Li.ch Su+? VDH DALAT Va` Va`i Hi`nh A?nh

Father Nguyen Ngoc Quang , Chancellor 1970-75

II. Qua' Tri`nh Hi`nh Tha`nh Vie^.n .

DDi.a danh na^`y tru+o+'c kia ddu+o+.c Bo^. To^?ng Tham Mu+u Qua^n DDo^.i Quo^'c Gia Vie^.t Nam du`ng la`m Tru+o+`ng Thie^'u Sinh Qua^n . DDe^'n tho+`i DDe^. Nha^'t Co^.ng Ho`a , ddu+o+.c dda'nh da^'u bo+?i nga`y le^~ DDa(ng Quang To^?ng Tho^'ng Ngo^ DDi`nh Die^.m , ddu+o+.c ca?i danh la` Bo^. To^?ng Tham Mu+u QLVNCH va` quye^'t ddi.nh di chuye^?n Tru+o+`ng Thie^'u Sinh Qua^n ra Vu~ng Ta`u na(m 1956 , nhu+o+`ng cho^~ cho du+. a'n chua^?n bi. tha`nh la^.p Vie^.n DDa.i Ho.c Dalat .
Trong qua' tri`nh hi`nh tha`nh Vie^.n, ngoa`i "Chie^'c DDu~a Tha^`n " Spellman, ta co`n pha?i ke^? dde^'n nhu+~ng a^n nha^n kha'c - nhu+~ng ca' nha^n , ddo`an the^? , co+ quan, ca'c to^? chu+'c trong cu~ng nhu+ ngoa`i nu+o+'c - dda~ ddo'ng go'p , u?ng ho^. tinh tha^`n va` va^.t cha^'t , khie^'n cho nhi.p ddo^. pha't trie^?n cu?a Vie^.n mo^~i nga`y mo^.t gia ta(ng ve^` mo.i ma(.t . DDa(.c bie^.t la` :
- DDu+'c Gia'o Hoa`ng Phao Lo^` DDe^. Lu.c
- DDu+'c Kha^m Su+' Toa` Tha'nh
- Ho^.i DDo^`ng Gi'am Mu.c Co^.ng Ho`a Lie^n Bang Ta^y DDu+'c
- George Mason University dda~ ddo'ng vai tro` mo^.t nha` ba?o tro+. vo+'i dda^`y ddu? y' nghi~a va` la^u da`i .
- Universite' De Sorbone (Paris, France) co^ng nha^.n ca'c chu+'ng chi? va(n khoa tu+` na(m Du+. Bi. cho dde^'n va(n ba(`ng Cu+? Nha^n Va(n Chu+o+ng Pha'p .
- The Asia Foundation .
- The USAID Mission .
- Ho^.i VN Vie^.n Tro+. Cao DDa(?ng Gia'o Du.c .
- Bo^. Quo^'c Gia Gia'o Du.c VN.

III. Y' Nghi~a Te^n Cu?a Ca'c To`a Nha` Trong Vie^.n .

Thu. Nha^n : danh hie^.u VDHDL, Gia?ng DDu+o+`ng . "Ba'ch Nie^n Chi Ke^' Ma.c Nhu+ Thu. Nha^n " ( tho+ Qua?n Tro.ng ) . Ke^' tra(m na(m kho^ng gi` ba(`ng tro^`ng ngu+o+`i ( gia'o du.c con ngu+o+`i ).

Ho`a La.c : To`a Vie^.n Tru+o+?ng , Ho`a Vui . Kinh Thi co' ca^u " Huynh dde^. ky' ha^'p , ho`a la.c tha? tha^`m " ( anh em xum ho.p , ho`a vui bie^'t ma^'y ) .

DDo^n Ho'a : Va(n Pho`ng. DDo^n DDo^'c su+. sinh ho'a , pho^? ca^.p su+. sinh ho'a theo chie^`u hu+o+'ng to^'t dde.p .

Na(ng Ti~nh : Nha` Nguye^.n. Co' the^? ti~nnh la(.ng, mo^.t phe'p ti.nh du+o+~ng cu?a Nha` Nho .

Spellman: DDa.i Gia?ng DDu+o+`ng. Te^n cu?a DDu+'c Co^' Ho^`ng Y Spellman , mo^.t a^n nha^n lo+'n cu?a VDHDL .

Ho^.i Hu+~u : Gia?ng DDu+o+`ng. Ho.p ba.n .Ta(ng Tu+? no'i : "Qua^n tu+? di~ va(n ho^.i hu+~u , di~ hu+~u phu. nha^n .Qua^n tu+? nho+` va(n ho.c ma` ho.p ba.n , nho+` ba.n giu'p mi`nh la`m ddie^`u nha^n .

Minh Tha`nh : Gia?ng DDu+o+`ng, Pho`ng Thi' Nghie^.m . Qua' tri`nh gia'o du.c ddi tu+` ca'i bie^'t sa'ng to? (Minh) dde^'n lo`nh tha`nh (Tha`nh) tu+'c la` cho^~ to^.t ddi?nh cu?a dda.o ddu+'c .

Tri Nha^'t :Gia?ng DDu+o+`ng, Pho`ng thi' nghie^.m .Ca'i bie^'t chi? co' mo^.t ma` tho^i . Sa'ch Trung dung co' ca^u : " Hoa(.c sinh nhi chi tri , hoa(.c ho.c nhi chi tri , hoa(.c kho^'n nhi chi tri. Ca^.p ky` tri chi nha^'t gia? ." - Con ngu+o+`i co' ke~ sinh ra dda~ bie^'t , co' ke~ pha?i ho.c mo+'i bie^'t , co' ke~ pha?i kho^'n kho^? kho' nho.c mo+'i bie^'t . Tuy nhie^n , ca'i bie^'t chi? co' mo^.t ma` tho^i .

Di. An : Gia?ng DDu+o`ng. De^~ o+? . Trong ba`i phu' "Quy Khu+' Lai Tu+`" cu?a DDa`o Tie^`m (372-427) co' ddo.an no'i ve^` cho^~ o+? a^?n nho? he.p cu?a mi`nh nhu+ sau: "Tha^?m dung ta^'t nhi di. an" - Xe't ca'i cho^~ ddo' tuy nho? he.p nhu+ng de^~ o+? ho+n .

DDa.t Nha^n : Pho`ng thi' nghie^.m . DDa.t to+'i ddu+'c nha^n, tu+'c la` dda.t to+'i tu+ ca'ch hoa`n toa`n cu?a con ngu+o+`i .

Cu+ Di. : Cu+ Xa'. Cu+ xu+? bi`nh di. , so^'ng khie^m to^'n kho^ng ca^u ne^. Trung Dung XIV mo^ ta? lo^'i so^'ng cu?a ngu+o+`i qua^n tu+? nhu+ sau :" Thu+o+.ng ba^'t oa'n Thie^n , ha. ba^'t vu+u Nha^n . Co^' qua^n tu+? Cu+ Di. di~ si~ me^.nh , tie^?u nha^n ha`nh hie^?m di~ kie^?u ha`nh." - Vi` tre^n kho^ng oa'n tro+`i , du+o+'i kho^ng tra'ch ngu+o+`i , ne^n ngu+o+`i qua^n tu+? cu+ xu+? bi`nh di. dde^? ddo+.i me^.nh tro+`i ; co`n ke~ tie^?u nha^n thi` la`m lie^`u dde^? ca^`u may .

Kie^m A'i : Nu+~ DDa.i Ho.c Xa' . Ye^u thu+o+ng mo.i ngu+o+`i ,kho^ng pha^n bie^.t tha^n hay so+ ( Ma(.c Tu+? ).

Thu+o+.ng Hie^`n : Gia?ng DDu+o+`ng . Quy' tro.ng ngu+o+`i hie^`n ddu+'c.

Thu+o+.ng Chi' : Gia?ng DDu+o+`ng .DDe^` cao ca'i chi' hu+o+'ng so^'ng theo nha^n nghi~a . Sa'ch Ma.nh Tu+? ke^? ra(`ng khi o^ng DDie^'m , con vua Te^` ho?i : " Ke~ si~ la`m gi` ? " . Ma.nh Tu+? tra? lo+`i :" Thu+o+.ng Chi' " .O^ng gia?i thi'ch : " cha(?ng qua la la`m nha^n nghi~a ddo' tho^i . Gie^'t mo^.t ngu+o+`i vo^ to^.i la` ba^'t nha^n . Cha(?ng pha?i cu?a mi`nh ma` da`nh la^'y la` phi nghi~a . Ke~ si~ o+? no+i na`o ? O+? no+i ddu+'c nha^n. Ke~ si~ ddi ddu+o+`ng na`o ? ddi theo ddu+o+`ng ddu+'c nha^n . Noi theo ddu+'c nghi~a , su+. nghie^.p cu?a dda.i nha^n nhu+ va^.y la` dda~ ddu+o+.c dda^`y ddu? ro^`i .

Du+o+ng Thie^.n : DDa.i Ho.c Xa' . Tru+ng ca'i to^'t ra . Sa'ch Trung Dung co' ghi la.i lo+`i ta'n du+o+ng vua Thua^'n cu?a Kho^?ng Tu+? , trong ddo' tha^`y Kho^?ng Tu+? ca tu.ng vua Thua^'n dda~ bie^'t ca'i xa^'u cu?a ngu+o+`i kha'c va` khoe ca'i to^'t cu?a ngu+o+`i kha'c. A^n a'c nhi du+o+ng thie^.n

La.c Thie^.n : DDa.i Ho.c Xa'. Vui vo+'i ddie^`u thie^.n .

Di~ Le^~ : Cu+ xa' gia'o su+. So^'ng theo le^~ ddo^.. Sa'ch Lua^.n Ngu+~ co' ca^u : " DDa.o chi di~ ddu+'c , te^` chi di~ le^~, hu+~u si~ tha? ca'ch.- Da^~n dda.o nha^n da^n ba(`ng dda.o ddu+'c, la`m cho nha^n da^n nha^'t te^` nghe theo ba(`ng le^~ ddo^., da^n bie^'t ho^? the.n ma` ve^` ddu+o+`ng chi'nh .

IV. Uy? Ban DDie^`u Ha`nh VDHDL .

1. Chu+o+?ng A^'n (Chancellor)
- 1957-63 :DDu+'c Gia'm Mu.c Ngo^ DDi`nh Thu.c (6-10-1897 --- 22-12-1984).
- 1963-70 : DDu+'c Gia'm Mu.c Tra^`n Va(n Thie^.n (1-10-1908 --24-2-1989).
- 1970-75 : DDu+'c Gia'm Mu.c Nguye^~n Ngo.c Quang (1909- 20-6-1990).

2. Vie^.n Tru+o+?ng (Rector ).
- 1957-61 : Linh Mu.c Tra^`n Va(n Thie^.n .
- 1961-70 : Linh Mu.c Nguye^~n Va(n La^.p (28-10-1911 --- ).
- 1970-75 : Linh Mu.c Le^ Va(n Ly' (30-5-1913 --- 2-20-1992).

3. Pho' Vie^.n Tru+o+?ng ( Vice Rector).

- 1961-64 : Linh Mu.c Nguye^~n Ho`a Nha~ .
- 1964-66 : Linh Mu.c Ngo^ Duy Linh .
- 1966-70 : Linh Mu.c Le^ Va(n Ly' .
- 1970-75 : Linh Mu.c Hoa`ng Quo^'c Tru+o+ng .

4. To^?ng Thu+ Ky' . - 1957-59 : O^ng Le^ ddi`nh Tue^' .
- 1959-72 : O^ng Tra^`n Quang Die^.u .
- 1972-75 : Linh Mu.c Phan Co^ng Chuye^?n .

V. Ca'c Pha^n Khoa .

Sau mo^.t na(m dda^`u (1957-58) thi' nghie^.m kho^ng tha`nh co^ng trong vie^.c hu+o+'ng da^~n tra'ng nie^n vi` tho+`i cuo^.c chu+a co' co+ ho^.i thi la^'y ba(`ng Tu' Ta`i , vo+'i mu.c ddi'ch gi'up ho. chua^?n bi. theo ho.c mo^.t chu+o+ng tri`nh ky~ thua^.t . Si~ so^' ghi danh na(m ddo' chi? co' 30 ngu+o+`i . Ba('t dda^`u tu+` nie^n kho'a 1958-59 tro+? ddi , Vie^.n chi? thu nha^.n nhu+~ng sinh vie^n co' tu' ta`i toa`n pha^`n dde^? theo ca'c pha^n khoa dda.i ho.c .

A. DDa.i Ho.c Su+ Pha.m .

1. Khoa Tru+o+?ng .
-1958-65 : Linh Mu.c Vie^.n Tru+o+?ng ddie^`u ha`nh to^?ng qua't .
-1965-67 : Su+ Huynh Tra^`n Va(n Nghie^m .
-1967-75 : Linh Mu.c Vu~ Minh Tha'i .
-1974-75 : Linh Mu.c Mai Va(n Hu`ng , Pho' Khoa Tru+o+?ng .

2. Li.ch su+? pha't trie^?n .

a. Tu+` 1958-1965 :
Tru+o+`ng nha^.n dda`o ta.o gi'up cho Bo^. Quo^'c Gia Gia'o Du.c hai ban Su+ Pha.m Trie^'t va` Pha'p Va(n vo+'i ho.c che^' 3 na(m . Sinh vie^n tru'ng tuye^?n theo ho.c ddu+o+.c Bo^. Gia'o Du.c ca^'p ho.c bo^?ng 1.500 ddo^`ng mo^~i tha'ng . To^?ng co^.ng co' 5 kho'a to^'t nghie^.p vo+'i 264 gia'o su+ trung ho.c dde^. nhi. ca^'p , gia?ng da.y ta.i ca'c tru+o+`ng co^ng la^.p tre^n toa`n quo^'c .
b. Tu+` 1965-1967:
Tru+o+`ng mo+? mo^.t Trung Ta^m Su+ Pha.m nha(`m dda`o ta.o gia'o su+ co' kha? na(ng cho ca'c tru+o+`ng trung ho.c tu+ thu.c .
c. Tu+` 1967-1975:
Trung Ta^m Su+ Pha.m chi'nh thu+'c tro+? tha`nh tru+o+`ng DDa.i Ho.c Su+ Pha.m, vo+'i ho.c che^' 4 na(m cho ba^.c Cu+? Nha^n Su+ Pha.m . Tru+o+`ng co' ta^'t ca? 10 ban :
6 ban Va(n Khoa : Trie^'t , Vie^.t Va(n , Su+? Ho.c , DDi.a Ly', Pha'p Va(n va` Anh Va(n .
2 ban Khoa Ho.c : Ly' Ho'a, Va^.t Ly' .
2 ban Gia'o Du.c To^?ng Qua't : Kinh Doanh , Xa~ Ho^.i
Co^.ng the^m 1 ban Su+ pha.m A^m Nha.c va` mo^.t Kho'a Hua^'n Luye^.n Ca^'p To^'c 100 Gia'o Su+ Trung Ho.c DDe^. I Ca^'p Sa('c To^.c mo^~i na(m , ke^? tu+` nie^n kho'a 1973-74 tro+? ddi .

B. DDa.i Ho.c Va(n Khoa .

1. Khoa Tru+o+?ng
1958-66: Linh Mu.c Vie^.n Tru+o+?ng ddie^`u ha`nh to^?ng qua't .
1966-70: Linh Mu.c Le^ Va(n Ly', Doctorat E`s-Lettres, Sorbonne,France
1970-72: Linh Mu.c Tra^`n Tha'i DDi?nh, Ph.D in Philosophy
1972-75: Gia'o Su+ Nguye^~n Kha('c Du+o+ng
1973-75: Pho' Khoa Tru+o+?ng ,G.S. Nguye^~n Ho^`ng Gia'p,Ph.D in History
2. Li.ch su+? pha't trie^?n :
Ngoa`i 2 ban Trie^'t va` Pha'p Va(n dda~ co' tu+` na(m 1958, tru+o+`ng mo+? the^m ban Vie^.t Va(n tu+` nie^n kho'a 1962-63. Ro^`i ban Anh Va(n 1965-66. Tie^'p dde^'n la` ban Su+? DDi.a 1966-67. Ke^? tu+` nie^n kho'a 1974-75 , ban Su+? DDi.a ddu+o+.c ta'ch ro+`i tha`nh 2 ban , do ddo' to^?ng co^.ng go^`m 6 ban rie^ng bie^.t .
Tru+o+`ng ddu+o+.c phe'p ca^'p va(n ba(`ng Cao Ho.c na(m 1971 .

C. DDa.i Ho.c Khoa Ho.c

1. Khoa Tru+o+?ng :
1959-65 : Gia'o Su+ Tu+`Ngo.c Ti~nh, Tie^'n Si~ Toa'n, ddie^`u ha`nh to^?ng qua't .
1968-72 : Linh Mu.c Hoa`ng Quo^'c Tru+o+ng, Tie^'n Si~ Sinh Va^.t Ho.c 1972-75 : Linh Mu.c Nguye^~n Va(n DDo+`i, Tie^'n Si~ Khoa Ho.c 1972-75 : Linh Mu.c Nguye^~n Hu+~u To?an ,MS , Pho' Khoa Tru+o+?ng .

2. Li.ch su+? pha't trie^?n : Khai gia?ng nie^n kho'a dda^`u 1959-60 vo+'i 37 sinh vie^n MGP, theo " ho.c che^' chu+'ng chi? " . DDe^'n 1973-74, tru+o+`ng chuye^?n sang " ho.c che^' ti'n chi? " . So^' sinh vie^n theo ho.c dde^'n ga^`n 800 ta.i ca'c gia?ng ddu+o+`ng Minh Tha`nh , Tri Nha^'t , DDa.t Nha^n co^.ng the^m 6 pho`ng thi' nghie^.m .
Mu.c ddi'ch cu?a tru+o+`ng nha(`m dda`o ta.o ca'c chuye^n vie^n khoa ho.c co' ddu? kha? na(ng va` kie^'n thu+'c dde^? gia?ng da.y ca'c ca^'p ba^.c trung ho.c va` nha^'t la` dde^? dda?m tra'ch co^ng vie^.c nghie^n cu+'u ca'c va^'n dde^` khoa ho.c lie^n he^. dde^'n vu`ng Dalat va` phu. ca^.n .
Tu+` na(m tha`nh la^.p 1959 dde^'n nie^n kho'a sau cu`ng 74-75, tru+o+`ng va^~n duy tri` ca^'p Cu+? Nha^n vo+'i 3 ban Va^.t Ly' , Ho'a Ho.c va` Va.n Va^.t .

D. Tru+o+`ng Cha'nh Tri. Kinh Doanh .

1. Khoa Tru+o+?ng
1964-65 : Gia'o Su+ Tra^`n Long , M.A. in Economics & Finance, la`m Gia'm DDo^'c Ho.c Vu. va` ddie^`u khie^?n tru+o+`ng .
1965-71 : Gia'o Su+ Tra^`n Long , Khoa Tru+o+?ng (Dalat).
1969-72 : Gia'o Su+ Nguye^~n Cao Ha'ch , Agre'ge' E`s - Sciences E'conomiques, Khoa Tru+o+?ng Ban Cao Ho.c (Sai`go`n ).
1971-75 : Gia'o Su+ Pho' Ba' Long, MBA (Harvard,1956) , Khoa Tru+o+?ng Dalat , ke^? tu+` 1972 kie^m Khoa Tru+o+?ng Ban Cao Ho.c Sa`igo`n .

2. Li.ch su+? va` pha't trie^?n .
Khai gia?ng nga`y 27/9/1964 vo+'i 1.075 sinh vie^n ghi danh na(m Nha^.p Mo^n , ga^'p 3 la^`n si~ so^' to`an vie^.n trong nie^n kho'a tru+o+'c. DDa^y la` mo^.t pha^n khoa ddo^.c dda'o , mo+'i me? , "thu+.c tie^~n va`o ddo+`i " va` ddi tie^n phong trong li.ch su+? nga`nh gia'o du.c Vie^.t Nam .
Nhu+ dda~ dde^` ca^.p o+? pha^`n mo+? dda^`u , co^ng cuo^.c pha't trie^?n va` phu.c hu+ng quo^'c gia ddo`i ho?i nhie^`u ca'n bo^. , chuye^n vie^n co' kha? na(ng dda die^.n va` mo^.t tinh tha^`n tha'o va't ha(ng say trong ca'c la~nh vu+.c chi'nh tri. , xa~ ho^.i , kinh te^' , truye^`n tho^ng, v.vv...Do ddo' nha` tru+o+`ng ha^`u nhu+ gia?m thie^?u to^'i dda lo^'i gia'o du.c "Tu+` chu+o+ng co^? ddie^?n ", ma` thay va`o ddo' , vie^.c gia?ng da.y ddu+o+.c to^? chu+'c du+o+'i ca'c hi`nh thu+'c Gia?ng Thuye^'t va` DDie^?n Cu+'u, Thuye^'t Tri`nh va` Ho^.i Tha?o , Thi'nh Thi. va` Thu+.c Ta^.p , Su+u Kha?o va` Phu'c Tri`nh ... ba(`ng nhu+~ng co^ng ta'c Ca' nha^n hay Ta^.p The^?...Mu.c ddi'ch nha(`m giu'p sinh vie^n , ngoa`i vie^.c ha^'p thu. ca'c kie^'n thu+'c va` trao do^`i kha? na(ng chuye^n mo^n , co`n co' co+ ho^.i pha't trie^?n toa`n die^.n nha^n ba?n ,thu'c dda^?y vie^.c "Xa~ ho^.i ho'a ca' nha^n ", ta.o hoa`n ca?nh thua^.n lo+.i cho suy tu+ va` ha`nh ddo^.ng , nha^'t la` ga^y y' thu+'c " DDo`an Ke^'t va` Tra'ch Nhie^.m " trong ta^m thu+'c ca'c nha` la~nh dda.o tu+o+ng lai cu?a quo^'c gia .
The^m va`o ddo' , nho+` co' " Parallel Course Program ", giu'p cho sinh vie^n sau khi to^'t nghie^.p, se~ de^~ da`ng "TRI" ddu+o+.c nhu+~ng ca'i hay, ca'i dde.p, va` dda` tie^'n bo^. cu?a the^' gi+o+'i be^n ngoa`i , ngo~ ha^`u nhanh cho'ng canh ta^n ho'a ddu+o+`ng lo^'i phu.c vu. cho xu+' so+? .
Trong tha'ng 8 va` 9/1964 , ca'c nha^.t ba'o ta.i Sa`i Go`n dde^`u dda(ng tho^ng ca'o tuye^?n sinh vie^n cho Tru+o+`ng Cha'nh Tri. Kinh Te^' & Qua?n Tri. Xi' Nghie^.p " (Eco-Political Science & Business Administration School ). DDe^'n dda^`u na(m sau, Tru+o+`ng ddu+o+.c ddo^?i te^n la` Tru+o+`ng Cha'nh Tri. Kinh Doanh ( School of Government and Business ) .
Na(m Su+u Kha?o cu?a kho'a I (1967-68), Tru+o+`ng khai gia?ng the^m mo^.t Ban Ba'o Chi' va`o nga`y 11/12/1967 ta.i Co+ Quan Vie^.t Ta^'n Xa~ (118 Ho^`ng Tha^.p Tu+. Saigon). DDo^`ng tho+`i sau khi kho'a I to^'t nghie^.p , Tru+o+`ng tie^'p tu.c mo+? Ban Cao Ho.c I ro^`i II ta.i tru+o+`ng Taberd Saigon, sau do+`i dde^'n la^`u II Thu+ Qua'n Xua^n Thu+ ddu+o+`ng Tu+. Do Saigon (khai gia?ng nga`y 11/1/1969). DDe^'n cuo^'i nie^n kho'a kho'a 72-73 thi` co+ so+? na^`y di chuye^?n sang la^`u 2 Thu+o+ng Xa' Tax , ro^.ng ra~i va` tie^.n nghi ho+n .

E. DDa.i Ho.c Tha^`n Ho.c

1. Khoa Tru+o+?ng
Linh Mu.c San Pedro , Tie^'n Si~ Tha^`n Ho.c (S.T.D.)
Hie^.n ddang la`m Gia'm Mu.c DDi,a Pha^.n Brownville,Texas. Tru+o+'c ddo' Nga`i la` Pho' Gia'm Mu.c DDi.a Pha^.n Houston-Galveston,Texas .
2. Li.ch su+? pha't trie^?n . Na(m 1957, vo+'i u+o+'c nguye^.n la`m tha(ng tie^'n ne^`n gia'o du.c ca? ve^` phu+o+ng die^.n tri' thu+'c la^n~ dda.o ddu+'c, ha`ng Gia'o Si~ DDi.a Phu+o+ng, ca'c vi. Ba?n Quye^`n VN dda~ thi?nh ca^`u Tha'nh Bo^. Truye^`n Gia'o thie^'t la^.p mo^.t Gia'o Hoa`ng Chu?ng Vie^.n vo+'i ca^'p ba^.c dda.i ho.c cu?a mo^.t pha^n khoa Tha^`n Ho.c . Vi` the^' , dde^? cha^'p thua^.n lo+`i thi?nh ca^`u na^`y , Toa` Tha'nh dda~ uy? tha'c co^ng vie^.c cho ca'c Cha Do`ng Te^n (Pe`res Jesuis). Nga`y 13/9/1958, ca'c Nga`i dda~ khai sinh Chu?ng Vie^.n trong mo^.t co+ so+? ta.m tho+`i , mu+o+.n cu?a khu B Vie^.n DDa.i Ho.c Dalat .
Nga`y 22/4/64, DDu+'c O^ng Francesco De Nittis, thay ma(.t Kha^m Su+' Toa` Tha'nh ta.i VN, cu`ng vo+'i Ho^.i DDo^`ng Gia'm Mu.c VN, dda~ long tro.ng kha'nh tha`nh mo^.t co+ so+? mo+'i, khang trang va` thi'ch ho+.p ho+n vo+'i nhu+~ng mu.c ddi'ch va` ti'nh cha^'t cu?a mo^.t chu?ng vie^.n. Rie^ng Khoa Tha^`n Ho.c ddu+o+.c chi'nh thu+'c tha`nh la^.p nga`y 31/7/1965 ta.i Gia'o Hoa`ng Ho.c Vie^.n PIO X , Dalat. Sau ddo' , Tha'nh Bo^. dda~ lo cho pha^n khoa na^`y ke^'t ho+.p vo+'i DDa.i Ho.c Co^ng Gia'o Dalat .
Cu~ng vi` the^' , trong bu+'c thu+ gu+?i Ho^.i DDo^`ng Gia'm Mu.c VN cu?a DDu+'c Gia'o Hoa`ng Phao Lo^` DDe^. VI vie^'t nga`y 15/9/1966 , co' ddoa.n Nga`i no'i :" Vie^.c tha`nh la^.p Pha^n Khoa Tha^`n Ho.c ta.i Gia'o Hoa`ng Ho.c Vie^.n Tha'nh PIO X Dalat trong tho+`i ha^.u Co^.ng DDo^`ng na^`y , se~ khi'ch le^. ta^'t ca? nhu~ng ngu+o+`i thie^.n chi', da^'n tha^n hoa`n tha`nh kha^?u hie^.u cu?a Tha'nh Phao Lo^`:" Ha~y thu+.c ha`nh Cha^n Ly' trong DDu+'c A'i " . Pha^n Khoa Tha^`n Ho.c se~ la` giao ddie^?m giu+~a Tinh Tha^`n Phu'c A^m va` di sa?n phong phu' ve^` Trie^'t Ho.c va` To^n Gia'o cu?a da^n to^.c Vie^.t Nam ".

VI. SINH HOA.T CU?A SINH VIE^N .

Ngoa`i vie^.c ho.c , sinh vie^n VDHDL dda~ co' nhu+~ng sinh hoa.t phong phu' qua ca'c nho'm , ddo`an the^? sau dda^y ( tu+` na(m 1964 -68) :
- To^?ng Ho^.i Sinh Vie^n VDHDL va`
- Ban DDa.i Die^.n ca'c pha^n khoa , ca'c kho'a : Sinh vie^n dda~ tham gia va`o ca'c cuo^.c va^.n ddo^.ng ba^`u cu+? , so^i no^?i va` da^n chu? dde^? ba^`u ca'c ban cha^' p ha`nh .
- Ho^.i Sinh Vie^n Co^ng Gia'o
- Ho^.i Sinh Vie^n Pha^.t Tu+?
- DDoa`n Thanh Nie^n Thie^.n Chi' VDHDL (Sa'ng la^.p vie^n: Nguye^~n Tu+o+`ng Ca^?m ) va`
- DDoa`n Thanh Nie^n Xa~ Ho^.i . Bo^'n ddoa`n the^? na^`y cu`ng mo^.t so^' sinh vie^n kha'c nhie^.t ti`nh ha(ng say la`m mo^.t so^' co^ng ta'c xa~ ho^.i ta.i Dalat va` ti?nh Tuye^n DDu+'c nhu+ : xa^y nha` cho ddo^`ng ba`o nghe`o , so+n su+?a tru+o+`ng ho.c , co^ng ta'c ve^. sinh, ho+'t to'c , u?y la.o , cu+u' tro+. ddo^`ng ba`o ty. na.n trong bie^'n co^' Te^'t Ma^.u Tha^n 1968 .v.vv... dda~ chie^'m ddu+o+.c nhie^`u thie^.n ca?m cu?a ddo^`ng ba`o ddi.a phu+o+ng .
- DDoa`n Hu+o+'ng DDa.o Sinh Vie^n VDHDL : sinh hoa.t thu+o+`ng xuye^n , giu'p cho ca'c ddo`an vie^n co' co+ ho^i. so^'ng vo+'i thie^n nhie^n va` la`m co^ng ta'c xa~ ho^.i
- Nho'm KAPPA DELTA :( sa'ng la^.p vie^n Nguye^~n Huy`nh Ta^n,k1,Tra^`n Va(n Ta`i, k2,.v.vv..) Nho'm dda~ giu'p khoa?ng 200 sinh vie^n mo^~i na(m , ti`m vie^.c la`m ta.i ca'c co+ so+? kinh doanh trong mua` he` vo+'i quan nie^.m " Tri Ha`nh Ho+.p Nha^'t ". DDa so^' sinh vie^n thu+.c ta^.p he` dda~ la`m vie^.c xua^'t sa('c , ga^y ddu+o+.c nhie^`u tin tu+o+?ng va` uy ti'n cu?a Tru+o+`ng Cha'nh Tri. Kinh Doanh trong gio+'i co^ng thu+o+ng , ky~ nghe^. va` nga^n ha`ng .
- Ban Va(n Nghe^. : Ban nha.c nam Leviathan (Tra^`n Ngo.c Phong , Lu+u Va(n Da^n, , Tra^`n Va(n Lu+u , Tra^`n Tro.ng Chung ), ban nha.c nu+~ Blue Star (Nguye^~n Thi. Phong Lan, Nguye^~n Thi. Hue^. An, Le^ Tha.ch Tru'c, Ly' Thi. Trinh ). Ca'c ca nha.c si~ no^?i tie^'ng trong gio+'i va(n nghe^ " nha` nghe^`" go^`m co' : Anh Vu~ Ma.nh Ha?i, k8, hie^.n va^~n la` tru+o+?ng mo^.t ban nha.c o+? Canada ,nha.c si~ du ca Nguye^~n DDu+'c Quang ,k1, Nga Mi (k10),La~ng Mi, K10) .v.v...
- Ca DDo`an Tri' Tri do Nha.c tru+o+?ng Linh Mu.c Ngo^ Duy Linh ddie^`u khie^?n .
- Ca'c ban the^? thao : tham gia DDa.i Ho^.i The^? Thao Lie^n Vie^.n ha(`ng na(m , va` ca'c gia?i the^? thao giao hu+u~ ta.i di.a phu+o+ng . DDa~ ta.o ddu+o+.c nhie^`u tha`nh ti'ch dda'ng ke^?.
- Ho+.p Ta'c Xa~ SIVIDA :( Sa'ng la^.p vie^n Tra^`n Quang Ca?nh ,k1 ) la` mo^.t co+ so+? a^'n loa't ca'c ta`i lie^.u gia?ng da.y cho sinh vie^n .
- Ca'c buo^?i ho^.i tha?o , dda(.c bie^.t la` ky` ho^.i tha?o ve^` " Mu.c Tie^u Quo^'c Gia " vo+'i su+. tham du+. cu?a ca'c Gia'o su+ no^?i tie^'ng dda~ la`m gia ta(ng uy ti'n cho VDHDL .
- Ban DDai. Die^.n Nam , Nu+~ ca'c dda.i hoc. xa' .
- Ca'c Ho^.i Ai' Hu+~u quy tu. ca'c sinh vie^n cu+ ngu. cu`ng mo^.t ddia. phu+o+ng nhu+ : Nha Trang , Ca^`n Tho+ , Bie^n Hoa` , An Giang .v.vv.
- Ba'o Thu. Nha^n : do hai G.S. Pho' Ba' Long va` Ngo^ DDi`nh Long la`m chu? nhie^.m kie^m chu? bu't .
- Qua'n Ca` Phe^ T2 va` ba'o "ddo^'i la^.p" Ti' Ti , ca'c no^.i san .
. - Ca'c Nho'm Ho.c Ta^.p
- va` nhie^`u nho'm kha'c .

VII. THA`NH QUA? DDA.T DDU+O+.C .

Ke^? tu+` nga`y tha`nh la^.p Vie^.n dde^'n he^'t nie^n khoa' 74-75 , to^?ng so^' sinh vie^n to^'t nghie^.p thuo^.c ca'c pha^n khoa tu+` ca^'p Cao DDa(?ng , Cu+? Nha^n va` ca^'p Cao Ho.c la` 5.011 , ddu+o+.c pha^n ra nhu+ sau :
DDa.i Ho.c Su+ Pha.m : 1914
DDa.i Ho.c Va(n Khoa : 878
DDa.i Ho.c Khoa Ho.c : 511
Tru+o+`ng Cha'nh Tri. Kinh Doanh : 1.356
DDa.i Ho.c Tha^`n Ho.c : 352

PHA^`N KE^'T LUA^.N .

Nhi`n la.i tho+`i gian qua , nhu+~ng ddu+'a con "Thu. Nha^n " dda~ do'n nha^.n ddu+o+.c nhu+~ng gi` ? Ca? 3 Vi. Chu+o+?ng A^'n dde^`u dda~ la^`n lu+o+.t ddu+o+.c Chu'a go.i ve^` . Co`n 3 Vi. Vie^.n Tru+o+?ng thi` 2 Vi. cu~ng dda~ ru~ xong no+. tra^`n trong ca?nh co^ ddo+n buo^`n te? .
Chi? co`n la.i co' mo^.t Cha chung cu?a chu'ng ta, gio+` da^y cu~ng dda~ 88 tuo^?i : Cha Nguye^~n Va(n La^.p . Hai ba`n tay cu?a Nga`i dda~ run, ne^n cu~ng gia? tu+` bu't nghie^n . Cha^n dung Nga`i qua' tie^`u tu.y so vo+'i hi`nh chu.p ma^'y na(m tru+o+'c . Cha dda~ co' ddu+o+.c nhu+~ng gi` no+i tra^`n the^' na^`y ? DDie^`u ddo' chi? co' nhu+~ng ddu+'a con cu?a Nga`i mo+'i co' the^? tra? lo+`i ddu+o+.c ! Ra(`ng Cha dda~ xa^y du+.ng ne^n mo^.t co^ng tri`nh tha^.t vi~ dda.i : la` dda`o ta.o ra nhu+~ng ddu+'a con "Thu. Nha^n" hie^.n ddang so^'ng ra?i ra'c kha('p no+i tre^n the^' gio+'i . Tuy so^' lu+o+.ng ca'c con kho^ng ddu+o+.c ddo^ng nhu+ y' Cha muo^'n , nhu+ng ta^'t ca? chu'ng con luo^n luo^n bie^'t o+n Cha, thu+.c hie^.n ddu'ng nhu+n~g lo+`i Cha chi? da.y. DDo^`ng tho+`i chu'ng con cu~ng xin tha(?ng tha('n ghi nha^.n ra(`ng Cha dda~ thu+.c hie^.n ddu'ng ca^u cha^m ngo^n cu?a tie^`n nha^n dde^? la.i : Celui qui a plante' un arbre avant de mourir, n'est pas ve'cu inutile " . Ca^y ddo' la` ca^y Thu. Nha^n ddo+`i ddo+`i ba^'t die^.t ./.

Thu+.c hie^.n pha^`n lo+'n theo ta`i lie^.u cu?a anh Ta. Duy Phong , k1 .

Some members of Thu Nhan/Austin and anh Tra^`n Va(n Lu+o+.c 's family

Nguyen Thi Lanh, K6, Graduation Day, 1973

Nguyen Thi Lanh , K6, and family

Tha^`y Mai Kim Dinh ,K1, Ngo Kim Hoang ,K6, Tran Thi Ngoc, K6 and Nguyen Thi Lanh, K6 (Tha^`y tro` ddang dda`m dda.o vui ve~ )

Le Thanh Tam (K1), 2 ladies, Archbishop Father Nguyen Van Binh at a reception, mid-1960s

Thach Lai Kim (K1)and family in Germany






Three generations of Nguyen Tuong Cam's family

Dalat University alumni ( CTKD, K1 ) , from left to right :

row 1:
Ng~ DDi.ch DDie^`m, Pha.m Thi. Sa'ng, Ly' Thi. Trinh, Ng~ T. Phong Lan, Cha^u Tua^'n Xuye^n, Ng~ Hoang Nhi, Nhan Kim Ho`a, Le Van Quang, Ng~ Xuan Ly' , Do Khac Khuong, Le Ba' Die^.p, Tran Kim Hu`ng, Mai Trung Cu+o+`ng, Ng~ Bich Thu?y

row 2:
Ng~ Thanh Pha`n, Tran Trong Thu+'c , Ng~ Hu`ynh Ta^n & Ng~ Thi. Vie^.t , Ng~ Thi. Ga^'m & Thai Van La`nh, Tran DDo^. , Ng~ Ngo.c Thu+o+ng , Ng~ Thi. Bu`i & Ng~ Hu+~u DDie^?n , Do Van Ngo.c

row 3:
Tran T. Ngoc Lang, Tran Thie^n Tu+o+`ng, Anh chi. Ng~ Ngoc Bi'ch (USA), Cao DDi`nh Phu'c , Vo~ Thanh Tuye^`n , Trinh Ba?o Ca^`m , Ng~ DDi`nh Ca^.n & Nhan A'nh Xua^n , DDinh Van Khai, Tran Van Ta`i

row 4:
Le^ Xua^n Nho, Tie^u Kha?i DDa(`ng , Van Thuy Nguyet Minh , Dang Kim Ngo.c , Phan T. Phu+o+ng Lie^n, Cao Luong Hie^?n , Ng~ T. Viet Anh, Ton Nu Mai Ta^m, Ng~ DDuc Quang (musician), Ma~ Xi'u , Ng~ Van U't , Ho Nhut Ta`i

row 5:
Ho Pha'n, Ng~ T. Hue^. An , Anh chi. Ng~ Tha`nh DDu+'c , Anh chi. Ta. Duy Phong, Anh chi. Pha.m Ngo.c Quy`nh , Bu`i T. Ngo.c Nga & Duong Manh Hu`ng , Anh chi. Tran Van Lu+o+.c

row 6:
Ng~ Van Vi~nh , Bui Hong Ha?i , Soeur Ng~ T. Ba'i , Pham Huy Lua^.n , Tran Van Chang, Ng~ Duc Quan, Tran Van Chi, Huynh Nha^n Khie^m , Do Nguyen Chuong, Le DDi`nh Tho^ng

row 7:
Ng~ T. Thie^n Nhie^n , Tha^`y co^ Ng~ Van Mu+`ng , Tha^`y co^ Tra^`n Long , Tha^`y co^ Pho' Ba' Long, Tha^`y co^ Ngo^ DDi`nh Long , Le T. Thanh Nha`n & Ho Buu Ly' , Duong Ta^'n Hai?

row 8:
Dang T. Phuong, Tha^`y co^ Vuong Van Ba('c , G.s. Tran Thanh Hiep, G.s. Ng~ Ngoc Huy, Cha Ng~ Van La^.p , Cha Ngo Duy Linh , G.s. Vu Quoc Thu'c , G.s. Tran Van Ngo^ , G.s. Ng~ Ngoc Linh , G.s. Christopher Jenkins (teaching English) & Tran T. Kha'nh Tuyet

row 9:
Ha` Ta^n , Mai Kim DDi?nh , Tran Quang Ca?nh & Vo~ Kim Tho`an , Ng~ Tuong Ca^?m & Ngo^ Kim Lie^n , Anh chi. Le Kim Lo+.i ,Anh chi. Truong Duy Ha`o , Hoang Lan Anh

row 10:
G.s. Bu`i Cha'nh Tho+`i , Le Tha.ch Tru'c ,Anh chi. Ng~ Lap Chi' , Ng~ Kim Luo^ng , Duong Nhi. , Tran Ta'i Xuan, Ng~ Thanh Nha`n

row 11 :
Ta(ng Ho`ang Tho+`i , Ho Quang Nhu+.t , Tran Phu' Hu+~u , Anh chi. Tran Gia DDo^n , Anh chi. Nhu+~ Van Tri' ,Anh chi. Tran Minh Chau, Pham Huu Ta`i , Ng~ Ngo.c Thie^n Tho+ , Anh chi. Ng~ Tho+'i Cu+o+`ng , Duong Quang Phu'c

row 12:
Tran Van Lu+u , Anh chi. Ng~ Minh Ki'nh , Anh chi. Tha.ch Lai Kim, Anh chi. Ng~ Van Son, Ton Nu+~ Tha?o , Buu Cha'nh ,Anh chi. Tran Ngo.c Phong, Anh chi. Tran Van Minh, Ng~ Kha?i

row 13:
Anh chi. Vo Tha`nh Xuan, Ng~ Huong Giang

row 14:
Ng~ T. Ho^`ng Hoa, Ng~ Van So+n , Tran Van Thua^.n , Hoa`ng Ngo.c Nguye^n , Ho T. Bi'ch Ly' ,Hoang Chi' Minh, Phung t. Bi'ch So+n , La.c Kim Anh, Tran Kim Ho^.i , Vu Tro.ng Thu+'c .



Nhu Van Tri and Prof. Pho Ba Long



Home