|
Click to BUY this VIDEO at:
|
Click to BUY this VIDEO at:
|
¿Qué he hecho yo para merecer esto?
|
Actors: Carmen Maura (Gloria), Ángel de Andrés López (Antonio), Chus Lampreave (abuela), Verónica Forqué (Cristal), Kiti Manver (Juani), Juan Martínez (Toni), Gonzalo Suárez (Lucas), Amparo Soler Leal (Patricia), Jaime Chávarri (cliente de Cristal que hace strip-tease), Katia Loritz (Ingrid Müller), Javier Gurrichaga (dentista), Francisca Caballero (pariente del dentista), Agustín Almodóvar (un cajero del banco), Luis Hostalot.
|
Directed by: Pedro Almodóvar
|
Duration: 102 Minutes
|
Year of Production: 1984
|
The misery of a poor housewife in her daily live is the central topic of "¿What have I done to deserve this?", a tragicomedy, which is related in a certain way with the italian neorealism and the cinema of one of the most adored directors of Pedro Almodóvar: R.W. Fassbinder. Carmen Maura in one of the most important parts of her career is only one of the highlights of this masterpiece. In addition some supporting actors, as, for example, the unique Veróniqua Forqué played maravellously. For most part of the critics this one is the most excellent movie of Almodóvar. Besides moments of a stormy comedy the movie also contains, nearly surrealistic, emotional moments, dealing with the hard life, that the Maura has to suffer in this movie.
|
Las miserias de una humilde ama de casa en su vida cotidiana son el tema central de "¿Qué he hecho yo para merecer esto?", una tragicomedia que en cierta manera estaría relacionada con el neo-realismo italiano y con el cine de uno de los directores más admirados por Almodóvar, R.W. Fassbinder. Carmen Maura, en uno de los grandes papeles de su carrera, es una de las bazas de la película; pero no menos ajustados se muestran algunos de los intérpretes secundarios, especialmente Veróniqua Forqué. Para buena parte de la crítica éste es el film más sobresaliente de Almodóvar. Frente a momentos de comedia delirante, practicamente surrealista, se encuentran otros casi patéticos, que retratan la dura vida que ha de sufrir el personaje de Maura.
|
Das Elend einer armen Hausfrau in ihrem täglichen Leben sind das zentrale Thema von "¿Womit habe ich das verdient?", einer Tragikkomödie, die sich in einer gewissen Weise mit dem italienischen Neorealismus und mit dem Kino eines der von Almodóvar am meisten bewunderten Regisseure, R.W. Fassbinder, verbunden zeigt. Carmen Maura, in einer der größten Rollen ihrer Karriere, ist nur einer der Höhepunkte dieses Meisterwerkes. Aber auch einige Nebendarsteller, wie die unvergleichliche Verónica Forqué, bieten in diesem Film herausragende Leistungen. Für den Großteil der Kritiker ist dieser der hervorragendste Film von Almodóvar. Neben Momenten einer stürmischen Komödie finden sich, fast surrealistisch, auch pathetische Momente, die das harte Leben behandeln, das die Maura in diesem Film durchleiden muß.
|
This Page was created by Karl A. ERBER on June 7, 1998