, Kruno Vlatkovic, Tonci Svarcic y otros más. Habiendo comenzado muchos de ellos como pescadores y otros con pequeñas maquinarias o con calderos dados de baja por la empresa del ferrocarril del Perú y con chalanas que aprovisionaban de anchoveta a las plantas harineras, para después de algunos años convertirse en prósperos inversionistas, debido a la importancia de la producción y la asegurada demanda mundial del producto, más el apoyo del crédito internacional y la asesoría técnica, que les permitió crecer económicamente, en forma. geométrica.

En los años 60 el Perú fue catalogado como el más grande productor de Harina de Pescado, en el mundo, pues se extraía anualmente más de 8 millones de toneladas de anchoveta y en el año 1,971 se logró pescar 13 millones; pero a partir de ese año la producción comenzó a decaer bastante, aunque ahora mantiene altos sus índices, con la incorporación de otras especies como el jurel, la sardina y caballa.

Es importante destacar, que fueron varias las empresas comerciales donde tuvieron participación. croatas, como los primeros proveedores de artículos, aparejos y equipos para la pesca industrial, tales como: Starkish, que cerró su departamento comercial en el año 1,964; Cía. Comercial Peruano-Holandesa SA, que representaba a las firmas más importantes de Holanda; Adriatic Business & Co. S. A. y el Pescador S.A, que contaban con 120 representaciones internacionales, mayoritariamente de los Estados Unidos y tenían oficinas en Lima y en Chimbote, cuyo Presidente del Directorio fue el finado Boro Grgic y los Gerentes de Ventas José Spoja Cortijo (1,968) e Ivo Milic Labash (1,971)..

Finalmente a manera de síntesis, los croatas en el Perú, a través de los años demostraron el buen deseo de labrarse un sólido porvenir, que trabajaron en todas las actividades laborales del país y formaron hogares ejemplares, cuyos hijos tenemos el ESPIRITU de la mejor voluntad hacia Croacia, estando entre los peruanos croatas que han destacado: Bakula, BIELOVUCIC, Bielic, Ciurliza, Cardich, Cuculiza, Kuglievan, Kussianovic, Doric, Galjuf, Guibovic, Gjurinovic, Hanza, Kisic, Nesamovic, Pavletic, Pehovac, Percovic, Simic, Stiglic, Zarak, Zimic, Zlatar y muchos más.

 

 

Banderas Perú - Croacia

 

IV

Instituciones Croatas en el Perú

 

 

 

INSTITUCIONES CROATAS EN EL PERU

 

Los numerosos residentes croatas en el Perú, que estaban deseosos de mitigar la nostalgia de su añorada Patria, a partir de la mitad del siglo diecinueve, se fueron reuniendo espontáneamente, hasta que lograron formar las siguientes instituciones:

EN LIMA Y CALLAO

La primera, en 1,871, en el Callao, ASOCIACION SLAVA DE BENEFICENCIA o DRUSTVO SLAVJANSKO OD DOBROCINSTVA

Pincipal fundador Dn. Manuel Ciurlizza.(podatak - L. Antic, str. 50)

En 1,874, en Lima, con 200 socios: ASOCIACION SLAVA

SLAVJANSKO DRUSTVO

En 1,876, socios en Lima y Callao: ASOCIACION DE BENEFICENCIA SLAVA o SLAVJANSKO DOBROTVORNOSTI SLAVA

Primer Presidente: Pedro Samohod Predsjednik: Petar Samohod.

1906, en el Callao: ASOCIACION SLAVA DE BENEFICENCIA

SLAVJANSKO DOBROTVORNO DRUSTVO SLAVA

1906 se creó la organización CIRILO I METODO OTVOREN CIRIL I METOD

En 1,916,en Lima-Callao: Organización RUDER BOSKOVIC i VUK STEFANOVIC KARADZIC

En 1,919, en Lima: JUGOSLAVENSKO DOBROTVORNO DRUSTVO

SOCIEDAD DE BENEFICENCIA YUGOSLAVA

En 1,973, en Lima ASOCIACION YUGOSLAVA DUBROVNIK

JUGOSLAVENSKO DRUSTVO DUBROVNIK

En l,992, en Lima ASOCIACION DUBROVNIK

En 1,994,en Lima ASOCIACION CROATA DUBROVNIK

ZAJEDNICA HRVATA (26 de junio de 1,994)

EN LA CIUDAD DE CERRO DE PASCO:

En 1,881, PRIMEROS INMIGRANTES CROATAS SE ASOCIARON CON EL NOMBRE DE: (Prvo Iseljenicko Drustvo)

ASOCIACION AUSTRO-HUNGARA DE CERRO DE PASCO

Primer Presidente: Simón Tabory

En 1,885, se llamó: UNION DE BENEFICENCIA SLAVA : SJEDINJENO DRUSTVO DOBROCINSTVA.

En 1,897, se formó el : CENTRO MUSICAL SLAVO DE CERRO DE PASCO SLAVJANSKO GLAZBENO DRUSTVO CERRO DE PASCO

En 1,904, se llamó: SOCIEDAD SLAVA DE BENEFICENCIA

En 1,919, se denominó: SOCIEDAD YUGOSLAVA DE BENEFICENCIA.

(liquidada el 26 de Mayo del año 1,954)

En 1,916, funcionó: LA ORGANIZACION, (política), IVAN GUNDULIC, Cerro de Pasco.

EN HUANUCO

En, 1,916, hubo la agrup. denominada: ORGANIZACION YUGOSLAVA FRANJO RACKI

EN LIMA: Después del año 1948

En 1,951, se creó el CLUB CROATA JADRAN, que funciona en la localidad de Santa Clara.

En 1,991, se fundó la ASOCIACION CROATA DEL PERU

A partir de 1,987, el Padre Drago Balvanovic, a través de la MISION CROATA DEL PERU, fundó:

La ex-Capellanía Croata

Ex-Centro Religioso Croata

Ex-Parroquia Personal SAN LEOPOLDO para los Católicos de Lengua Croata.

Vicaría Episcopal de la Comunidad Croata.

Parroquia San Leopoldo, en la Iglesia del ESPIRITU SANTO. (Calle 3, Monterrico Norte, San Borja, Lima-Perú)

ASOCIACION CROATA DUBROVNIK

Es a partir del año 1,871, con el nombre de DRUSTVO SLAVJANSKO OD DOBROCINSTVA, que esta institución croata empezó a formarse en Lima, y a través de sus exitosos ciento ventisiete años varias veces cambió de denominación, permaneciendo incólume la esencia misma de su origen y sus fines. Es a partir del 06 de Enero de 1,906, que oficialmente se le extiende su Partida de Nacimiento, en el Callao, como SOCIEDAD SLAVA DE BENEFICENCIA, que es el Alma Mater de los CROATAS EN EL PERU, habiendo sido los principales promotores para la creación de la Sociedad Gaspar Ostoja y sus hijos Juan, Mateo y Antonio; Antonio Ciurlizza, Juan Milicic, que en total fueron 84 los primeros socios..

SOCIOS FUNDADORES DE LA

SOCIEDAD SLAVA DE BENEFICENCIA

06 DE ENERO DE 1,906

DIRECTIVAS

1,906 - 1,910 1,911 - 1,912

Presidente Juan Ostoja Presidente Baltazar Kresalja

Vice-presidente Antonio Ciurlizza Vice-presidente Nikolás Birimisa

Secretario Milan Petkovic Secretario Nikolás Vukovic

1,913 1,914

Presidente Miguel Fortunic Presidente Nikolás Lale

Vice-presidente Nikolás Lale Secretario Nikolás Vukovic

Secretario Nikolás Vukovic

1,915 1,916

Presidente Antonio Ciurlizza Presidente Bozo Marinovic

Vice-presidente Miguel Fortunic Secretario Nikolás Vukovic

Secretario Nikolás Vukovic

1,917 1 918

Presidente Pascual Gagliuffi Presidente Baltazar Kresalja

Secretario Nikolás Vukovic Secretario Nikolás Vukovic

1,919 1920

Presidente Nikolás Birimisa Presidente Nikolás Birimisa

Vice-presidente Baltazar Kresalja Vice-presidente Baltazar Kresalja

Secretario Nikolás Vukovic Secretario Nikolás Vukovic

1,921 1,922

Presidente Nikolás Lale Presidente José Miculicic

Vice-presidente Baltazar Kresalja Vice-presidente Nikolás Lale

Secretario Nikolás Vukovic Secretario Nikolás Vukovic

1,923 1,924

Presidente Nikolás Lale Presidente Salvador Nesanovic

Vice-presidente José Hansa Vice-presidente Salvador Kresalja

Secretario Nikolás Vukovic Secretario Nikolás Vukovic

1,925 1,926

Presidente Salvador Nesanovic Presidente Nikolás Lale

Vice-presidente Juan Jelicic Vice-presidente Juan Jelicic

Secretario Nikolás Vukovic Secretario José Ciurlizza

1,927 1,928

Presidente Juan Ciurlizza Presidente Baltazar Kresalja

Vice-presidente Antonio Miloslavic Vice-presidente Antonio Biasevic

Secretario Ivo Welzek Secretario Ivo Welzek.

1,929 1,930

Presidente José Hanza Presidente José Hanza

Vice-presidente Nikolás Lale Vice-presidente Nikolás Lale

Secretario Nikolás Vukovic Secretario Nikolás Vukovic

1,931 1,932

Presidente Antonio Biasevic Presidente Baltazar Kresalja

Vice-presidente José Hanza Vice-presidente Nikolás Lale

Secretario Nikolás Vukovic Secretario Nikolás Vukovic

1,933 1,934

Presidente Nikolás Lale Presidente Mateo Galjuf

Vice-presidente José Hanza Vice-presidente Nikols Vukovic

Secretario Cristóbal Vrtikapa Secretario Bozo Fortunic

1,935 1,936

Presidente Mateo Galjuf Presidente Pablo Lupis

Vice-presidente José Hanza Vice-presidente Vicente Grbic

Secretario Bozo Fortunic Secretario Bozo Fortunic

1,937 1,938

Presidente Baltazar Kresalja Presidente Cristóbal Galjuf

Vice-presidente Vicente Grbic Vice-presidente Estban Nadramia

Secretario Bozo Fortunic Secretario Tomás Kusianovic

1,939 1,940

Presidente Cristóbal Galjuf Presidente Baltazar Kresalja

Vice-presidente Marcos Hrtica Vice-presidente Vicente Grbic

Secretario Esteban Ivusic Secretario Teodoro Miletic

1,941 1,942

Presidente Roque Rokovic Presidente Esteban Nadramis

Vice-presidente Jorge Gotic Vice-presidente Andrés Sambrailo

Secretario Tomás Kusianovic Secretario Tomás Kusianovic

1,943 1,944

Presidente Juan Jelicic Presidente Mateo Galjuf

Vice-presidente Cristóbal Vrtikapa Vce-presidente Jorge Serkovic

Secretario Alexander Dorsner Secretario N.Mrdjenovic

1,945 1,946

Presidente Antonio Jovanovic Presidente Andrés Sambrailo

Vice-presidente Tomás Kusianovic Vice-presidente Ivan Martinic

Secretario Ivan Martinic Secretario Bozo Fortunic

1,947 1,948

Presidente Andrés Sambrailo Presidente Lucas Zlosilo

Vice-presidente Esteban Nadramia Vice-presidente Teodoro Rajkovic

Secretario Ivan Martinic Secretario Antonio Jovanovic

1,949 1,950

Presidente Antonio Ciurlizza Presidente Nikolás Rakigjija

Vice-presidente Nikolás Rakigjija Vice-presidente Antonio Miloslavic

Secretario Isidoro Borcic Secretario Esteban Ivusic

1,951 - 1,952 1,953

Presidente Ivan Martinic Presidente Mateo Galjuf

Vice-presidente Nebojse Mrdjenovic Vice-presidente Ivan Martinic

Secretario Flor Gagliuffi Secretario N. Mrdjenovic

1,954 1,955 - 1,957

Presidente Andrés Sambrailo Presidente Andrés Sambrailo

Vice-presidente Nikolás Rakigjija Vice-presidente Nikolás Rakigjija

Secretario Blas Burin Secretari Ivan Martinic

 

En los primeros cincuenta años de vida institucional, la Asociación Croata DUBROVNIK, desarrolló intensa y fructífera labor, que comenzó con su primera directiva (1,906), presidida por Juan Ostoja, cuyo principal objetivo fue lograr tener la CASA PROPIA, para lo cual propiciaron el incremento de nuevos socios, habiéndose inscrito varios croatas residentes en Cerro de Pasco y también los que vivían en el Cusco, Arequipa, Ancash, Chiclayo, Huánuco, Piura y en otras ciudades del Perú; luego emitieron ACCIONES SOCIALES, al 6%, denominados UNA LIRA ORO, que adquirieron los socios y amigos de la institución. Estos documentos, a propuesta del Baltazar Kresalja, fueron después endosados, mayoritariamente libre de costo, a favor de la Sociedad y muy pocos solicitaron el reembolso de su dinero.

El esfuerzo desplegado para conseguir los fondos para la adquisición del local institucional culminó, exitosamente, el 06 de Enero de 1,909 con el BAUTIZO solemne del primer HOGAR PROPIO de la Sociedad, ubicado en la Calle Marco Polo No. 100, Callao (Av. Dos de Mayo); apadrinado por el Sr. Walther Justus, (Cónsul General de Imperio Austro-Húngaro en el Perú y en ese momento Presidente Honorario de la Sociedad), y por la Sra. Amabilia Bákula de Nesanovic.

Cabe señalar, que los principales promotores para la adquisición del local propio, fueron los dinámicos directivos, siguientes:

Presidente: Juan Ostoja

Vice-presidente Antonio Ciurlizza - Antonio Gverovic

II Vice-presidente Baltazar Kresalja - Blas Marinovic - Jorge Kardum

Síndico Juan Srsen - Nikolás Birimisa

Fiscal Blas Marinovic - Antonio Kucer

Secretario Milan Petkovic - Pedro Kardum

II Secretario Vicente Milos

Tesorero Cistóbal Miletic

Vocales Miguel Fortunic - Vicente Glavinic

Antonio Kacic - Silvestre Pacusic - Teodoro Miletic

Pablo Lupis - Juan Miletic - Moroslav Pavisic

Pedro Kucer - Juan Bijele - Nikolás Vukovic

Jorge Kardum - Marcos Kusianovic - Blas Srsen

Delegado del Cerro de Pasco: NIKOLAS LALE

En el año 1,911, al Sr. JUAN OSTOJA, por aclamción unánime, la Sociedad lo nombró: PRESIDENTE HONORARIO de la institución, en mérito a sus sacrificados esfuerzos.

En el año 1,913, la Sociedad organizó, a iniciativa del Médico, Nikolás Ostoja, el Servicio Médico Asistencial, con la colaboración de los doctores H. Moreno, J. Patrón, N. Barazzoni, Ricardo Saettone, P. Vitorelli y otros, que generosamente daban asistencia profesional a los asociados; los medicamentos los proporcionaba la Farmacia de Santiago Trisano; en el caso que los pacientes requerían de hospitalización se les internaba en el Hospital Italiano o en otros centros de salud, recibiendo además, el socio, compensación económica por el tiempo no trabajado, hasta su total recuperación; en el caso de muerte del asociado, la institución corría con los gastos del sepelio, también publicaba en el Diario El Comercio el aviso de defunción; asimismo, se le adquiría un nicho a perpetuidad y en la lápida se incluía la inscripción con el nombre de la institución; por último la Sociedad brindaba socorro económico a los familiares del difunto, que estuvieran necesitados.

La Sociedad a través del Consejo de Disciplina, que se regía por el Reglamento Interno de la Sociedad, mantuvo desde un comienzo el estricto cumplimiento del Estatuto y de las normas de la buena educación, moral, compañerismo, etc. y estuvo totalmente prohibido que dentro del local institucional se trate o discuta sobre temas políticos, religiosos y sobre cualquier otro punto discordante con los objetivos de la Sociedad, que pudieran alterar la armonía que debía existir entre los asociados. Sin embargo, se instituyó clararamente, que la Religión Católica sea el SIGNO DE FE CRISTIANA de la Sociedad y se estableció a SAN BLAS, como PATRON de la institución, debiéndose celebrar su festividad, anualmente, el día 3 de febrero. Habiendo sido, por muchos años, Capellán de la Sociedad el Rev. Padre ANTENOR CAMACHO.

Fue durante la presidencia de Baltazar Kresalja (1,911 - 1,912), que los científicos etnólogos y botánicos croatas, MIRKO Y ESTEBAN SELJAN, nacidos en Varazdin, desde Abisinia llegaron al Puerto del Callao, con la intención de explorar la región de la Selva Amazónica, mediante un acuerdo con el Gobierno del Perú; aprovecharon su paso por Lima para ofrecer interesantes conferencias en el local de la Sociedad Slava de Beneficencia y también en el Teatro Municipal del Callao. Los hermanos SELJAN al comenzar a internarse en la zona tropical, fueron atacados por miembros de las tribus selváticas (CHUNCHOS), en el Gran Pajonal muy cerca al poblado de RUPA RUPA (Pueblo Quemado), hoy Tingo María, falleciendo MIRKO SELJAN; decidiendo entonces Esteban proseguir viaje hasta el Brasil, para radicarse definitivamente en ese país.

La Sociedad, siempre contó con la colaboración de los medios de comunicación, para dar a conocer sus actividades, efemérides, citaciones, etc., en especial, del Diario El Comercio, que a través de su Agente en el Callao, F.V. Salazar y de la Sra. Parodi, en Lima, colocaban los avisos pagados.

En 1,913, el presidente de la Sociedad, Miguel Fortunic, donó a la institución tres grandes reproducciones al óleo sobre el histórico pueblo croata, que fueron colocados en lugares preferenciales del local institucional.

En el mes Octubre de 1,914, con la finalidad de dar alivio, a los que cayeron heridos, en CROACIA, durante la Primera Guerra Mundial; la mayoría de nuestros paisanos inmigrantes, residentes en Lima, Callao y Balnearios, se reunieron, con el fin de formar una COMISION PATRIOTICA y HUMANITARIA, para que se encargara de recolectar los fondos a beneficio de la CRUZ ROJA; en esa primera reunión, suscribieron sus óbolos: Juan Cuglievan, Salvador Nesanovic, Miguel Fortunic, Nikolás Lale, Felipe Marinovic, Santiago Kolic, Ignacio Piskulic, Nikolás Kisic, Nikolás Azalia, Jorge Stiepovic, Blas Srsen, Tomás Dellas, Pablo Begovic, José Mikulicic, Pascual Gagliuffi, Mateo Guerovic, Adolfo Kerschbaun, Benito Glaser, Antonio Ostoja, Baltazar Kresalja, María Vda. de Cenda, Carlos Barbis y otros. Asimismo, de inmediato se formó la:

 

COMISION, AUSTRO-HUNGARO-SLAVA PRO-FONDOS PARA LA CRUZ ROJA

Local: Sociedad Slava de Beneficencia - Callao ( Octubre, 1,914)

Presidente Salvador Nesanovic

Vice-presidente Miguel Fortunic

Secretario Nikolás Kisic

Tesorero Nikolás Lale

Vocales Felipe Marinovic y Nikolás Azalia

Delegados: Callao: Miguel Fortunic y Juan Uskokovic

Cerro de Pasco: Antonio Biasevic, Nikolás Kojakovic y Nikolás Kurtela

Huánuco Juan Rabasa y Luis Lucic

Huacho Lucas Garvin

Cusco Kalafatovic Hns

Huancayo Félix Piskulic y Mariano Kleskovic

Morococha Nikolás Kisic y Mariano Steta

Casapalca Pablo Guerovic

Matucana Mariano Skaperlenda

Ancash Francisco Handabaka

Cajamarca A. Handabaka

Arequipa Vucetic Hns.

También se nombraron delegados en: Tacna, Piura y otros lugares.

La Sociedad Slava de Beneficencia, no sólo se peocupaba por los acontecimientos que ocurrían en Croacia, sino también por los compatriotas residentes en el Perú; como ejemplo de ello tenemos, cuando la Sociedad actuó en favor de Juan Percevic, a quien el infortunio lo llevó a contraer una seria enfermedad y estando él hospitalizado se incendió su establecimiento comercial, en el Callao, que tenía por nombre LA BELLA DALMACIA.

Fue en la Junta General de Asociados, del 20 de Diciembre de 1,919, siendo presidente de la organización Nikolás Birimisa, Vice-presidente Baltazar Kresalja y Secretario Nikolás Vukovic, se acordó modificar el Estatuto de la institución , cambiando el nombre a: SOCIEDAD YUGOSLAVA DE BENEFICENCIA, en concordancia con la formación y unificación de los pueblos Serbios, Croatas y Slovenos. Pero dos años antes, el día 10 de junio de 1,917, al devolver la Sociedad el cuadro con la figura del Emperador Austriaco, Francisco José, Dn. Walther Justos, Cónsul General del Imperio Austro-Húngaro en el Perú, envió una carta, mediante la cual renunciaba al cargo de Presidente Honorario de la Sociedad Slava de Beneficencia y devolvió el diploma, que acreditaba dicho nombramiento.

El 04 de Enero de 1,921, durante la presidencia de Nikolás Lale, la Junta General de Asociados, acordó por unaminidad nombrar Presidente Honorario Vitalicio a ANTONIO CIURLIZZA, que además, en ese entonces se desempeñaba, en su oficina particular, como Cónsul Yugoslavo en el Perú.

En Sesión de Junta Directiva, del 07 de febrero de 1,924, la Sociedad acordó nombrar SOCIO HONORARIO de la Institución, a Don JUAN CUGLIEVAN, residente en Chiclayo y la carta, de fecha 16 del mismo mes, que se le envió informándole sobre su designación, decía: Que la Sociedad lo había nominado, SOCIO HONORARIO DE LA INSTITUCION, en mérito a todas sus buenas acciones donde está de por medio el HONOR de nuestra PATRIA, la cual siempre ha encontrado en Ud. un protector modelo. Hombres como Ud. son muy necesarios, que figuren en el primer lugar de nuestra institución, para de esa manera poder tener mejor adelanto y representación ante las demás nacionalidades que nos conocen.

El 04 de Junio de 1,922, en la Asamblea General de Asociados, nuevamente se acordó modificar el Estatuto de la institución, decidiendo que a partir de la fecha la sede social sea Lima, la Capital del Perú. Para esto el presidente JOSE MIKULICIC, alquiló y pagó, de su peculio, por un año, una casona en la calle Polvos Azules, cerca al Palacio de Gobierno y al Correo Central de Lima; también donó en efectivo cuarenticuatro Libras Peruanas, para comprar 24 sillas y muebles para la Sociedad. El 29 de junio del mismo año y para el mismo propósito, se recolectó más de L.P. 297.00 (doscientos noventisiete Libras Peruanas), habiendo sido Mateo Galjuf el primer donador con L.P. l00.00 y el resto fue aportado voluntariamente por los socios.

Las adquisiciones, más importantes, que se hicieron por aquella época, fueron: a la Soc. Maderera Ciurlizza Maurer Ltd., la compra de sillones y sofás, mod. CHESTERFIELD, consola de cedro, mesitas de cedro y cortinas de paño rojo, con sus galerías de bronce, por un valor en L.P.243.50; asimismo, en la Gran Fábrica de Billares, P. Zambrano, se adquirió: una mesa de billar, mod. AMERICANA, con todos sus accesorios por L.P. 105.00.

En Agosto de 1,922, José Mikulicic, decidió regresar a vivir a CROACIA, su tierra natal; el gobierno peruano lo nombró Primer Cónsul del Perú en Yugoslavia. En 1,923, Mikulicic, desde Croacia envió varios hermosos cuadros, con pinturas típicas croatas, que fueron colocadas para decorar los ambientes del local social.; también en el año 1926 él envió dinero para que la Sociedad compre un buen piano; adquiriendo, en 1,927, a la firma GUILLERMO BRANDES y Co. SA, por la suma de L.P.250.00, una PIANOLA-PIANO, marca STROUD (AEOLIAN) DUO-ART No. 91797, con mandolina, banquito, candeleros eléctricos, cubreteclado, funda y 20 rollos con música variada..En 1928, Mikulicic, regaló 204 (doscientos cuatro) libros para la biblioteca.

En 1,927, la familia Ciurlizza, hizo entrega a la institución de 180 libros, que fueron de propiedad de José Ciurlizza.

En 1,926, la Sociedad de Beneficencia, siguiendo la ubicación de las oficinas de sus benefactores, los hermanos Mateo y Cristóbal Galjuf, se trasladó nuevamente al Callao, a la calle Santo Toribio 278 - 2do. piso y de allí a la calle San José No. 302 - 2do. piso; para retornar a Lima, en Octubre de 1,942 a la calle Valladolid No 209 - 2do. piso (Plumereros), porque los hermanos Galjuf establecieron sus oficinas en la primera cuadra de la Av. Grau en Lima. Ya en el Jr. Valladolid la Sociedad, con fondos recolectados entre los socios, adquirió más mobiliario y utensilios para la cocina, así como también un potente radio, marca PHILIPS.

La Sociedad Slava de Beneficencia, mientras estuvo en el Callao, con la finalidad de obtener ingresos, alquilaba la tienda de su propiedad, en la suma de S/.30,00 mensuales, habiendo sido uno de los inquilinos Carlos Doleski y en Lima, el inquilino fue Pedro Nadramia, que pagaba S/.15.00 mensuales. Otros ingresos, después de la venta del inmueble que la Sociedad tenía en el Callao, se obtuvieron a través de préstamos de dinero, con interés legal, a los socios económicamente solventes, como: Sambrailo, Vrtikapa, entre otros

Fue en el año 1,934, que la Sociedad, se hizo presente, con un importante donativo en favor del NIDO en Split, en CROACIA..

La institución, celebró en Lima, con grandes festejos, los venticinco años de vida institucional en el año 1,931. Las BODAS DE PLATA, se cumplieron cuando era Presidente de la Sociedad Antonio Biasevic, Vice-presidente José Hanza y Secretario Nikolás Vukovic.

Por los años 30 y 40, la Sociedad mantenía muy buenas relaciones sociales con miembros de asociaciones extranjeras, en especial, con los integrantes de la colonia checoslovaca, residente en Lima, que inclusive sesionaban en el local institucional.

Fue en el año 1,945, durante la celebración de la festividad de SAN BLAS, Patrón de la Ciudad de Dubrovnik y de la Sociedad, que se llevó a cabo en la antigua y hermosa CASA DE CAMPO, que tenía Dn. Antonio Ciurlizza, en Chaclacayo; a iniciativa del entonces presidente de la institución, Dn Antonio Jovanovic, se recolectó entre diecisiete de los asistentes a la reunión, la suma de S/.34,200.00, que sirvió como fondo inicial para la construcción del HOGAR PROPIO; posteriormente, en la Junta General Semestral, del día 25 de julio de 1,945, se nombró el Comité Pro-Fondos para la adquisición del Local Propio, recayendo la designación a los socios: Roberto Antoncic, Antonio Jovanovic, Juan Jelicic, Cristóbal Galjuf y Nebojsa Mrdjenovic.

El Comité Pro-Fondos para el HOGAR PROPIO, sumó al dinero recaudado en Chaclacayo, más las donaciones voluntarias de los asociados y también el dinero, con intereses, productos de los préstamos que se habían hecho a terceros; la Junta General Semestral de Asociados del 21 de julio de 1,946, decidió adquirir un terreno de 1,500 metros cuadrados, ubicado en el Jr. San Martín No. 235 Magdalena del Mar, en Lima, por la suma de S/.67,520.00.

Fue el 24 de octubre de 1,946, que a Dn Mateo Galjuf, Antonio Jovanovic y Andrés Sambrailo, se les nombró miembros de la Comisión encargada de dar inicio a la construcción del local social de la institución, que se empezó edificando un establecimiento comercial (bodega), con la finalidad de obtener algunos ingresos económicos y después se procedió a construir el edificio principal; con su patio, columnas y Pérgola al estilo DALMATA, que fueron ejecutados por Nikolás Antic. Dos años más tarde se concluyó la obra y el 23 de Diciembre de 1,948, se efectuó en la CASA PROPIA, la primera Asamblea General de Elecciones, cuyo Jurado Electoral, proclamó a la Junta Directiva, para el año 1,949, presidida por Antonio Ciurlizza; como Vice-presidente, Nikolás Rakigjija y Secretario, Isidoro Borcic.

El 07 de febrero de 1,947, en la Junta General Extraordinaria, a Dn. NIKOLAS CUGLIEVAN, se le nombró SOCIO BENEMERITO de la Institución.

La Sociedad Slava de Beneficencia, desde un comienzo, mantuvo importantes vínculos de amistad, con las numerosas instituciones, de toda índole que habían en el Perú y extranjero; siendo algunas de ellas:

* Con los organismos Gubernamentales, y Concejos Provinciales, en especial, de Lima y Callao.

*(Correspondencia), con Narodna Tiskara NOVO DOBA, de Split, y muchas otras instituciones croatas.

*Con la Sociedad Slava de Beneficencia, de Cerro de Pasco, que fue institución análoga a la de Lima.

*Banco Perú y Londres, donde la Sociedad, mantenía su cuenta corriente

*Sociedad de Beneficencia de Lima, Callao y Cerro de Pasco.

*Sociedad de Beneficencia y Hospital Italiano, en Lima

* Hospital 2 de Mayo, en Lima, a quienes donaron un PABELLON completo y el Equipo de Rayos X e imprenta.

* Hospital Gualalupe del Callao.

* Unión Grau Marítima

* Sociedad Alfonso Ugarte

* Sociedad de la Aduana Chalaca

* Asociación de Auxilios Mutuos de Comerciantes.

* Soc. Católica de Instrucción y Auxilios Mutuos de Señoras

* Sociedad Amigas de las Artes

* Sociedad Protectora de Animales

* Sociedad Democrática Filantrópica

* También con: Soc. Nuestra Señora del Carmen de La Legua; Soc Auxilios Mutuos de los Empleados y Operarios del Ferrocarril Central del Perú, Soc. Unión y Humanidad Herreros del Callao, Soc. Unión de Sastres, Soc. de Fleteros, Gremio de Carreteros, Unión Obreros del Callao, Amigos HIJOS DEL SOL, de la Soc. Panaderos del Callao y de la* Logia Fraternidad Sud. Americana No.2, del Callao, que fue una de las instituciones más antiguas e importantes del Perú, que albergó en su seno a distinguidos personajes peruanos y extranjeros; pero hace muchos años esta Orden funciona, con permiso especial, en los Estados Unidos de N. A., siendo, en ese país, una Logia, que trabaja en habla hispana.

En el año 1,956, la Sociedad Yugoslava de Beneficencia, cumplió sus BODAS DE ORO, cuando ejercía la Presidencia Andrés Sambrailo, la Vice-presidencia Nikolás Rakigjija y el Secretario era Ivan Martinic; la institución preparó un programa de festejos, que tuvo especial relevancia y del que participaron todos los socios de la institución.

La Sociedad Slava de Beneficencia, de Lima, siempre estuvo íntimamente ligada a su similar en Cerro de Pasco, toda vez que muchos de los asociados pertenecían a ambas entidades y lo que es más importante, tenían en el directorio un delegado, pudiéndose apreciar, que en el año 1,909, Nikolás Lale, era el representante, en Lima, de la Sociedad Slava de Cerro de Pasco. Por último en el año 1,957, siendo Presidente Andrés Sambrailo, la entidad representativa en Lima, fue la encargada de concluir con la entrega del local social, que tenía la Sociedad en Cerro de Pasco, a la Beneficencia Pública de Pasco, cuyo Presidente fue Juan A. Proaño, según documentación existente, así mismo, la Capilla de la Virgen del Tránsito al Obispado de Huánuco.

Las Juntas Directivas, desde 1957 a 1997, fueron:

1,957 - 1,958 1,958 - 1,959

Presidente Neboysa Merdjenovic Presidente Neboysa Merdjenovic

Vice-presidente Esteban Nadramia Vice-presidente Teodoro Rajkovic

Secretario Natalio Fortunic Secretario Blas Burin

1,959 - 1,960 1,960 - 1,961

Presidente Ivan Martinic Presidente Teodoro Rajkovic

Vice-presidente Antonio Miloslavic Vice-presidente Ivan Martinic

Secretario Milisar Kutlesic Secretario Milisar Kutlesic

1,961 - 1,962 1,962 - 1,963

Presidente Teodoro Rajkovic Presidente Andrés Sambrailo

Vice-presidente Nikolás Rakigjija Vice-presidente Esteban Nadramia

Secretario Milisar Kutlesic Secretario Lucas Zlosilo

1,963 - 1,964 1,964 - 1,965

Presidente Andrés Sambrailo Presidente Lorenzo Purin

Vice-presidente Esteban Nadramia Vice-presidente Esteban Nadramia

Secretario Lucas Zlosilo Secretario Milisar Kutlesic

1,965 - 1,966 1,966 - 1,967

Presidente Blas Burin Presidente Antonio Miloslavic

Vice-presidente Antonio Miloslavic Vice-presidente Mirko Ucovic

Secretario Milisar Kutlesic Secretario Federico Glavic

1,967 - 1,968 - 1,969 1,970 - 1,971

Presidente Mirko Ucovic Presidente Miguel Miloslavic

Vice-presidente Miguel Miloslavic Vice-presidente Baldo Serkovic

Secretario Pablo Lesevic Secretario Dubranko Devide

1,971 - 1,972 1,973 - 1,974

Presidente Miguel Miloslavic Presidente Milan Orlic

Vice-presidente Milan Orlic Vice-presidente Ivan Martinic

Secretario Dubranko Devide Secretario Ivo Pecar

1,973 - 1,974

Presidente Milan Orlic

Vice-presidente Ivan Martinic

Secretario Ivo Peccar

1,975 - 1,976 1,976 - 1,977

Presidente Miguel Miloslavic Presidente Ivan Martinic

Secretario Norbert Lind Vice-presidente Ivo Ucovic

Secretario Boro Grgic

1,977 - 1,979 1,980 - 1,981

Presidente Ivan Martinic Presidente Andrés Sambrailo

Vice-presidente Ivo Ucovic Vice-presidente Boro Grgic

Secretario Ivo Milic Secretario Teodoro Milos

1,982 - 1,983 1,984 - 1,985

Presidente Antonio Dorsner Presidente Mirko Ucovic

Vice-presidente Ivo Milic Vice-presidente Ivo Orlic

Secretario Teodoro Milos Secretario Moncilo Berber

1,986 - 1,987 1,988 - 1,989

Presidente Ivan Orlic Presidente Milan Milojevic

Vice-presidente Ivo Ucovic Vice-presidente Antica P. Vda.de Cuglievan.

Secretario PedroPuh Secretario Pedro Puh

1,990 1,991

Presidente Milan Milojevic Presidente Ivan Orlic

Vice-presidente Ivan Orlic Vice-presidente Ivo Ucovic

Secretario José Spoja Secretario José Spoja

1,992 - 1,993 1,994 - 1,997

Presidente Luko Miloslavic Presidente Luko Miloslavic

Vice-presidente Miguel Kulisic Vice-presidente Marko Burin

Secretario José Spoja Secretario Pedro Puh

1,998 - 1,999

Presidente Marko Burin

Vice-presidente Kruno Vlatkovic

Secretario Pedro Puh.

Durante los años subsigientes hasta 1,966, la institución realizó numerosas actividades, bajo la presidencia de Nebojsa Mrdjenovic, Ivan Martinic, Teodoro Rajkovic, Andrés Sambrailo y Blas Buin, en cuya época se gestó la idea de adquirir un nuevo local institucional, según Memoria leída el 8 de enero de 1,967, quien manifestó: "Que era importante recordar que este local (ubicado en magdalena) fue edificado hace 20 años, tal y conforme lo ven hoy. Indudablemente, que para esa época, fue mucho lo que se hizo, pero desde entonces, no hemos tratado de mejorarlo en nada, haciéndose necesario hacer algunas reformas, como contar con otros ambientes para que nuestras familias puedan estar cómodas y nuestros hijos puedan reunirse y llevar a cabo actos sociales que la juventud necesita". Después de un amplio debate, la Asamblea acordó en aquella oportunidad ver la posibilidad de vender el inmueble de Magdalena y buscar una residencia aparente, que contara con las comodidades requeridas; además debía de estar dotada de piscina y amplitud para instalar una buena cancha de bochas y otros servicios recreativos.

En el mismo marco, Burin informó que en el año 1,966, tuvieron brillantes reuniones sociales. Una fue la Cena Danzant ofrecida por Antonio y Miguel Miloslavic y Pedro Nadramia, en su calidad de Festañulis (padrinos) de la Festividad de San Blas. La otra, fue la fiesta de carnaval organizada por nuestros hijos, el 19 de febrero, la misma que no sólo fue financiada por ellos mismos, sino que además reportó un ingreso de S/. 5,055.00 a la Sociedad, para la adquisición de un equipo estereofónico."

Asímismo, Burin, informó que en 1,966, fallecieron los asociados Tomás Kusijanovic y los ex-socios Juan Ivankovic y Francisco Mikulicic.

Posteriormente en 1,967 , Antonio Miloslavic en su calidad de Presidente de la institución, realizó exitosamente varias reuniones sociales y continuó germinando el deseo de contar con una nueva casa propia. Pero fue bajo la presidencia de Mirko Ucovic, que se constituyó la Inmobiliaria Dubrovnik S.A., con la finalidad de reunir fondos para la compra del nuevo local institucional, que sumado al importe de la venta del local del Jr. San martín, en Magdalena, se pudo adquirir el actual inmueble, ubicado en la Av. San Felipe Nº 568, en el distrito de Jesús María, que por varios años sirvió de residencia al ex-Presidente de Venezuela, el General Marcos Pérez Jiménez.

Los socios, que contribuyeron para la adquisición del nuevo local de la Sociedad, a nombre de la Inmobiliaria Dubrovnik S.A., al 31 de octubre de 1,969, fueron:

Cristóbal Galju 300,000.00 Tonko Dorsner 100,000.00

Miguel Miloslavic 375,000.00 Nina Mrdjenovic 100,000.00

Antonio Miloslavic 375,000.00 Luka Kusujanovic 100,000.00

Lorenzo Purin 100,000.00 Pablo Lesevic 7,500.00

Pedro Nadramia K. 150,000.00 Roque Rokovic 10,000.00

Miguel Kulisic M 30,000.00 Ivo Regjo 15,000.00

Jovan Jevtic 30,000.00 Esteban Zlozilo 10,000.00

Ivan Martinic 30,000.00 Federico Glavic 37,500.00

Milisav Kutlesic 15,000.00 Constantino (Tino) Glavic 22,500.00

Blas Burin 15,000.00 Elias Beusan 15,000.00

Nikola Rakigjija 15,000.00 Andrés Sambrailo 100,000.00

Santiago Medanic 50,000.00 Nikola Urljevic 15,000.00

Teodoro Rajkovic 50,000.00 José Luis Hanza 15,000.00

Ivo Pecar 20,000.00 Manuel Ilic 4,000.00

Milan Orlic 20,000.00 Ivan Orlic 20,000.00

Pedro Medo 5,000.00 Jorge Vlasica 7,500.00

Uros Perovic l0,000.00 Marko Hrtica 5,000.00

Esteban Nadramia 5,000.00 Antonio Kuljevan 20,000.00

Nikolas Nadramia 5,000.00 Dubranko Devide 15,000.00

Mirko Nadramia 10,000.00 Alex Kovac Klaric 10,000.00

Mateo Jelicic 15,000.00 Bozo Pavlovic 20,000.00

Esteban Radonic 15,000.00 Ante Czchowski Plejo 10,000.00

Mirko Ucovic 100,000.00

En el año 1,971, la institución se hizo presente en la ayuda a los damnificados por el sismo que destruyó gran parte del departamento de Ancash y el norte del país, mediante aportes voluntarios de numerosos socios se logró reunir la suma de más de US$20,000.00, que fueron entregados a la J.A.N.

Fue por acuerdo unánime, que la Asamblea General de Asociados, del 06 de Enero de 1,973, modificó el nombre de la Sociedad, denominándola: ASOCIACION YUGOSLAVA DUBROVNIK, cuyo trámite se hizo ante el Notario Público, Rafael Chepote Coquis, con las firmas de Miguel Miloslavic y Norbert Lind..

En el mes de Enero de 1,98l, siendo Presidente de la Asociación Don Andrés Sambrailo, se celebró apoteósicamente, las BODAS DE DIAMANTE de la INSTITUCION, que tuvo, para los preparativos, la incondicional ayuda del Comité de Damas, presidida por la señorita Zlatia Puljezevic; fue durante la Gran Cena Danzant, que se dio lectura a la felicitación enviada por el ALCALDE DE LA CIUDAD DE DUBROVNIK, Sr. IVICA VALJALO y también la felicitación remitida por MATICA ISELJENIKA HRVATSKA; inmediatamente después el Señor Embajador de la ex-República de Yugoslavia, en el Perú, que en nombre de la Misión Diplomática, dio lectura a su mensaje de buena voluntad y por último Don Andrés Sambrailo, presidente de la institución, pronunció un vibrante discurso, resaltando la sobresaliente trayectoria de la Sociedad y de los hombres que la han integrado a través de sus 75 años de vida institucional; finalizando el acto protocolar, con la entrega de DIPLOMAS DE HONOR, a distinguidos ex-presidentes, los señores:

NIKOLAS RAKIGJIJA (1,950)

LORENZO PURIN (1,965)

ANTONIO MILOSLAVIC (1967)

MIRKO UCOVIC (1,968-89)

MIGUEL MILOSLAVIC (1,970/72 y 1,975/76)

MILAN ORLIC (1,973/74)

IVO UCOVIC (1,979)

ANDRES SAMBRAILO (1,946/47 - 1,954/55 - 1,963/64 y 1,980/81)

En el año 1,981, la Sociedad, en la Asamblea General de Asociados, acordó incrementar el mayor número posible de socios, exonerándolos de la CUOTA DE INGRESO

En el mes de marzo de 1982, siendo Presidente Dn. Antonio Dorsner, en el local de la Sociedad, el Dr. GUBERINA, Director del Centro SUVAG, de Zagreb, ofreció una serie de conferencias, de su especialidad, sobre las NUEVAS TECNICAS DE AUDICION Y LENGUAJE, que tuvo mucha acogida y varios DIARIOS de la Capital, hicieron mención del evento. Fue también en ese año, que la institución recibió, un DIPLOMA (Povelja), otorgado por MATICA ISELJENIKA HRVATSKA, en reconocimiento de la labor desarrollada por la Asociación, en favor de instituciones croatas.

La Señorita, ZLATIA PULJEZEVIC, en 1,982, por aclamación, fue nombrada SOCIA HONORARIA de la institución; asimismo, el socio IVO GURIS, recibió especial felicitación, por su destacada labor en el Comité de Deportes, que presidía.

Fue en el año 1,982 que, lamentablemente, dejó de existir el Socio Vitalicio, BOZO FORTUNIC, quien en muchas acasiones fue directivo de la Asociación y además, escribió un interesante folleto sobre la antigua e histórica Ciudad Estado de Dubrovnik; documento que se encuentra en la biblioteca de la Asociación.

En 1,983, cuando ejercía la Presidencia de la Asociación, se produjo el lamentable deceso del dinámico Hombre de Negocios, ANTONIO DORSNER GALJUF, dejando, con su partida, un profundo dolor entre sus familiares, amigos y consocios. Fue entonces que IVO MILIC LABAS, asumió la Presidencia de la Institución.

Siendo MIRKO UCOVIC, presidente de la Sociedad, en el mes Julio del año 1,984, desarrolló en CROACIA, un interesante evento de hermandad entre la actual Asociación Croata DUBROVNIK y la Asociación de Amigos del Patriminio Cultural de la Ciudad de Dubrovnik, mediante la cual se sellaron aún más los vínculos de UNIDAD ESPIRITUAL, entre ambas agrupaciones.

Durante los años 1,986 - 1,987, cuando desempeñaba la presidencia IVAN ORLIC MARACIC, se recibió en la sede social de la institución, la visita

Del Cardenal y Primado de la Iglesia Católica, de la República de Croacia.

Del Presidente del Congreso de la República de la ex-Yugoslavia

Del Presidente de la Revista Matica de la República de Croacia.

En este mismo período, se aprobó que las viudas de los asociados, con la sola presentación de su solicitud de ingreso y con la debida aprobación de la Junta Calificadora y Disciplinaria, sean SOCIAS ACTIVAS de la Institución, sin necesidad del pago de la cuota de ingreso, pero sí debían cubrir las cuotas sociales.

Durante los años 1988 - 1989, con la presidencia de Milan Milojevic y la Vice-presidencia de la Sra. Antica Pejnovic de Kuljevan, la Asamblea General Ordinaria de Asociados, nombró Socio Honorario a ANTONIO CUGLIEVAN (KULJEVAN); y se desarrollaron importantes actividades sociales, culturales y deportivas; como veremos a continuación:

Se presentaron dos magníficas obras teatrales del autor Luigi De Pirandello; se hizo una exposición fotográfica, conmemorando el sesquicentenario de la fundación de la Universidad de Belgrado; se recibió la visita de los embajadores de la ex-Yugoslavia, en Panamá, Bolivia y en el Perú (Ladislao Barga), del Ministro Abraham Tobakovic y de varios funcionarios de la firma Energo - Projek. La Sra. Anitza Nadramia de Bedoya, organizó en el local de la Sociedad una exposición de cuadros, con la finalidad de obtener fondos para el Instituto de los Pueblos Olvidados del Perú; asimismo, la Asociación propició un desfile de modas en favor de la entidad benéfica Misión Imposible. También la institución participó en el Festival de la Vendimia en Ica, habiendo sido Ana María Kuljevan quien representó a la institución en dicho evento. Sonja Panev dictó clases del Idioma Croata-Serbio y formó un grupo para que aprendieran bailes típicos Sudeslavos.

Durante este período fallecieron los siguientes asociados: Luka Puh Cicabrk, Apasoje Lukic, Pablo Lupis, Esteban Radovic y Slavko Vladic. Asimismo, la sociedad cubrió los gastos de sepelio del Sr. Josip Novak Stome.

DEPORTES: En 1,989, se realizaron LAS OLIMPIADAS DE VERANO que, como nunca antes, tuvo la participación de los socios con sus familiares; se formaron cuatro equipos, que compitieron en: Fulbito, Basketball, Atletismo, Ping-Pong, etc.; habiendo resultado ganador el equipo Dálmata BRATSTVO, que estuvo integrado por las familias: Tomasevic, Spoja, Mijicic, Stojnic y otros. En ese año también, la Asociación quedó inscrita en la Federación Peruana de Fútbol.

1,990 fue el año que la Asociación instauró un sistema contable-administrativo más eficiente, también en el local institucional se realizaron numerosas actividades sociales y fueron los diarios El Comercio, Expreso, Hoy; las revistas Caretas y Gente y los canales de televisión 5; 9 y 2, los que difundieron la mayoría de las actividades, tales como: la tradicional Fiesta de San Blas; el homenaje a los pioneros croatas y ex-Presidentes de la institución; el agasajo al equipo de Karatekas Sud-Slavos, que participaron en el Perú, en el Campeonato Mundial y obtuvieron el título de Sub-Campeones del Mundo; la fiesta Proslava 90, realizada el 17 de noviembre y tuvo la participación familiar de los socios; documentales ofrecidos por Jordan Panev; se propuso en la Asamblea General la edición de una revista institucional, idea que no fue aceptada; se terminó el curso del Idioma Croata, a nivel intermedio, habiéndose diplomado 9 alumnos; Milushka Spoja representó a la institución en el Festival Internacional de la Vendimia en Ica y se realizaron muchas otras reuniones de camaredería.

Se restauró el deteriorado cuadro con los nombres de los socios fundadores de la Sociedad Slava de Beneficencia. Se hermoseó e inauguró el COMEDOR PRINCIPAL y se adecuó el nuevo ambiente llamado CAFETERIA y se realizó otras obras de importancia.

En deportes destacó, como en años anteriores el equipo de bochas capitaneado por Ivo Guris, habiendo participado en varios torneos interclubes, en especial el organizado por el Club Naútico La Punta.

Se rindió postumo homenaje a los fallecidos en 1,990: Lorenzo Purin (ex-Presidente), Blas Gagliuffi, Uros Perovic y Esteban Lucic.

Se agradeció la activa participación de: Marko Burin, Ivo e Ivan Orlic, Ivo Ucovic, Milan Kamber, Tino Glavic, José Spoja y también de varias empresas como: La Sirena, Cía. Manufacturera Record , Banco Popular, Banco Financiero y otras instituciones.

En 1,991 para la celebración de la Festividad de San Blas, Patrón de la Asociación y de la ciudad de Dubrovnik, se preparó con gran lujo el local, colocando por primera vez un enorme toldo ARABE, con los colores blanco y negro; asimismo, mesas familiares con cubiertos de plata y fina cristalería, en fin todo muy especial. Durante la ceremonia se contó con la asistencia de los embajadores Hugo Palma, Julio Llosa Larraburre y Zvonimir Stenek, que acababa de llegar al Perú y con más de 485 asistentes a la reunión. Cuando todo indicaba que la fiesta iba ser todo un éxito, la Orquesta de Joselito empezó a tocar las primeras piezas bailables, el Presidente Milan Milojevic, al salir a bailar fue víctima de un fulminante paro cardiaco, que le produjo la muerte.

Posteriormente, en sesión de Junta Directiva se reestructuró el cuadro directivo, de la siguiente manera: Presidente, Ivo Orlic, Vive-presidente Ivo Ucovic, Secretario José Spoja y como Vocal ingresó Luko Miloslavic. La realidad fue que durante casi todo el año 1,991, Ivo Orlic vivió en Miami y Ivo Ucovic, constantemente tenía que viajar a Argentina; quienes encargaban la Presidencia a Luko Miloslavic. Poco tiempo después Slovenia y Croacia, se declararon Repúblicas Independientes, produciéndose la incursión Serbia a Croacia, acordándose, con la finalidad de mantener la estabilidad institucional, que ningun directivo de la Asociación hiciera declaraciones a los medios de comunicación acerca de la difcil situación política de la ex-Yugoslavia, dejando implícitamente que sean las Juntas Generales de Asociados, las que decidieran mayoritariamente el destino de la Sociedad. Pero quienes eramos de origen croata desde un comienzo defendimos la noble causa de este pueblo, como consta en las Actas de la Sociedad. Por otro lado se acordó en el mes de junio reducir al mínimo las actividades sociales; sin embargo, se llevaron a cabo algunas de ellas, que fueron: un Desfile de Modas, organizado por el Comité de Damas; una exposición de pinturas, organizado por Anitza Nadramia de Bedoya en favor de CAPPOSSE; se asistió al Festival Internacional de la Vendimia, en Ica, habiendo sido Maritza Pavlovic la representante de la Asociación; se instaló el periódico mural, para que los socios estén enterados de las noticias y se nombró Socio Honorario a Boro Grgic. Asimismo se efectuaron varias reuniones de camaredería.

Se instalaron varios juegos recreativos y se iluminó la cancha deportiva, como siempre el equipo de bochas de la institución trabajó arduamente en bien de éste deporte, destacando que en el año 1,99l se llevó a cabo en Francia, el Campeonato Mundial de Bochas, habiendo resultado el Perú Sub-Campeón Mundial y fue IVO GURIS uno de los integrantes del equipo peruano.

Ivan Orlic Maracic, al hacer entrega de la Presidencia, manifestó: que después del segundo semestre de 1,991 limitó y no aceptó la realización de fiestas en el local institucional, cualquiera que hubiera sido el motivo y al despedirse dijo: "Soy persona que siempre he querido y quiero a esta institución, porque en él está el cariño de la tierra natal, del hogar y del futuro. Es por ese motivo que deseo los más grandes triunfos para Luko Miloslavic y su Junta Directiva."

En los años 1,992 y 1,993 bajo la Presidencia de Luko Miloslavic, se mantuvo firmemente la desición , que sean las Juntas Generales de Asociados, las que vean por el mejor bienestar de la institución y fue en la Asamblea General Extraordinaria del 16 de febrero, que se aprobó la modificación del Estatuto, cambiando el nombre a ASOCIACION DUBROVNIK. Haciendo la salvedad que en todo momento los croatas fuimos mayoría; fue a partir de esta fecha que los socios de origen serbio-montenegrino se apartaron de la sociedad, quedando sólo cuatro o cinco de ellos, en calidad de socios.

Fue en febrero de 1,992 y 1,993, que se celebró la Festividad de San Blas, con numerosa asistencia, destacando el entusiasmo de Luko Miloslavic y de los directivos, que en compañía del Comité de Damas organizaron la festividad y del apoyo que prestó en todo momento el Padre, Drago Balvanovic, que celebró la Eucaristía. Asimismo, actuaron con trajes típicos del Perú y Croacia varios estudiantes de la Escuela Nacional de Turismo y el grupo folklórico ASI ES MI TIERRA, deleitó durante la cena con danzas peruanas, cuya participación fue totalmente gratuita. También se efectuaron numerosas reuniones de camaradería. Asimismo, la institución colaboró con ayudar a Croacia cuando sufrió la agresión bélica.

Durante estos años hubieron muchos momentos de tensión, que con bastante tranquilidad se pudo salir adelante, sobre todo por la firmeza de carácter impuesta por Luko Miloslavic. Destacando algunos actos importantes como: la instalación en el Salón de Presidentes del cuadro con la figura de Lorenzo Purin, ex-Presidente de la Asociación; el socio Antonio Czichowski Plejo retiró el cuadro con la figura del Presidente Tito; se entregó el cuadro de Negos a Dn. Vlado Rakocevic; se colocó en la entrada del local institucional la placa de bronde con el nombre de Asociación Dubrovnik, donada por Antonio Czichowski Plejo; se mandaron empastar y colocar las leyendas en Pan de Oro, los libros de Actas y de Asambleas Generales, desde el año 1,909, acordándose que estos Libros puedan ser leídos por las personas que quieran revisarlas , en especial a los que desearan escribir acerca de la historia de la institución. Teresa Vda. de Bitenz donó varios libros para la Biblioteca; la Asociación participó, con el trabajo "Unión de Pueblos", en el Simposio Internacional: ENCUENTRO DE DOS MUNDOS (1,492 - 1,992), organizado por IRMO, en Zagreb, del 16 al 18 de noviembre de 1,992. Posteriormente la Asociación Croata del Perú, hizo llegar un ejemplar del libro: Susret Svjetova Hrvati y Amerike, que actualmente se encuentra en la Biblioteca de la Asociación Croata Dubrovnik.

El socio Antonio Czichowski Plejo, donó varios cuadros, siendo algunos de ellos: Dobrinj (Krk), Bacarja Torjanci, Zlosela, Valpovo, Brodanci, Jamica, Peroj, Lika, Ljunjena (Sisak), Cajdras, Rakalj, Slavonija-Vinkovci, Zagreb Sestine, Pag, Sinj-Vrlika, Dubrovnik y otros más.

El 16 de junio de 1,993, se envió una carta dirigida al Presidente Tudjman, solicitándole que la República de Croacia acredite la representación oficial en el Perú, documento que fue firmado por P. Drago Balvanovic, Branko Fistrovic, Pablo Vidmar y Luko Miloslavic.

El día 15 de agosto de 1,993 en el local de la Asociación Dubrovnik, se llevó a cabo una gran kermesse, con la finalidad de obtener fondos para ayudar en algo en la reconstrucción de la antigua e histórica ciudad de Dubrovnik, evento que realmente tuvo gran acogida por la colectividad residente en Lima. La Comisión estuvo integrada por: Luko Miloslavic, como Presidente de la institución, José Spoja, Presidente de la Comisión Organizadora; Luka Baraka, Tesorero y por los socios: Antonio Kelez, Miyo Mustafic, Augusto Spoja, José Tomasevic, Ana María Ilas de Villacorta, Ivan Basic, Ante Milic, Pedro Puh, Srecko Sic, Maritza Karadza y el Comité de Damas. Fueron numerosas las donaciones, que hicieron llegar para las diferentes actividades que se desarrollaron en ese día, en especial las enviadas por las Embajadas de Austria y de Hungría y también por los socios de la institución. La Embajada de Polonia con mucho entusiasmo deleitó durante la reunión con su grupo folklórico, que vestidos con trajes típicos bailaron danzas polacas. Con el resultado económico de la Kermesse más donativos personales -cada uno donó US$ 200.00-, de los socios: Lucas Miloslavic, Miguel Kulisic, Antonio Czichowski Plejo, Marko Burin, y Luko Miloslavic, se reunió la suma de US$4,l46.00, que fueron entregados personalmente por Luko Miloslavic al Alcalde de la Ciudad de Dubrovnik, en Croacia, Dr. Nikola Obuljen.

El Dr. Ante Beljo, Presidente de Matica Hrvatska y Director del Centro de Informaciones de Croacia, el día 8 de diciembre del año 1,993, ofreció en el local de la Asociación una magistral conferencia sobre Croacia y sus proyecciones a nivel internacional; luego departió amigablemente con todos los asistentes durante el agasajo que se le ofreció y también se le entregó el trabajo personal "Cusco-Dubrovnik; Tradición, Historia y Amistad", de José Spoja.

La Asociación Dubrovnik, mantuvo cordiales vínculos amistosos con el resto de agrupaciones croatas existentes en Lima, como el Club Jadran; con La Asociación Croata del Perú, que a través de ella llegaban los boletines informativos de Croacia y otras informaciones. Asimismo con el Padre Drago Balvanovic de la Parroquia San Leopoldo. De igual manera mantuvo correspondencia con el Dr. Franjo Krunic, el Embajador de Croacia en Chile.

Durante los años 1,992 y 1,993 ingresaron alrededor de 150 nuevos socios croatas, debido a las promociones que se dieron. También se nombró Socio Vitalicio al Sr. Mirko Ucovic; asimismo, la Sra. Vilma Heskner Vda. de Dorsner fue nombrada Socia Honoraria y se lamentó por el fallecimiento del Dr. Boro Grgic, quien fue Socio Honorario de la Asociación.

Con motivo de la inauguración de la remodelación del antiguo Barrio de San Blas en el Cusco, la Asociación felicitó al Dr. Daniel Estrada Pérez, Alcalde de la Ciudad del Cusco, por la magnífica obra, que dio la oportunidad para que se entablara fluída comunicación entre ambas entidades, manifestando el Dr. Estrada el deseo que las ciudades del Cusco y Dubrovnik se hermanaran, idea que compartió la Junta Directiva de la Asociación Dubrovnik, propuesta que se hizo llegar a la Alcaldía de la ciudad de Dubrovnik, en Croacia.

En este período se adquirió el cuadro con la pintura ALREDEDOR DEL NUEVO MUNDO, del pintor Stenek. Asimismo, en el local de nuestra Asociación, se adecuó el tercer piso para reuniones de tipo cultural y también se instaló un moderno Gimnasio, con equipos marca WEIDER.

En el periodo 1,994 - 1,995, durante la Asamblea General Ordinaria de Asociados, se nombró la Comisión Revisora del Estatuto, conformada por Luko Miloslavic, Milenko Zlatar, Ivo Pecar y Pedro Puh, la misma que en la Asamblea Extraordinaria del 26 de junio de 1,994, modificó el Estatuto Social, adecuándola al sentimiento nacional y patriótico de los asociados, denominando a la institución ASOCIACION CROATA DUBROVNIK; luego se instaló en la entrada del local, la placa de bronce con el actual nombre.

En el mes de febrero se celebró, como en años anteriones la Festividad a San Blas, Patrono de la Asociación, que se inició con la Santa Misa oficiada por el Padre Drago Balvanovic y luego se tuvo la Cena-Danzant, amenizado por la orquesta Kenji Yamasato, al que concurrieron cerca de 280 personas.

El 11 de abril, en el local institucional se presentó el libro LOS CAMINOS DE SAN BLAS, escrito por José Spoja Cortijo. La presentación estuvo a cargo del insigne maestro Dr. Luis Marroquín Andía y además hicieron uso de la palabra Marko Burin, el Padre Drago Balvanovic y Milenko Zlatar, acto que congregó a numerosas personas. Posteriormente en la ciudad de Dubrovnik se editó el libro SVETI VLAHO, donde la escritora Ivana Burdelez tradujo al croata gran parte de la obra de Spoja y lo incluyó en el libro.

En junio, la Asociación Croata Dubrovnik, ofreció un agasajo de bienvenida al Señor Frane Krunic, Embajador de la República de Croacia. Fue en esta reunión que Luko Miloslavic, en nombre de la institución manifestó: "que tenía el alto honor de darle la más cordial bienvenida y le deseó los mejores éxitos en la Misión Diplomática, que nuestra añorada y soberana Patria le había encomendado’; además agregó que estamos seguros que Usted será el valioso vínculo fraternal entre el Perú y nuestros pueblos; al terminar dijo: "ésta es su casa y está a su entera disposición.. El Dr. Krunic, agradeció el ágape con elogiosas palabras".

Después, en diciembre se llevó a cabo una kermesse, cuyos fondos exclusivamente se utilizaron para mejorar la infraestructura institucional. En este año se construyó la estructura metálica para el toldo de la terraza y también se instaló un nuevo horno-parrillero de gran capacidad.

Fueron varias las donaciones que recibió la Asociasción para mejorar el local, figurando entre ellos: Marko Burin, Luka Baraka, José Tomasevic, Antica Kuljevan, Miguel Kulisic, Antonio Pleho, Savo Macan, Ivan Basic y otros.

Fue nombrado Socio Vitalicio, el ex-Presidente Ivan Orlic Maracic.

En 1,994 falleció Miguel Miloslavic Ljevak, que fue por muchos años el Patriarca de la Colonia Croata en el Perú y varias veces Presidente de la institución.

En febrero de 1,996, se celebró la tradicional Fiesta de San Blas, con una Misa oficiada por el Padre Drago Balvanovic; luego se realizó la Cena-Danzant amenizada por la Orquesta de Joselito. El 30 de mayo se festejó en el local institucional el Aniversario Patrio Croata, al que asistierton los miembros de nuestra colonia , en un número que bordeó los 300 asistentes.

En junio, José Spoja Cortijo, presentó su obra LOS CROATAS EN HUANUCO, cuya presentación oficial estuvo a cargo del ilustre huanuqueño Doctor Javier Pulgar Vidal, habiendo acompañado en la mesa de honor: Marko Burin, el Padre Drago Balvanovic, y Manuel Robles; acto que tuvo numerosa concurrencia.

En julio, el asociado Ivo Guris obtuvo el primer puesto en el Campeonato Nacional de Bochas, que participó en nombre de la institución

En el mes de setiembre, en el local de la Asociación, se ofreció un coktail de honor al Señor ZDRAVKO SANCEVIC, quien en su calidad de Presidente de la Comisión para Emigración y Congresista, ofreció una magistral conferencia y felicitó a la Asociación Croata Dubrovnik, por la magnífica organización institucional.

Cabe destacar la actividad desarrollada por Ivica de Guris, en favor de los niños pobres de los pueblos jóvenes del Perú.

Entre las donaciones que recibió la Asociación destaca los hermosos trajes típicos de Croacia, obsequiados por Ivo Ucovic. También se recibió varias donaciones de la Cámara de Comercio de Croacia y en el mes de setiembre José Spoja Cortijo, por encargo de la Señora Isabel Diez de Rabasa, hizo entrega de un cuadro con la figura de la dama Milka Rabasa de Esparza Zañartu, pintado por Segura, que es un famoso pintor español, cuya obra de arte actualmente se encuentra adornando la Salón de Embajadores, en el local institucional.

Durante el año 1,996 lamentablemente fallecieron los asociados: y ex-directivos: Miguel Kulisic Miloslavic, José Tomasevic Venturini, Josip Drazenovic Cokolabot e Ivan Basic.

En febrero de 1,997, no se realizó la Fiesta de San Blas, en solidaridad con los rehenes en la residencia del Embajador del Japón, únicamente el Padre Drago Balvanovic celebró una misa en honor del Santo Patrón.

El 30 de Mayo en el local institucional se festejó jubilosamente el Aniversario Patrio de Croacia, al que asistieron numerosos miembros de la colonia croata residente en Lima.

El 12 de junio, gracias a la gestión del Vice-Presidente Marko Burin, en el local de la Asociación, se llevó a cabo una exposición de paisajes y trajes típicos de Croacia. También cabe destacar el Concierto de Cámara, ofrecido por los niños de la Asociación SUSUKI, organizado por la Presidenta del Comité de Damas, Judith Fernández de Miloslavic, pro fondos para los niños pobres de los pueblos jóvenes del Perú.

El señor DONAGOS PETRIC, Vice-Ministro de Inmigraciones de la República de Croacia, por encargo del Presidente FRANJO TUDJMAN, ofreció, en el local de la Asociación, una conferencia sobre las facilidades para emigrar a dicho país. Además el Dr. Petric hizo entrega de algunos donativos enviados por el Presidente de Croacia y a la vez manifestó su admiración por los croatas que fundaron la institución, que a través de los años han logrado tener uno de los mejores locales croatas del mundo.

En el año 1,997, los equipos de bochas tanto femenino como masculino, participaron en los campeonatos organizados por el Club Terrazas Miraflores y por el Circolo Sportivo Italiano. Habiendo destacado Ivo Guris Vukovic, al participar representando al Perú en el Campeonato Mundial de Bochas, que se llevó a cabo en la Ciudad de Rijeka - Croacia.

Por iniciativa de la Junta Directiva, presidida por Luko Miloslovic, en el segundo piso del local institucional, se instauró un pequeño Museo de Antigüedades y en la primera planta se instalaron dos maniquíes (hombre y mujer), vestidos la dama con traje típico de Croacia y el caballero con el uniforme de la selección de fútbol de Croacia, clasificado para el Mundial de Francia 1,998. Es importante anotar que por gestión de Marko Burin se reparó integramente la piscina, a un costo aproximado de US$20,000.00.

La Asociación Croata Dubrovnik, puso a disposición sus instalaciones y ayudó a Croacia y Bosnia, en todo lo que pudo, durante los graves acontecimientos ocurridos desde 1,991. Asimismo, apoyó a los enfermos del Hospital Hermilio Valdizán y el Larco Herrera; también a los asilos para ancianos de Chaclacayo y del Callao; lo mismo a la Guardia Civil y a muchos paisanos necesitados.

Durante los seis años de la Presidencia de Luko Miloslavic, contó con la colaboración de la mayoría de los asociados, en especial de: Miguel Kulisic, Milan Orlic, Mirko y Ivo Ucovic, José Tomasevic, Marko Burin, Luka Baraka, Sebastian Tamidzija, Antica Kuljevan, Antonio Pleho, Srecko Sic, José y Augusto Spoja, Savo Macan, Stijepo Kristovic, Pedro Puh, Milenko Zlatar y muchos más; asimismo del Comité de Damas, integrado por su Presidenta Judith Fernández de Miloslavic y las señoras: Mare Burin, Olga Zlatar, Maritza Burin, Stefica Ivanicevic, Wilma de Sic, Ana de Fistrovic, Gladys Tomasevic, Sara de Mijichich, Dagny de Spoja y otras damas, esposas de croatas. Cabe destacar el invalorable apoyo que ofreció el Padre Drago Balvanovic, que con su conocido deseo de servicio y colaboración marcó a la institución el camino de la amistad y la unión entre todos los croatas peruanos.

Al término de la gestión de Luko Miloslavic, la Asociación Croata Dubrovnik, contó con cuatro socios vitalicios, cuatro honorarios y 168 socios activos.

Los socios vitalocios son: Ivan Orlic Maracic, Lukas Puh Garvan, Jorge Vlasica Gjuric y Mirko Ucovic Pehovac; los honorarios son: Ivo Milic Labas, Nicolás Nadramia Lale, Zlatia Puljizevic y Drago Balvanovic Juricic y como socios activos: Jerko Arzic Crocco, Miluzka e Yerlka Aguilar Trkovic, Filip Bakovic Cicvaric, Mirko Banic Centurión, Tomás Banic Gutierrez, Luka César Baraka Mazuelos, Mate Miguel Baraka Mazuelos, Miguel Humberto Baraka Mazuelos, Luka Baraka Toric, Regina Basic Chioino, Elia Tomasevic Bonifás, Ana Gargurevic de Bordo, Katy Purin de Bravo, Veceslau Brajavic Radivoj, William, Liliana, Ljubinka y Christian Bryson Butrica, William, Diego y Orlando Burin Matasa, Marko Burin Gverovic, Maritza Burin Shurko, Eblin Butorac Gutierrez, Rubén Butrica Marquez, María Skrabonja de Cano, Jakov Capeta Catipovic, Frano Capeta Mondoñedo,Ana María Navarro-Hrtica de Carrillo, Alberto Casas Lucic, Mira Balvanovic de Corak, Betzabé Castro Trkovic, Antun Cutic Moreno, Antonio y Vera Czichowsky Hinterseer, Antonio Czichowsky Plejo, Mirko Cuculiza Torre, Celinda Chavarri Tomasevic, Elba Chesnik Santander, Katherine Christopherson Puh, Josefina Orlovac de Diaz, Ivonne y Mariela Diminic Luna, Jorge Luis Echevarría Bojanovic, Alejandro Farcic Barrios, Carlos Fernández Butrica, Edelmira Fernández Scaperlenda, Lucy Figueroa Skaperlenda, Branko Fistrovic Belobrk, Mónica Fistrovic Brush, Ana Skrabonja Vda. de Fontcuberta, José Fortunic Galindo, Cristóbal Galjuf Nieto, Gina Gardella Gargurevic, Juan Gargurevic Baca, Rafael Gargurevic Liberti, Hugo Gargurevic Montero, Carlos Gargurevic Ortega, César Garvic Ibazeta, Drago Gavranovic Golubovic, Maritza Karadza de Gómez, Ivo Guris Vukovic, Katia Janzic de Hernández, Stefica Ivanicevic de Herrera, Petar Hiza Lerner, Yolanda Ilas Brenner, Mary Ilic Hricenko, Raúl Kardum Fernández Prada, Antonio Kelez Jovanovic, Stijepo Kristovic Kolic, Stijepo Kristovic Miloslavic, José Miguel, Mirko Ivo, Zarko Antonio, Pedro Miguel Kulisic Ibaceta Ana María Kuljevan Peinovic, Antica Vda. de Kuljevan, Radmila Kuljic Bronchu, Franjo Tomislav Kurtovic Díaz, Milka Fistrovic de Lancho, Jessy Rosalía Lipovic Delgado, Carmen Galjuf de Luna Arrieta, Ricardo Lesevic Rodríguez, Danitza Lombardi Gargurevic, Nelly Loncharic Pacheco, Savo Macan Papa, Peter y Miguel Males Sanders, Marko Maric Romac, Betty Melosevic Gonzáles, Juan Mijicic Arece, Milka Milic Fernández, Ante Milic Rajcic, Ivo y Vladimir Milic Rodríguez, Teodoro Milos Franco, Juan Milosevic Bustamante, Aldo Milosevic Caballero, Frano Miloslavic Fernández, Lukas Miloslavic Ljevak, Luko Miloslavic Vlasic, Liliana Milic de Miro Quesada, Pavica Svarcic de Mladineo, Victoria Mojorovic Yañes, Ljubo Mrdjenovic Dorsner, Miyo Mustapic Joyo, Ludvik Medic Corrales, Tomás Mihaylov Petrov, Mijo Mustapic Dindic, Alicia, Rosa y Estela Olazo Gargurevic, Milan Orlic Maracic, Daniza y Lina Pancevic Vallejos, Marko Pandzic Drazina, Miguel Pandzic Saba, César Pavletic Macera, Ivo Pecar Felices, María Cuculiza de Pérez del Solar, Yolanda Piskulic Jhonson, Víctor Pletikosic Barreto, Rosario y Jennifer Polianic Figueroa, Ivan Prilika Mesia, Pedro Puh Ponce, Giancarlo Rajkovic Ñappi, Juan Rendulic, Yolanda Rivas Tognetti, Iris Bojanovic Vda. de Román, Danka Sambrailo Alzamora, Elena Chesnik de Schmidth, Tatiana Seselja Moya, Srecko Sic Kuncevic, Pedro Skrabonja Simon, María Stamenovic Robles, Ivica Sokolic Gruguric, José y Augusto Spoja Cortijo, José Spoja Landázuri, Giorgio Stojnic Dekovic, Tonci Svarcic Marinkovic, Sebastian Tamindzija Cencic, Guillermo Tomasevic Hernando, Milenka Brayson de Tori, Ivo Ucovic Dorsner, Mirko Urljevic Abad, Margarita Skrabonja de Vargas, Alan Vicic Falla,Dusan Vicic Ostojic, Ana María Ilas de Villacorta, Ivo y Mirko Vlasica Ballinas, Juan y Ana Vlasica Carlos, Kruno Vlatkovic Sinovcic, Vinko Vuskovic Bozic, Liliana Tomasevic de Yanque, Milenko Zlatar Stambuk, Karen Rondon Deur y Danko Miskulin Jimenez. (Lima, 31 de diciembre de 1,997).

En Enero de 1,998, Marko Burin asumió la Presidencia de la Asociación Croata Dubrovnik, inmediatamente después, la Junta Driectiva organizó la Festividad de San Blas, que se realizó en febrero con un éxtito total. al mes siguiente, en marzo, la institución ofreció un agasajo a la Dr. Vera Tardic, Vice Ministro de Relaciones Exteriores de Croacia y al Dr. Frnajo Blazevic, Embajador de la República de Croacia en Chile, quienes ofrecieron conferencias magistrales en el local institucional y departieron amigablemente con los asistentes.

Posteriormente, el 30 de mayo se celebró el octavo Aniversario de Creación de la República de Croacia, con la asistencia de más de 300 invitados que entusiastamente, recordaron a la añorada patria.

El 23 de junio, la sociedad ofreció un agasajo en honor al Diputado Nacional de Croacia, Dr Vice Vukojevic, que estuvo de visita por Lima y ofreció en el local institucional, una conferencia histórica.

En representación de la Asociación Croata Dubrovnik, Don Marko Burin presentó el 04 de julio de 1,998, el libro "STRUCAK VERIJESA I PELINA" que es una recopilación de poesías escritas por Pedro Burin, en los salones del Palacio del Rector ("KNEZEV DVOR"), de la ciudad de Dubrovnik, Croacia. Las poesías fueron escritas entre 1,918 y 1,990, comprenden también las Sagradas poesías a Jesús y a la Virgen María, por los sufrimientos que padecieron en su tiempo.

SOCIEDAD SLAVA DE BENEFICENCIA, Cerro de Pasco

El 16 de Octubre de 1,88l, un numeroso grupo de mineros croatas, radicados desde mediados del Siglo XIX en Cerro de Pasco, provenientes mayoritariamente de Dubrovnik; también de Dalmacia, Istria y algunos de las cercanas provincias montañosas de Croacia; fundaron, en esa ciudad, la primera SOCIEDAD AUSTRO-HUNGARA DE BENEFICENCIA, porque en ese entonces CROACIA pertenecía al Imperio Austriaco. Posteriormente se denominó SOCIEDAD SLAVA DE BENEFICENCIA y por último después, del año 1,919, tomó el nombre SOCIEDAD YUGOSLAVA DE BENEFICENCIA, hasta el año 1,954 que fue liquidada, por falta de socios croatas en el lugar.

Las razones principales que llevaron a los croatas para formar la organización Slava de Beneficencia, fueron, la necesidad de revivir en un lugar tan lejano los usos y costumbres de su tierra natal; pero a la vez el de socorrerse mutuamente ante cualquier eventualidad que se les pudiera presentar por enfermedad, falta de empleo, accidente en el trabajo, fallecimiento, etc; asimismo, para contar con una sede social de comunicación común.

Entre los fundadores de la sociedad estuvieron: Lucas y Tomás Pehovac, Nikolás Azalia, Juan Azalia, Marcos Moretti, Juan Ciurlizza, Nikolás Lale, Antonio Plejo, Juan Pavletic, Lucas y Mateo Kesovia, Bartolomé y Juan Marincovic, Marcos Azalia, Antonio y Mateo Biasevic, Frano Pisculic, Marcos Marangunic, Manuel y Nikolás Marinovic, Nikolás y Antonio Kisic, Marcos y Miguel Kunicic, los hermanos Ivankovic, los hermanos Vlasica Lekeric, Lucic, Vekaric, los tres hermanos Kojakovic, Trojanovic, Kurtela, etc. A Juan Azalia, que era un próspero comerciante y minero se le eligió como Presidente de una de las primeras directivas de la Sociedad, quien además fue el Cónsul del Imperio Austro-Húngaro en Cerro de Pasco, cargo que desempeñó hasta 1910, que falleció.

Para ser asociado era necesario que el postulante fuera slavo, pero por razones especiales se aceptaron a algunos peruanos y el Estatuto consideraba: Socios Vitalicios, Honorarios, Beneméritos, Socio Activo, Socio Pasivo cotizante (Teodoro Lizárraga, Mariano Malpartida y Pedro Tursinovic), Socio Pasivo no cotizante (Francisco Castillo). A Nikolas Lale, en 1,923, se le nombró: Presidente Honorario Vitalicio de la Sociedad.

DIRECTIVAS EN CERRO DE PASCO

1,908 - 1,909 1,909 - 1,910

Presidente: Juan Azalia Presidente Nicolás Lale

Vice-presidente Nicolás Lale Vice-presidente Antonio Biasevic

Secretario Antonio Frajanovic Secretario Manuel Marinovic

1,910 - 1,911 1,911 - 1,912

Presidente Antonio Vekaric Presidente Antonio Vekaric

Vice-presidente Nicolás Lale Vice-presidente Mateo Biasevic

Secretario Nikolás Kojacovic Secretario Nicolás Kojacovic

1,912 - 1,913 1,913 - 1,914

Presidente Antonio Biasevic Presidente Antonio Biasevic

Vice-presidente Nikolás Kojacovic Vice-presidente Juan Soko

Secretario Francisco Kojacovic Secretario Nikolás Kojacovic

1,914 - 1,915 1,915 - 1,916

Presidente Antonio Biasevic Presidente Antonio Biasevic

Vice-presidente Mateo Zarak Vice-presidente Mateo Galjuf

Secretario Nikolás Kojacovic Secretario Pablo Lesevic.

1,916 - 1,917 1,917 - 1,918

Presidente Nikolás Kojacovic Presidente Nikolás Kojacovic

Vice-presidente Nikolás Klokoc Vice-presidente Nokolás Klokoc

Secretario Nikolás Butrica Secretario Mariano Malpartida

1,918 - 1,919 1,919 - 1,920

Presidente Nikolás Klokoc Presidente Roque Rokovic

Vice-presidente Roque Rokovic Vice-presidente Pablo Lesevic Secretario Tomás Kusianovic Secretario Tomás Kusianovic

1,920 - 1,921 1,921- 1,922

Presidente Nikolás Klokoc Presidente Pablo Lesevic

Vice-presidente Pablo Lesevic Vice-presidente Esteban Nadramia

Secretario Tomás Kusianovic Secretario Nikolás Butrica

1,922 - 1,923 1,923 - 1,924

Presidente Nikolás Klokoc Presidente Antonio Miloslavic

Vice-presidente Teodoro Rajkovic Vice-presidente Nikolás Butrica

Secretario Antonio Ostoja Secretario Andrés Kojacovic

1,924 - 1,925 1,925 - 1,926

Presidente Teodoro Rajkovic Presidente Teodoro Rajkovic

Vice-presidente Pablo Lesevic Vice-presidente Roque Rokovic

Secretario Nikolás Klokoc Secretario Nikolás Butrica

1,926 - 1,927 1,927 - 1,928

Presidente Roko Rokovic Presidente Teodoro Rajkovic

Vice-presidente Juan Ivankovic Vice-presidente Pablo Lesevic

Secretario Jorge Klokoc Secretario Isidoro Borcic

1,928 - 1,929 1,929 - 1,930

Presidente Jorge Klokoc Presidente Roque Rokovic

Vice-presidente Roque Rokovic Vice-presidente Jorge Klokoc

Secretario Isidoro Borcic Secretario Juan Boric

1,930 - 1,931 1,931 - 1,932

Presidente Juan Ivankovic Presidente Roque Rokovic

Vice-presidente Pablo Lesevic Vice-presidente Teodoro Rasjkovic

Secretario Isidoro Borcic Secretario Juan Borcic

Antonio Miloslavic, Pedro Nadramia, Antón y Juan Ivankovic, Nikola Lesevic, Isidro Borcic, Juan Kukurelo, Elias Margaretic, Jorge Burin, Djuro Vlasica, Stepa Zlosilo, Martín Sambrailo, Esteban Basadur, Pedro Vlasica, Tomo Savic,José Spoja y otros, durante los festejos de las Bodas de Oro de la Institución.

 

1,932 - 1,933 1,933 - 1,934

Presidente Juan Kukurelo Presidente Roque Rokovic

Vice-presidente Teodoro Rajkovic Vice-presidente Teodoro Rajkovic

Secretario Juan Ivankovic Secretario Juan Borcic

1,934 - 1,935 1,941 - 1,942

Presidente Roque Rokovic Presidente Tomás Saric

Vice-presidente Teodoro Rajkovic Vice-presidente Juan Ivankovic

Secretario Juan Borcic Secretario Isidoro Borcic

 

.

A partir del año 1,931. la Sociedad en Cerro de Pasco, decayó muchísimo, por la falta de socios, ya que la mayoría de asociados se fueron a vivir a Lima y a Huánuco.

Desde el comienzo, la SOCIEDAD SLAVA tuvo gran acogida y gozó de mucho prestigio, no solamente en la región de Cerro de Pasco, sino también en Huánuco, Junín, Lima y otros lugares del Perú y de Croacia. Ellos eligieron como Patrona de la institución a la Madre de DIOS, Nuestra Santísima VIRGEN DEL TRANSITO, celebrando, apoteósicamente, todos los años, su festividad el día 15 de Agosto y tenían como emblema oficial de la asociación, al ESCUDO DE CROACIA.

Poco después de la llegada a Cerro de Pasco de los hermanos Mateo y Cristóbal Galjuf, Baltazar Kresalja, Marcos Milos y otros, la institución SLAVA adquirió un céntrico local, donde adecuaron cómodamente todos los ambientes necesarios para el buen funcionamiento social y administrativo del Club; asimismo, construyeron una hermosa CAPILLA en honor a su Santa Patrona y también edificaron un pequeño pabellón para dar servicio médico-hospitalario a los socios.

Los miembros de la Sociedad Slava de Beneficencia, tenían derecho al uso de todas las instalaciones del local; asimismo, cuando alguno de ellos caía enfermo la institución les cubría la totalidad de los gastos por: servicio médico, medicinas y hospitalización; en el caso de fallecimiento del socio tenían derecho al servicio funerario y a un nicho perpétuo, en cuya lápida se incluía el nombre de la Sociedad, y a los familiares se les brindaba ayuda económica.

La institución mantuvo activa comunicación, con: La Sociedad de los 16 amigos; Club de la Unión de Cerro de Pasco; con el Concejo Provincial de Cerro de Pasco (aportes económicos a la Municipalidad); con el Club Social Cerro de Pasco; Club de la Esperanza; con la Prefectura y Sub-Prefectura de Cerro de Pasco; con la Sociedad Slava de Beneficencia de Lima; con la Sociedad de Beneficencia Española; Dirección El Minero; Club Cerreño de Tiro al Blanco; con el Director del Diario Los Andes; con la Sociedad de Beneficencia Pública; con la Compañía de Bomberos de Cerro de Pasco; con el Párroco y Vicario de la Iglesia de Cerro de Pasco; con la Sociedad ALFONSO UGARTE de Auxilios Mutuos Confederada; con la Corte Superior de Justicia, el Agente Fiscal y el Juez de la provincia de Cerro de Pasco; con la Cámara de Comercio ; La Sociedad del Perpetuo Socorro, La Sociedad Obrera Billinghurst Confederada; con la Liga Provincial de Deportes; Cía. Recaudadora de Impuestos; con el Centro Social; con el Sub-Prefecto e Intendente de Policía y otras.

Fue preocupación de todos los integrantes de la organización Slava, el desarrollo cultural de la institución y para ello llevaron adelante una serie de actividades artístico-musicales; contando para el efecto con todos los elementos necesarios, como : piano de cola, TAMBURIZAS, guitarras, instrumentos de viento, etc. hasta para 90 músicos que, desde el año 1,915, estuvieron dirigidos por el notable músico croata MARCOS BACE, que falleció en 1,934.

De acuerdo al Estatuto de la Sociedad, en el año 1,954, fue liquidada, entregándose el local a la Beneficencia Pública de Cerro de Pasco y la Capilla de la Virgen del Tránsito, al Obispado de Huánuco. Firmaron el documento de entrega: Juan Beusan (Presidente), Mato y Cristóbal Galjuf, Roque Rokovic, Isidoro Borcic, Esteban Lucic, Antonio Saric, Vicente Saric, Tomáa Kusianovic, Vicente Grbic, Andrés Sambrailo, Esteban Nadramia, Teodoro Rajkovic, Marin Sambrailo, Santiago Marojica, Tomás Saric, Lucas Saric, Eslías Beusan, Elías Zupljanin, Esteban Zlosilo y Esteban Basadur.

Juan Beusan Balarin, fue el último Presidente de la Sociedad Slava, en Cerro de Pasco, que el año 1,957, por mandato del Estatuto, entregó los activos a la Beneficencia Pública de Pasco; en 1,964 Beusan con su familia fue el último croata que dejó esa ciudad.. Actualmente reside en los Estados Unidos, en la localidad de AVENTURA, Tef. 305-937-1694.

SOCIEDAD SLAVA DE BENEFICENCIA

EN HUANUCO

En la ciudad de Huánuco, también hubo una progresista institución croata, denominada: Sociedad SLAVA de Beneficencia, que en los años 1,9l6 - 1,917, tuvo la directiva siguiente:Presidente: Ivan Rabasa Bojanovic; Vice-presidente Ivan Plejo; Secretario: Miho Zarak; Tesorero Antonio Plejo; Pro-secretario: Miho Kukuljina (Cuculiza); Vocales: Stijepo Marinovic, Pasko Grgurevic, Abraham Plejo y el Fiscal fue Ivan Milosevic.

INSTITUCIONES DE APOYO POLITICO (1,904 - 1,919)

En 1,904, en el Perú, residía un numeroso grupo de inmigrantes SLAVOS, mayoritariamente provenientes de la COSTA CROATA y muy pocos de Slovenia, Bosnia-Herzegovina o Serbo - Montenegrinos; muchos de ellos se reunieron, en el mes marzo de 1,904, en el Callao y formaron la organización: OTVOREN CIRIL i METODO (Cirilo y Metodo), en honor a los antiguos y respetados SANTOS de la región, con el propósito de apoyar al movimiento de independencia y unificación de los pueblos SUDESLAVOS, de Europa, iniciado principalmente, desde mediados del siglo XIX, por el Obispo Católico, croata, Josip Strossmajer.

El nacimiento de esta organización, sólo fue el producto del deseo de ayudar en algo, para que se haga realidad el ideal Ilírico de la época; como también lo hicieron muchos de los residentes Sud-Slavos, en casi todos los países del mundo.

Posteriormente, antes del año 1916 hasta 1919, se formaron en el Perú, varias instituciones, "TOTALMENTE AUTONOMAS", para trabajar en favor del programa del CONSEJO YUGOSLAVO, que tenía su sede en Londres, liderados por los croatas Franjo Supilio y Ante Trumic, cuyo programa tenía la finalidad de crear un Estado común, en el que democráticamente se respetarían las diferencias culturales, étnicas, religiosas, económicas, de todos los países miembros; pero Supilio renunció al Consejo Yugoslavo, al darse cuenta que los Serbios tenían la intención de formar la Gran Serbia.

Estas entidades, sobre la mentalidad y el programa que se trazó desde que se fundó, en su artículo primero decía: Trabajar sin descanso para conseguir el Congreso de la paz, la unificación de todos los Sudeslavos o sea Dalmacia, Croacia, Slovenia, Istria, Carniola, Banat Baska, Bosnia Herzegovina, con Serbia y Montenegro, en un sólo Estado soberano e independiente, en el que cada una de las tres ramas o sea Croata, Serbia y Slovena, regirán sus asuntos internos por sí mismos, concurriendo sus representantes a un Parlamento Central, que de mutuo acuerdo se designará.

Algunas de estas organizaciones fueron:

Para LIMA: Organización RUDER BOSKOVIC,con sede en: La Calle Gallos No.1290, que después se trasladó, el 07 de agosto de 1,917, a la Calle Trapitos No. 266 - Apartado Postal No727 - Dirección telegráfica RUBOSKOVIC - Lima - Perú. y tuvo la directiva siguiente: Presidente, Antun Ciurlizza; Vice-presidente, Mato Zarak; Secretario, Nikola Kisic; Tesorero, Mato Gverovic; Fiscal, Bozo Marinovic; Vocales, Pasko Galjuf, Franjo Kucer, Marko Kusianovic, Silvestre Piskulic, Marko Hrtica y Jacov Cenda.

En el CALLAO, funcionó la Organización VUK STEFANOVIC KARADZIC, con la siguiente directiva: Presidente, Baldo Kresalja; Vice-presidente, Petar Vreca; Secretario, Petar Kucer;, Tesorero Nikola Miletic; Fiscal, Luka Kardum; Vocales: Jovan Miletic, Vaso Bjele, S. Berac i Jovan Bjele.

En el departamento de PASCO, se formó: La Org. IVAN GUNDULIC (Agranak Ivan Gundulic), habiendo sido Nikolás Kojakovic, uno de los principales dirigentes y tuvo como dirección, el Apartado Postal No. 24 en la ciudad de Cerro de Pasco.

En el departamento de HUANUCO, se creó la organización Yugoslava FRANJO RACKI (Yugoslovenski Agranak FRANJO RACKI), con sede en la ciudad de Huánuco y tuvo la directiva siguiente: Presidente, Juan Rabasa; Vice-presidente, Ivan Plejo; Secretario; Antonio Plejo, Tesorero, Miho Zarak; Fiscal, Miho Kukuljina (Cuculiza); Vocales: Pasko Grgurevic, Abraham Plejo y Stijepo Manorevic; también estuvo por Huánuco el croata Lázaro Podkomjak.

Estas organizaciones mantuvieron permanente comunicación entre sí, también con la sede central y con otras organizaciones similares, como: Obrana de Valparaíso; Agranak JADRAN - CENTAR za JUZNI ATLANTIC en Buenos Aires; participaron en la Zajednicke Organizacije Yugoslavena: Hrvata - Srba - Slovenaca, u Republicana Chile, Bolivia, Perú, Argentina, Uruguay y Paraguay, en Antofagasta Chile. y muchas otras más; asimismo, tuvieron nutrida correspondencia con las Legaciones en el Perú, de Francia, Bélgica, Estados Unidos, Gran Bretaña, Italia, Japón y otros países; igualmente tuvieron acercamiernto hacia varios corresponsales extranjeros, como del JOURNAL DE PARIS..

En el Perú, fueron los periódicos de aquella época, que informaron mucho referente a los acontecimientos relacionados con estas organizaciones, como también, sobre los hechos mundiales, en especial los relacionados al problemático tema de los Balkanes. Por citar algunos de los titulares, en el Diario La Prensa, edición No8003 del 21/07/l,917 y 25/07/1,917: De ITALIA, probables consecuencias de la guerra - El Porvenir del Adriático; La Unión Italo Eslava (Génova, 1,917). La Prensa, en su edición No8072 del 29/08/1,917, publicó un amplísimo informe, (página completa), sobre los más variados temas políticos de la convulsionada Europa y también, sobre la respuesta del Presidente Wilson a las proposiciones del Papa.

Igualmente, lo hicieron el Diario El Comercio, El Tiempo y El Día, que en su edic. No 128, publicó un artículo, denominado Comité Yugoslavo.

Es importante tomar nota, que NO todos los croatas residentes en el Perú estuvieron de acuerdo en participar en éstas organizaciones, como fue el caso de N. RANDULOVIC, pudiéndose apreciar en la carta que dirigió al Comité Yugoslavo,. el 24 de Julio de 1917, que dice: Con tal que NO le suceda en lugar de ser AUSTRO SLAVOS, seamos ESCLAVOS de los aliados, y ( que no le salga el tiro por la culata).

CLUB SOCIAL Y CULTURAL

CROATA JADRAN

Más conocido como, Club Croata Santa Clara, fue fundado el 21 de marzo de 1,951, por un grupo de inmigrantes croatas, que llegaron al Perú, en el año 1,948; habiendo sido el local de la Av. Alfonso Ugarte No 900, el lugar donde se reunieron por primera vez, con la finalidad de organizar la institución, cuyos iniciadores fueron: Juan Teply, Jakov Soce, Marko Lesina, Filip Kundid, Franjo Kovacevic y Pedro Bosnjakovic. Luego el 25 de marzo del mismo año, en el Restautante MACEDONIA, sito en la Av. Washington No 1484, con la asistencia de 40 croatas y 10 macedonios, se realizó la primera Junta General de Asociados del Club Jadran, aprobándose allí el Estatuto del Club y se eligió a la primera Junta Directiva, que quedó integrada de la siguiente forma: Presidente: Juan Teply; Secretario: Jakov Soco; Tesorero: Marko Lesina; Administrador: Filip Kundid; Junta de Vigilancia: Juan Pavic, Anton Cesnik y Pedro Bosnjakovic. Acordándose también invitar a otros croatas para que pertenezcan a la institución, especialmente a los que se encontraban fuera de Lima. La cuota de ingreso quedó fijada en S/. 100.00 y la cotización mensual en S/.10.00

El primer local institucional, estuvo ubicado en el Jr. Huaraz No 963, en Breña, cuya inauguración se realizó el 27 de mayo de 1,951, habiéndose invitado con anticipación a todos los croatas, mediante un aviso publicado en el periódico EL COMERCIO. La ceremonia inaugural se inició a las 11 de la mañana, con la Eucaristía celebrada por el sacerdore suizo Alberto Marchón, quien destacó en su homilía, a los croatas como baluarte de la Religión Católica, en Europa, frente al avance Turco, con su religión musulmana. Después de las ocho de la noche de ese mismo día, se efectuó un gran baile social al que asistieron más de 350 personas, el presidente del Club, Juan Teply, pronunció un discurso presentando a los croatas ante las autoridades peruanas presentes y agradeció por la acogida que el pueblo peruano les brindó.

Desde un comienzo caracterizó al Club Jadran, que tuvieran como símbolos institucionales, las banderas del Perú y Croacia; asimismo, el ESCUDO CROATA y el día central siempre se festejó el 10 de Abril, en conmemoración a la Declaración de la Independencia de Croacia del año 1,941, pero también se celebran todos los años el día de la Independencia del Perú (28 de Julio ). Es a partir del año 1,962, que el Club Jadran se traslada a la localidad de Santa Clara, a un local alquilado y posteriormente lograron adquirir su local propio, ubicado en la Plaza Central del pueblo.

El local del Club Jadran, en Santa Clara, es bastante amplio y cuenta con las comodidades para realizar actividades sociales y de esparcimiento, celebrándose ahí los aconcecimientos más importantes, a los que acuden los socios con sus familiares y amigos; destacando además que en la entrada del local institucional tienen una pequeña capilla, donde el Padre Drago Balvanovic, celebra la Eucaristía todos los sábados a las 5 de la tarde. El Club cuenta además con una cancha para el tradicional juego del PALITROQUE y las paredes del local están decoradas con cuadros con figuras de personajes croatas, que en la parte central destacan la presencia de Ante Pavelic y de Stijepo Fistrovic.

En el mes de febrero, en el local institucional acaban de celebrar los 50 años de la llegada de los croatas (1,948) al Perú, después de la Segunda Guerra Mundial en el Barco General Black, con un almuerzo de reencuentro, al que asistieron cerca de mil personas, en cuya ceremonia central la presidenta Antonia Sokcevic, destacó la trayectoria de los croatas que arribaron hace medio siglo al Callao y el compromiso de sus descendientes de mantenerse unidos a través de las instituciones croatas en el Perú.

LA ASOCIACION CROATA DEL PERU

Al producirse la resolución del Parlamento (Sabor) de Croacia, decretando la independencia de la República de Croacia, separándose del ex-Estado Yugoslavo y ante el inminente peligro de agresión Serbia, la diáspora croata en el mundo se puso de pie, para ayudar a la causa croata, siendo esa la razón , que en el Perú, los croatas reunidos en la localidad de Santa Clara, el día 26 de mayo de 1,991, acordaron fundar la Asociación Croata del Perú, con la finalidad que a través de ésta institución se legitimice jurídicamente a los croatas residentes en el país y además, colaborar y gestionar ante las autoridades peruanas para que reconozcan a Croacia, como un nuevo Estado Independiente. La primera Junta Directiva quedó conformada por: Branko Fistrovic (Presidente), Josip Markovonovic (Vice Presidente), Tonka Kuljevan (Secretaria), e Ivan Basic (Tesorero).

Fueron muchas las acciones desarrolladas por los croatas y sus descendientes en el Perú, representados por la Asociación Croata del Perú, destacando entre ellas: la intensa campaña a través de los periódicos, revistas, canales de televisión, radioemisoras y boletines, mediante los cuales se daba a conocer los ideales de la noble causa croata; asimismo, se hicieron efectivas gestiones ante los organismos gubernamentales del Perú, solicitando la aceptación oficial del nuevo Estado de Croacia, que se logró el día 15 de marzo de 1,992. Por otro lado esta institución, durante la guerra con los serbios, canalizó la ayuda económica y humanitaria para Croacia, en colaboración de la organización mundial CARE y también de la Asociación Dubrovnik, del Club Jadran y de la Parroquia San Leopoldo. Donativos que oficialmente agradeció el gobierno croata.

Es importante reconocer los desvelos y la colaboración de todos los croatas en favor del nuevo Estado Croata, estando entre ellos: Ante Milic, Miroslava Balvanovic de Corak, Jakov Capeta, Ivo Guris, Mate Maric, Lina Svarcic, Petras, Pavle Vidmar, Miguel, Lucas y Luko Miloslavic, Marko Burin y muchos más que ocuparían una interminable lista de personas

El 09 de junio de 1,996, se realizó una Asamblea General de Asociados, donde se acordó modificar el Estatuto institucional, ampliando sus fines y objetivos, creando un Comité de Beneficencia y ayuda mutua. Asimismo, Marko Burin se interesó por dar a conocer la historia, cultura, costumbres y el folklore croata, mediante el auspicio de edición de libros, presentaciones artísticos - culturales y exposiciones pictóricas. Durante el período 1,994-1,995, la Asociación estuvo presidida por Tonka Kuljevan y desde 1,996 a la fecha por Marko Burin., que presidió la presentación oficial de la obra Presencia Croata en el Perú (1,948 - 1,998), cuyo autor es Giovanni Bonfiglio.

EL CONSULADO DE LA REPUBLICA CROATA EN EL PERU

Como hemos visto casi todas las gestiones y trámites oficiales, relacionadas con la política, la economía y las acciones sociales croatas, se realizaron a través de la Asociación Croata del Perú, desde el año 1,991 hasta 1,995, que el Gobierno Peruano reconoció oficialmente al Consulado de la República de Croacia en el Perú. Siendo Branko Fistrovic, el primer Cónsul Ad Honerem.

El actual Consulado depende de la Embajada de Croacia en Chile, pero en el Perú representa los intereses de los croatas ante el Gobierno y el Estado Peruano. Asimismo, tramita las visas a los que deseen visitar Croacia.

MISION CROATA DEL PERU

La urgente necesidad de los croatas residentes en el Perú, por contar con un guía espiritual, que en su propia Lengua dedicara su tiempo a cimentar aún más la Fe en Cristo y la unión entre todos los croatas peruanos, decidió al cardenal Franjo Kuharic, Arzobispo de Zagreb y Presidente de la Comisión Episcopal de Croacia, enviar a su amigo el Padre Drago Balvanovic, para que se encargara de la Misión Croata en el Perú.

Fue en el año 1,987 que el Padre Balvanovic llegó al Perú, integrándose a la Parroquia Santa Rosa, en el distrito de Lince, en Lima, donde trabajó intensamente para esa comunidad parroquial, pero a la vez fundó la Capellanía Croata, iniciando así su labor misional, conectándose con las diferentes instituciones croatas en Lima, con la valiosa ayuda de su hermana Miroslava Balvanovic de Corak, que desde 1,948 reside en el Perú. También se hizo presente ante los dignatarios eclesiásticos y en muchos otros organismos, que felizmente lo recibieron con los brazos abiertos, gracias a ese Don Carismático que nuestro Señor le ha dado.

Poco tiempo después, con la venia de la Curia peruana, la Capellanía Croata, se llamó Centro Religioso Croata, que en el segundo piso de la Parroquia Santa Rosa, adecuó un buen espacio para los servicios religiosos y también para realizar actividades humanitarias en favor de los feligreses de Croacia, Bosnia y del Perú. Es a fines del año 1,991, que el Obispado le dio a la Misión Croata el título de Parroquia Personal San Leopoldo para los Católicos de Lengua Croata y en 1,995 por decreto emitido por el Arzobispo de Lima, Monseñor Augusto Vargas Alzamora, se creó la VICARIA EPISCOPAL DE LA COMUNIDAD CROATA en el PERU, que es una de las pocas Vicarias croatas que hay en mundo. El Gobierno de la República de Croacia, últimamente, condecoró al Padre Drago Balvanovic, por la gran labor pastoral que desarrolló con los residentes croatas en el Perú.

El nombre San Leopoldo, se escogió en honor al Santo Croata Leopoldo Mandic, que nació en 1,866 y falleció en 1,942. Este hombre de Dios se distinguió por ser un notable confesor. Su palabra era una fuente de perdón, luz y consuelo. Tras su muerte la fama de su santidad se difundió rápidamente por el mundo. Son incontables las gracias atribuidas a su intercesión. Pasados 41 años desde su muerte, fue canonizado por Juan Pablo II, el 16 de octubre de 1,983.

El Padre Drago Balvanovic, desde su llegada al Perú , coordinó acciones, principalmente, con la Asociación Croata Dubrovnik, con el Club Jadran, con la Asociación Croata del Perú; también con varios centros asistenciales y asilos para ancianos ubicados en Chaclacayo y el Callao; con las poblaciones marginales en Puente Piedra y el Zapallal. Asimismo, con sacerdotes y religiosas croatas, como: Fra. Remigio Mlinaric, Capellán de la Clínica Stella Maris, en Lima; Fra. Gerardo Zarden, Párroco de Atalaya; Fra. Rafael Lukaric, Párroco en Bolívar (Celendín-Cajamarca); con las hermanas Hijas de la Misericordia, en Puente Piedra, en el Hogar de las Niñas Necesitadas y con un grupo de religiosas croatas en el Hospital Naval, entre ellas con la madre Marta Gorupic.

El Padre Drago, cuenta con el incondicional apoyo de la colonia croata, siendo los principales benefactores: Lucas y Luko Miloslavic, Ivan y Milan Orlic, Mirko Ucovic, Tonci Svarcic, Luca Baraka, Kruno Vlatkovic y otros.

En marzo de 1,996, nuestro Señor entregó a la colonia croata del Perú, en la persona del Padre Drago Balvanovic, la Parroquia San Leopoldo, con sede en la Iglesia del ESPIRITU SANTO, en el Distrito de San Borja, en Lima, cuya primera Eucaristía celebraron Monseñor Norberto Strotman y el Padre Drago Balvanovic, el día 12 de mayo de 1,996. Esta Iglesia construida con anterioridad, da la impresión que nuestro Señor exprofesamente lo edificó para los croatas peruanos, pues su forma casi octogonal y la sencillez de la construcción, nos remonta a los primeros días de la Cristiandad Croata, cuyas primeras iglesias son muy parecidas a la Iglesia del Espíritu Santo. Posteriormente, ahí, con la colaboración de los croatas fue levantado un Centro Parroquial y Casa Parroquial, donde existe intensa actividad de la comunidad conformada por los moradores de la Urbanización Castilla y Monterrico Norte, que se reúnen en grupos de Oración, también trabajan grupos de la Legión de María, el grupo Carismático y otros que ven lo concerniente a la Liturgia y a la Catequesis, con la ayuda de de las religiosas Canonesas de la Cruz .En la Capilla el Padre Drago celebra todos los días Eucaristías y diversos actos litúrgicos. Los domingos a las 11.30 se celebra Misa en Idioma Croata, acompañado por el Coro de San Leopoldo que, animan la participación de la comunidad croata en las misas, destacando entre otros. Tonka de Kuljevan, Milka Fistrovic de Lancho, Srecko Sic, Mijo Mustapic, Luka Baraka, Regina Pletikosic,Isabel de Tamindjia, Judith de Miloslavic,Lina Svarcic y otros.

 

 

 

 

1