PSIHOLOGIE
Traducere: Matei Adrian Suparare
Termenul psihologie provine din grecescul psyche [soul] + logos [word] dar nu este paulin. Este folosit pentru a denota
aspecte ale antropologiei lui Pavel, atâta timp cât recunoaștem că Pavel vede ființa umană ca o unitate psihosomatică în care rațiunea, emoția și funcțiile fizice sunt integrate total. Ne vom concentra atenția asupra folosirii lui Pavel a cuvintelor kardia (inimă), nous (minte), pneuma (duh), psyche (suflet, viață), sarx (carne) și eso anthropos (persoana lăuntrică).
1. Psihologia Paulină în Studiul Modern.
Istoria cercatării în fiecare dintre termenii amtropologiei lui Pavel a fost cronicată (prin 1970) de către R. Jewett. Punctele următoare examinează sursele principale care i-au preocupat pe cercetători în acest domeniu.
1.1. Dihotomie sau Trihotomie? Din zilele Părinților Bisericii până prin 1850 această întrebare a fost în centrul discuțiilor despre antropologia lui Pavel: Este făcut omul din două părți (trup și suflet) sau din trei părți (trup, suflet și duh)? Părinții greci au favorizat-o pe cea de-a doua, pe când parinții Latini pe prima.Prin influența lui Augustin și a reformatorilor Protestanți, dihotomia a devenit un punct de vedere stabil în teologia din Vest; însă dezbaterea a continuat (Bekouwer, 194-233; Hoekema, 204-10). Într-o versiune a trihotomiei Dumnezeu ocupă duhul (persoana lăuntrică) eliberând-o din sclavia sufletului (persoana exterioară) și de trup (persoana din afară) și făcându-le servile duhului. Dihotomia, însă, rămâne punctul de vedere principal. J.G. Machen, de exemplu, a afirmat că Biblia într-un mod indiscutabil recunoaște prezența a două principii distincte sau substanțe în om trupul și sufletul său (Machen, 143); suflet și duh denotă aceeași realitate (Machen, 159-73). Mai recent însă, Hoekema, a respins cuvântul dihotomie (a tăia în două), argumentând că Biblia descrie persoana umană ca o totalitate, un întreg, o ființă unitară care în această viață prezentă nu prea poate fi tăiată (Hoekema, 210).
interpretată prin lumina mediului său istoric și cultural.
1.2.1. Cadrul Elenistic.
La începutul acestui secol unii învățați au susținut că Pavel afost puternicinfluențat de filozofia neebraică și religia populară, idei care probabil i-au fost meditate prin Iudaismul
Elenistic sau biserica Elenistică (vezi Elenism). Printre sugestiile în favoarea acestei increderi, sau
influențe, sunt: (1) Folosirea lui Pavel a cuvântului sarkikos (și sarkinos, carnal), psychikos (fizic,
natura) și
pneumaticos (spiritual), și mesajul său despre reînoirea lui nous și mântuirea lui pneumaprin gnosis (cunoaștere) și sophia (înțelepciune) în 1 Corinteni 2:6-16; 3:1-4; 5:5, arată datoria sa
p
retinsă față de gnosticism. (2) Tema paulină a beligerenței între sarx ș pneuma (Galateni 5:16-26;Romani 8:1-17) revocă dualismul metafizic al lui Platon (duhul este bun, materia este rea) și are precedenți
în gnosticism și religii misterioase. (3) Distincția între eu-l exterior și eu-l interior (ex., 2 Cor 4:16) poate fi urmărit până la un dualism elenistic antropologic. Dar toate aceste păreri au fost provocate.
1.2.2. Cadrul Ebraic.
Cea de-a doua parte a secolului douăzeci a fost martoră la un acord savant încreștere. (1) că Pavel a atendatat sau s-a opus față de cea mai mare parte a învățăturii neebraice de care el
pretinde că ar fi depins, și (2) că influențele decisive asupra lui (afară de Isus și Creștinismul timpuriu) au
fost Vechiul Test
ament și Iudaismul Palestinian (vezi Paul, the Jew). Unele dintre punctele cheie sunt: (1)ca și în Vechiul Testament grija lui Pavel nu este natura umană ci relația ei cu Dumnezeu (Jacob in Dihle et al., 630-31; Stacey, 3). (2)
Sarx la Pavel nu denotă partea firească a omului împotriva părții divine. În schimb, ca și corespondentul său din Vechiul Testament basar, sarx semnalează diferența radicală dintre Dumnezeu și om, și relația dintre ei; cuvântul trup descrie întreaga persoană ca fiind o creatură slabă, vulnerabilă care depinde în totalitate de Dumnezeu (Schweizer și Baumgartel, 123). (3) În marea majoritate a cazurilor la Pavel, pneuma desemnează nu duhul uman ci pe Duhul Sfânt sursa esențială pentru viață și putere, la fel ca ruah Yahweh în Vechiul Testament. Pneumatikos (ex., 1 Cor 2:15) identifică o persoană care cunoaște lucrarea de Mântuire a lui Dumnezeu prin puterea Duhului lui Dumnezeu (Schweizer in Kleinknecht el al., 436). Trupul spiritual (soma pneumatikon) trebuie înțeles nu ca ceva care este alcătuit din pneuma, ci ca ceva care este controlat de pneuma (Schweizer in Kleinknecht el al., 421; cf. ! Cor 15:44-45). (4) La Pavel, ca și în Vechiul Testament kardia indică nucleul persoanei ca fiind o ființă rațională, sentimentală și volitivă (Baumgartel and Behm 606-7; Jacob in Dihle et al., 626-28). (5) La Pavel psyche nu înseamnă suflet, ci viața sau existența persoanei ca și în Geneza 2:7, și omul s-a făcut astfel un suflet viu [Ebr nepes, LXX psyche]. Psychikos (1 Cor 2:14) indică persoana naturală lipsită de Duhul lui Dumnezeu. În mod corespunzător, toți care sunt în Adam și care experimentează viața și moartea existenței prezente posedă un trup natural (soma psychikon; ! Cor 15:42-46). (6) Termenii antropologici folosiți de Pavel, sunt adânc înrădăcinați în Ve 10 și Efes 4:22-24 [împreună cu referințele la Adam și Cristos în Rom 5: 12-21 și 1 Cor 15:21-22, 45-47]).1.2.3. O Îndatorire Dublă. Recunoscând împletitura gândirii grecești și ebraice din zilele lui Pavel, și dându-și seama de cele două împletiri, mulți savanți cred că antropologia lui datorează ceva fiecăreia dintre ele.
(1) Unii detectează o schimbare în scrierile lui Pavel dintr-o priveliște iudaică spre o perspectivă elenistică. Într-o lucrare despre antropologia lui Pavel publicată în 1872, H. Ludermann argumentează că răscumpărarea menționată în Galateni (elocventă dintr-o perspectivă ebraică timpurie a lui Pavel) răscumpărarea era o transformare fizic-morală din trup în duh prin comuniunea cu Duhul Sfănt (Ellis, 24). Într-u
n articol publicat în 1934, C. H. Dodd a argumentat că escatologia lui Pavel a devenit mai puțin ebraică și mai mult elenistă între scrierile din 1 Corinteni 15 (reînvierea trupului spiritual la revenirea lui Isus) și 2 Corinteni 5 (primirea unei case eterne în cer la moarte; cf. Ellis, 32).(2) Unii observă în scrieri o tensiune continuă între elementele ebraice și elenistice. Conform lui Bultmann, Pavel se opune unor noțiuni gnostice apreciate (cum ar fi devalorizarea trupului), dar vede o fisură atât de adâncă în om, o mare încordare între sine și sine încât el se apropie foarte mult de un dualism Gnostic (Bultmann, 1.199). În mod similar, spune Bultmann, în timp ce Pavel la început folosește
psyche în Vechiul Testament cu sensul de viață sau persoană, folosirea de către el a termenului într-un înțeles depredicativ în contrast cu pneuma trădează o influență gnostică (Bultmann, 1.204).(3) Concepția mai generală a lui W. D. Stacey (Stacey, 39) este că antropologia lui Pavel a fost fundamental creștină; că el în general folosea limba ebraică (cum ar fi
kardia și sarx) pentrucă Evanghelia lui a izvorât din Vechiul Legământ; cum că elenismul a oferit câteodată un termen mult mai adecvat (cum ar fi nous, înțelepciune, sau syneidesis, conștiința morală); și că el nu intenționa să lege două culturi (Iudaismul și Elenismul) ci căuta să-și exprime punctul său de vedere creștin despre umanitate în cea mai bună limbă disponibilă.(4) R. Jewett argumentează că motivul principal pentru prezența elementelor elenistice în scrieri pe lângă elementele moștenite din Vechiul Testament și Iudaism, este că Pavel, cu scopuri polemice, a împrumutat frecvent termeni antropologici de la partenerii lui de conversații, redefinindu-i pentru a-i potrivi argumentelor lui după nevoie (Jewett, 447).
1.2.4. Monism sau Dualism?
Relatat la chestiunea precedentă , se ridică întrebarea dacă antropologia lui Pavel este monistă sau dualistă: sunt oamenii creați dintr-o singură substanță sau două (vezi Machen sub 1.1 sus), sau așa după cum preferă unii să pună întrebarea, sunt sufletul și trupul indivizibile (deși conceptual remarcabile) sau divizibile (deși ideal inseparabile)? Mulți, probabil majoritatea savanților contemporani au ales prima opțiune, alții au ales o formă de monism. Un dualism cosmic sau escatologic sau moral este văzut la Pavel (vezi Cosmology; Escatology), dar antropologia lui se spune că ar fi monistică, sau chiar fundamentală (orice evidență a dualismului este minimă și neesențială, o urmă a influenței Grecești, cf. discuțiilor în Whiteley, 32-34; Jewett, 82-95; Ridderbas, 29-32). Acesta este punctul de vedere, de exemplu, al lui Bultmann (Omul nu este alcătuit din două părți [soma, psyche și pneuma], 1.209) iar din observația lui Stacey (separarea lui psyche de sarx înseamnă extincția lui Pavel, Stacey, 126).Două argumente sunt enumerate comun în susținerea acestui punct de vedere: (1) în timp ce unele expresii ale iudaismului din zilele lui Pavel erau dualistice datorită influenței grecești (Sj
öberg in Kleinknecht et al., 377; Lohse in Dihle et al., 635-37), antropologia Vechiului Testament, sursa principală a gândirii lui Pavel asupra subiectului, este monistică. Iacob susține că distincțiile mai vechi între dihotomie și trihotomie trebuiesc abandonate în ceea ce privește antropologia Vechiului Testament. Antropologia israelită este monistică Unitatea naturii umane nu este exprimată de conceptele autentice ale trupului și sufletului ci de conceptele complementare și inseparabile ale trupului și vieții (Jacob in Dihle et al., 631). (2) În acord cu nepes din Vechiul Testament (vezi 1.2.2. sus) psyche la Pavel nu denotă niciodată partea superioară a omului (Pavel niciodată nu leagă soma și psyche ca fiind două părți ale unui întreg) sau un suflet nemuritor, imaterial (Jewett, 334-46; Schweizer in Dihle et al., 650, 655-56; Guthrie, 165). Pavel nu poate concepe nici o existență viitoare umană după moarte ca și mod de existență fără soma, și nu cunoaște concepția greco-elenistică a imortalității sufletului (eliberat din trup) (Bultmann, 1.192, 203; cf. Ellis, 24).Această citire asupra lui Pavel a fost provocată de Gundry și Cooper. Conform lui Gundry dualitatea antropologică și nu unitatea monadică, descrie cel mai bine punctul de vedere al lui Pavel (Gundry, 79, 83): persoana întreagă (umană
anthropos) este alcătuită dintr-o latură corporală și una imaterială (ale căror funcții diverse sunt descrise de: pneuma, psyche, kardia, nous, eso anthropos, etc.); există o dualitate ontologică, un pluralism funcțional, și o unitate boltită (Gundry, 84; cf.156). Termenii lui Cooper pentru antropologia paulină și biblică generală (Cooper, 50, 179) sunt un holism funcțional (contrar holismului ontologic) și un dualism holistic (contrar monismului holistic).Unele argumente în favoarea acestei concluzii sunt:
(1) La fel ca în Vechiul Testament, Pavel înfățișează umanitatea ca fiind un întreg total integrat, în care funcțiile psihologice și fizice sunt unite inexplicabil împreună dar rămân distincte ontologic. Termenii pentru o funcție materială sau nematerială (cum ar fi
soma sau pneuma) pot fi aplicați de sinedocă întregii ființe; dar ce reprezintă întregul nu este egal cu întregul.(2) În Vechiul Testament și la Pavel (la fel ca în majoritatea iudaismului intertestamental) persoanele nu sunt doar distinse de trupurile lor pământești, sunt separabile de ele și pot continua să existe fără ele (Cooper, 77); așa învață Pavel în 2 Corinteni 5:1-10; Filipeni 1:21-24. (Pentru aceste do
uă argumente, vezi Gundry, 177-56; Cooper, 36-103, 147-72).(3) Dualismul holistic al lui Pavel este total opus altor tipuri de dualisme în lumea antică (pentru că Gundry preferă dualitate), în care
sarx sau soma sunt în esențial rele, iar psyche sau pneuma sunt în esențial bune, și salvarea constă în eliberarea sufletului de trup. Pavel este înspăimântat de o moarte fără trup (2Cor 5:15) pentru că este nenatural și anormal, necesitând o tăiere în două (o dihotomie) a ceea ce Dumnezeu a creat ca întreg (ceea ce ar putea explica de ce Pavel nu aplică psyche niciodată unei asemenea existențe). Acea perioadă este într-adevăr o stare intermediară; mântuirea finală așteaptă reintegrarea persoanei la învierea trupului (1Cor 15:42-58; Fil 3:2021; vezi Gundry, 149-54, 159-83; Cooper, 89-103, 152-63, 173-95).1.3. Gândirea Contemporană.
Aceste eforturi de a-l interpreta pe Pavel în lumina din vremea lui este de asemenea o mărturie pentru impactul curenților moderni ai gândirii. O serie de mișcări intelectuale au format percepțiile psihologiei pauline.1.3.1. Idealismul.
Teologul F. C. Bauer care a trăit în secolul IX, influențat de idealismul lui G. W. F. Hegel, a susținut că războiul dintre sarx și pneuma a reprezentat conflictul dintre finit și relativ și infinit și absolut (ridderbos, 16). Unii susținători ai panpsihismului ( o diversitate a monismului idealist conform căruia persoana este alcătuită dintr-un singur element metafizic-suflet, minte sau duh) cred în moartea trupului, dar și în imortalitatea sufletului (Cooper, 21 n.36; 51 n.26; 236-37).1.3.2. Liberalismul.
H. Lüdermann și H. J. Holtzmann caracterizează liberalismul clasic explicând conflictul dintre carne și duh în termeni etici duali: pentru ei sarx este omul exterior luptându-se împotriva omului interior spiritual (Jewett, 52-55). Așadar duhul nu mai este privit ca fiind antiteza finitului și a umanului (ca la Baur), ci ca antipod a senzualului. Duhul [=nous] ca principiu rațional prim în om trebuie să dobândească victoria asupra naturii senzuale degradate (sarx) și să o mențină supusă (Ridderbos, 18).1.3.3. Existențialismul. Bultmann argumentează că concepția Paulină despre conflictul între
sarx și pneuma este mult mai profund decât a realizat liberalismul. În Galateni 5 și Romani 8 pneuma face referință la Duhul Domnului, nu la duhul uman (unde Pavel vorbește despre cel din urmă, nu este un principiu superior în sine sau un intelect special sau aptitudine spirituală a sa, ci pur și simplu sinele său 1.206); iar sarx nu este partea senzuală, degradată a sinelui ci sinele întreg orientat înspre el însuși și independent de Dumnezeu o auto-centralizare care se exprimă prin rebeliune împotriva lui Dumnezeu și prin zel pentru religie (Bultmann, 1.232-46; cf. Fil 3:3-6; Schweizer și Baumgartel, 131-34). Fiecare persoană trebuie să decidă dacă vrea să trăiască după felul cărnii (independent încrezător în propriile sale puteri, căutând sfârșitul cuiva pentru a se slăvi pe sine) sau să trăiască după felul Domnului (în care Dumnezeu este centrul atenției și este recunoscut ca fiind sursa vieții și a puterii, iar Cristos în locul sinelui (eu-lui) devine obiectul credinței și al laudei).1.3.4. Materialismul.
În această formă a monismului (opus idealismului, vezi 1.3.1. sus) se crede că oamenii sunt alcătuiți numai din materie și funcțiile ei. De exemplu, în comportament și epifenomenalism, mintea și sufletul nu sunt mai mult decât o combinație a unor stări cauzate de creier (Cooper, 18-19).1.3.5. Psihologia.
Prin exegeza psihologică G. Theissen caută să descopere relevanța lui Pavel la dezbaterile curente în domeniul psihologiei. De exemplu, deoarece religia necesită o confruntare cu subconștientul, este avantajos să explore asemenea subiecte cum ar fi dezvăluirea inimii la judecata din urmă (1Cor 4:1-5; Rom 2:16); elucidarea limbii subconștientului (limbii) prin interpretare și profeție(1 Cor 14); și iluminarea creștină (prin Evanghelie și prin Duhul) ca mijloc prin care materiile cufundate în subconștient (Fil 3:4-6) sunt aduse la cunoștință (Rom 7:7-23; 1 Cor 2:6-16), amenințările lor fiind îndepărtate și aspectele benefice înrolate în slujba lui Cristos.
1.3.6. Monism contra Dualism.
Nici monismul idealismului care reduce persoana la un suflet, nici monismul materialismului care reduce persoana la un trup nu este compatibil cu Pavel. Nici nu sunt aceste forme contemporane ale dualismului care încurajează (1) mântuirea sufletului și deprecierea trupului,(2) neatenția la unitatea psihosomatică a persoanei și (3) o dihotomie între har și natură (cf. Hoekema, 222-26). Tot odată diagnosticul care fuzionează dualisme ilegale cu distincția dintre trup-suflet este greșit (Cooper, 209,cf. 198-209).
1.4. Poziția Prezentă. Această secțiune poate fi încheiată indicând poziția din care acest
capitol este scris.(1) De mult timp învățații au dezbătut punctul până la care scrierile atribuite lui Pavel pot fi folosite ca surse ale propriei sale gândiri. De exemplu, Jewett, exclude Coloseni, Efeseni și Pastoralele din analizele sale; Bultmann exclude pe cele cinci și 2 Tesaloniceni. Următoarea dezbatere face socoteala la toate cele treisprezece scrieri. Un studiu mai profund trebuie să considere cum se relatează distribuirea și folosirea termenilor la întrebarea paternității.
(2) Pavel folosește termeni antropologici în conștiența cadrelor elenistice și ebraice (îndatorirea sa la cea din urmă fiind mult mai mare), pentru singurul motiv de a propaga Evanghelia creștină și explicând mântuirea în Cristos (tot așa și Stacey, 235-41; cf. 1.2.3. sus). Pe
ntru a reflecta această perspectivă termenii v-or fi anexați împreună într-un interes abordabil. O tratare mai detailată ar trebui să întrebe: (i) ce descoperă distribuirea termenilor despre interesele teologice și pastorale ale lui Pavel și (controversal) ce lumină aruncă aceste interese asupra semnificației termenilor (cf. Jweett) ; și (ii) ce dezvăluie ordinea cronologică a scrierilor despre dezvoltările în antropologia lui Pavel ?(3) Psihologia paulină, la fel ca cea a Bibliei este mai mult practică decât științifică (Wright in Brown et al., 567); aceste scrieri nu învață o antropologie sau o psihologie teoretică și poate fi numită pre-filozofică (Cooper, 112, 180). Dar deși Scriptura nu dă o învățătură filozofică, totuși asigură un cadru normati
v pentru o antropologie creștină (Cooper, 197). Privirea cu care psihologia paulină este cel mai mult compatibilă este dualitatea antropologică sau holismul funcțional și dualismul holistic (vezi 1.2.4. și 1.3.6. sus). Va fi deci necesar să se dea o oarecare atenție termenilor antropologici (remarcabil soma) tratați altundeva în acest volum.2. Persoana ca și Creație a lui Dumnezeu.
O considerație a sinelui înainte de cădere ne va ajuta să înțelegem mai bine ce spune Pavel despre impactul păcatului și
respectiv despre Cristos.2.1. Diversitatea Persoanei în Unitate.
În acord cu antecedenții Evrei și Greci, Pavel vede persoana ca fiind corporală dar, și imaterială. Cuvântul an" SIZE=2>] noastră muritoare(2 Cor 4:10-11). A fi absent în trup (1 Cor 5:3) este unul și același
lucru cu a fi absent în carne(2 Cor 2:5; cf. Col 1:22 trupul Lui de carne). Slăbiciunea cărnii (Gal 4:13-15) și țepușul din carne (2 Cor 12:7) descrie aceleași infirmități fizice (vezi Healing, Sickness).
Pavel descrie activitatea imaterială prin diverși termeni a căror semnificații coincid considerabil (Gundry, 156; Kummel, 43). Nu este nici o diferență semnificativă între prezența apostolului în duh [
pneuma] (1 Cor 5:3) și prezența lui cu inima [kardia] (1 Tes 2:17). Una judecă și înțelege cu mintea [nous] (1 Cor 14:14-16), dar inima (kardia) poate fi la fel de luminată (2 Cor 4:6; Efes 1:18) și duhul [pneuma] persoanei înțelege lucrurile persoanei (2 Cor 2:11; cf. Efes4:23, duhul [pneuma] minții [nous]). În 2 Corinteni 6:11-12 splanchna (versiunea NIV afecțiune) și kardia sunt expresii sinonime de dragoste. Ascultarea din inimă [kardia] (Rom 6:17; 1 Tim 1:5) este la fel cu ascultarea din suflet [psyche] (Efes 6:6; Col 3:23; versiunea NIV inimă) și slujind în duhul meu (Rom 1:9; versiunea NIV din toată inima). A rămânea în duhul [pneuma] înseamnă a se lupta cu sufletul [psyche] (Fil 1:27) deși aici grija lui Pavel nu este o psihologie personală ci scopul armoniei credinciosului.Pavel distinge imaterialul și corporalul (pag 769). El vorbește despre a fi devotat lui Dumnezeu în trup [
soma] și duh [pneuma] (1 Cor 7:34); despre a fi absent în trup dar prezent în duh (1 Cor 5:3), și despre a fi separat în persoană, dar nu în inimă [kardia] (1 Tes 2:17 NRSV). El le cere cititorilor să se purifice de orice întinăciune a cărnii [sarx] și a duhului [pneuma] (2 Cor 7:1).Cu cele scrise mai sus unim distincția lui Pavel între interior și exterior. Adevărata circumcizie nu este în afară ci înăuntru, nu în carne ci în inimă (Rom 2:28-29). Duhul omului este în el (1Cor22:11).
Anumite persoane se laudă cu aparența exterioară dar nu cu cea din inimă (2 Cor 5:12 NRSV). Dimensiunea corporală îmbrățișează într-un mod evident interiorul dar totodată și exteriorul, organele ascunse ca și pe cele vizibile. Mai mult, Pavel descrie anumite funcții nemateriale cu termeni care de asemenea ar mai putea denota organe ale trupului de exemplu, literalul
kardia (inima) sau splanchna (diferite intestine, ficatul, rinichii, plămânii sau inima; cf. Baumgärtel și Behm, 606-11; Köster, 548-53).În lumina aceasta este nevoie ca două puncte să fie accentuate egal. (1) Pavel niciodată nu limitează o funcție imaterială la un anumit organ al trupului. În versetele citate mai sus,
kardia nu simbolizează literalul inimă ci pentru întreaga ființă interioară a omului în contrast cu partea sa exterioară (Baumgärtel și Behm, 612). În 2 Corinteni 3:3 inima de carne nu este mai literal decât scrierea de mână a Duhului. Interesul lui Pavel în splanchna nu este unul psihologic. Acesta este cel mai expresiv termen disponibil pentru a indica sursa sentimentală umană (Silva, 55); prin metonimie, Pavel se concentrează asupra sentimentului însuși (splanchna în Filimon 12 poate fi tradus cu inimă sau dragoste, BAGD). (2) Pavel niciodată nu disociază imaterialul-interior de corporalul-interior. O parte esențială a sensului [i. e. literal] original a fost păstrat până la punctul în care splanchna afectează și exprimă personalitatea totală până la cel mai adânc nivel (Köster, 555). Tot așa și kardia ia aceeași poziție pentru întreaga persoană dinăuntru în ambele dimensiuni: corporală și imaterială. Astfel frica, supărarea sau bucuria face ca inima să bată mai rapid.2.2 Unitatea Persoanei în Diversitate.
Diversitatea sinelui în unitate trebuie ținută în vedere în continuare. Dar accentuarea este mult mai mare în scrierile lui Pavel asupra sinelui ca un întreg integrat.La Pavel kardia
este integrarea centrului uman ca o ființă rațională, emotivă și voitoare (Dunn 1988, 100; cf. 2.1. sus; Baumgartel and Behm, 612; Ladd, 475). Astfel inima poate fi luminată (Efes 1:18); poate experimenta suferință (2 Cor 2:4); și din inimă vine ascultarea (Rom 6:17).Deseori Pavel denotă întregul sine prin intermediul unor termeni care în alte contexte desemnează un aspect sau o dimensiune a sinelui. Făcând așa, el nu contrazice alte întrebuințări sau să confunde parțialul cu întregul. Mai degrabă, prin sinecdocă el privește întreaga persoană dintr-un punct de veder
e anumit, sau accentuează contribuția unui aspect anumit la funcționarea întregului.A prezenta trupurile [somata
] ca jertfe vii (Rom 12:1) sau a-ți oferi membrele (Rom 6:13, 19; versiunea NIV părți ale trupului) înseamnă a vă oferi pe voi înșivă (Rom 6:13, 16). În Romani 12:1 soma denotă persoana în corporalitatea ei, în relația ei concretă în mijlocul acestei lumi; pentru că este trup, poate omul experimenta lumea și se poate relata la alții (Dunn 1988, 709; cf. Gundry, 50). Totuși soma nu este echivalent cu întreaga persoană; mintea și voința sunt active în oferirea trupului (Rom 12:1-2)Într-un mod asemănător
sarx poate indica întreaga ființă umană sau toată umanitatea (vezi Flesh) în anumite privințe ca ființe care (1) prin natură sunt dependente, limitate și slabe (Rom 6:19; carnea și sângele, Gal 1:16; 1 Cor 15:50; Efes 6:12; (2) devizarea și aderarea la anumite standarde (nu mulți înțelepți conform cărnii, 1 Cor 1:26); (3) aparține unei linii de descendenți (ex. Rom 1:3; 4:1; 9:3); și (4) atitudinea în relația cu alte ființe umane și cu Dumnezeu (Fil 16, și în chip firesc și în Domnul; Rom 3:20). În nici unul dintre aceste pasaje sarx nu este înfățișat ca aparținând păcatului (dar vezi 3 jos; cf. 1.2.2. sus; Thiselton, 674-75).Psyche
(suflet în exemplele precedente) poate de asemenea indica întreaga viața a cuiva sau, prin metonimie, întreaga persoană. Astfel, în dragostea noastră fierbinte pentru voi, eram gata să vă dăm nu numai Evanghelia lui Dumnezeu, dar chiar și viața noastră [psychai] (1 Tes 2:8). Epafrodit a fost aproape de moarte pentru lucrul lui Cristos, și și-a pus viața în joc [psyche] (Fil p 2:30): întreaga sa viață pământească sau naturală a fost în pericol, nu numai sufletulsău (vezi Rom 2:9; 11:3; 13:1; 16:4;2 Cor 1:23). Asemenea întrebuințare este pur ebraică (Jacob in Dihle et al., 620). Ca și
soma, psyche desemnează persoana dintr-un punct de vedere anumit: omul fiind o persoană care gândește, lucrează și simte (Ladd, 460); eu-l, persoană sau personalitate omul întreg, cu tot ceea ce crede, speră și se străduie (Harder, 683). Într-un mod asemănător nous poate însemna omul întreg gânditor, omul ca și creatură capabilă de înțelegere (Guthrie, 169).În timp ce corporalul și imaterialul sunt distinse, activitatea dinamică între ele mărturisește unitatea persoanei. Distincția între
soma și psyche este strict antropologică și nu etică: trupul nu este inerent rău (este o parte bună a creației bune a lui Dumnezeu); iar sufletul nu este un sine mai înalt care este protejat prin natură de ispită și păcat. Mai mult, în creație sufletul, departe de a fi destinat să stăpânească sau să se elibereze din trup, își împlinește scopul cu exactitate în relație cu trupul. Viața indicată de psyche este o existență a trupului - care ajută să explice de ce psyche poate fi angajat de către sinecdocă pentru întreaga persoană. Psyche este vitalitatea persoanei din punctul de vedere al trupului și cărnii sale (Ladd, 460), ca și cu nepes în Vechiul Testament (vezi Jacob in Dihle et al., 620). Din cauza interpretării lor sufletul este o animare a trupului iar trupul este încarnarea sufetului. Sufletul are un trup iar trupul are un suflet și omul pentru a fi întreg este construit din ambele, o unitate psiho-fizică (Gundry, 121).Tot la fel se poate spune despre trup și duh. Pavel nu privește
pneuma ca o scânteie divină încarcerată în fizic, sufletul mașinăriei (Dunn in Kamlah et al., 694). Eu-l care ca și duh, experimentează o comuniune cu Dumnezeu este o ființă cu trup. În momentul în care Pavel distinge soma de pneuma el le unește în devotament cu Cristos (1 Cor 7:34). Mântuirea îmbrățișează deodată și trupul (1 Cor 6:12-20; 15) și duhul (1 Cor 5:5). Într-un mod asemănător oferind soma solicită reînoirea lui nous (Rom 12:1-2).Pavel de asemenea leagă carnea (
sarx ca și sinonim al lui soma) de duh. Ambele trebuiesc purificate dacă persoana este să devină sfântă (2 Cor 7:1). Este instructiv să se alăture două texte: N-am avut liniște [anesim] în duhul meu [pneuma], fiindcă n-am găsit pe fratele meu Tit (2 Cor 2:13); Căci și după venirea noastră în Macedonia, trupul nostru [sarx] n-a avut nici o odihnă [anesin]. Am fost necăjiți în toate chipurile: de afară lupte, dinlăuntru temeri (2 Cor 7:5). Duhul și carnea nu sunt interschimbabile: turbulența lăuntrică (pneuma) afectează exteriorul (sarx); Pavel își alege cu grijă termenii după un model de dualitate antropologică (Gundry, 144). Totuși el descrie o experiență; îngrijorarea sa pentru Tit și Corinteni îl afectează în întregime.1 Tesaloniceni 5:23, cu treismul său duh [
pneuma], suflet [psyche] și carne [soma], pare să împartă persoana în trei părți. Dar intenția lui Pavel era de fapt exact invers: Dumnezeul păcii să vă sfințească El însuși pe deplin [holoteleis]; și duhul [holokleron] vostru, sufletul vostru și trupul vostru să fie păzite întregi fără prihană la venirea Domnului nostru Isus Cristos. Departe de a diseca persoana, Pavel își exprimă nădejdea că credincioșii, prin lucrarea de sfințire a lui Dumnezeu, sunt salvați de la dezintegrare și că au perseverat ca niște ființe întregi (holos). El îmbină cei trei termeni împreună (aici doar în scrisorile sale) mai mult pentru accentuare decât pentru definire (Guthrie, 165; cf. Deut 6:5; Mat 22:37).2.
3. Experiența Persoanei despre Cunoaștere. Ca și creaturi făcute în imaginea divină, oamenii au o capacitate unică pentru a-L cunoaște pe Dumnezeu. Cunoașterea determină folosirea lui nous. Mintea mea știe că Legea este bună și dorește s-o împlinească (Rom 7:14-23). Decizii despre zile speciale convocate pentru deliberări raționale: Fiecare să fie deplin încredințat în mintea lui (Rom 14:5). Inima (kardia) de asemenea are capacități intelectuale. Mințile [noemata] le sunt întunecate Israeliților pentru că o năframă le acopere inima [kardia] (2 Cor 3:14-15) unde Pavel descrie nu efectul unui organ sau al al altuia, ci tocirea puterii cognitive a inimii cuiva (kardiai și noemata sunt din nou apropiate paralel în Filip 4:7). Dacă adevărul despre Dumnezeu se dorește să fie apucat, kardia trebuie să fie luminată (2 Cor 4:1-6; Efes 1:17-19). Mai mult, conștiința (syneidesis) ia hotărâri raționale când evaluează acțiunile cuiva (Rom 2:15).Dar a cunoaște nu este pur cognitiv. La Pavel
nous-ul este un loc al hotărârilor morale ale căror deliberări întotdeauna afectează voința (Behm, in Behm and Würthwein, 958-59; Ladd, 476; Bultmann, 1.211). Reînoirea nous-ului este necesară pentru a cunoaște și a face voia lui Dumnezeu (Rom 12:1-2). A fi cineva convins în mintea lui afectează comportamentul (Rom 14:1-8) și se transformă într-o viață de sfințenie (Ef 4:20-32). Într-un mod similar phroneo denotă o atitudine a minții care găsește exprimare în voință (Bultmann, 1.214). Odată ce atitudinea credinciosului este ca și a lui Cristos (Filip 2:2, 5, unde phroneo se întâmplă de trei ori), ei vor deveni ascultători ca și El (Filip 2:6-11). Când creștinii se gândesc la lucrurile de sus (Col 3:2, phroneo), purtarea lor va deveni sfântă (Col 3:5-17). Umblarea (phronema) după lucrurile firii sau ale Duhului (Rom 8:6-7) determină un nou mod de viață (Rom 8:1-17). Perspicacitatea lui kardia este de asemenea legată de conduită. Neamurile demonstrează lucrarea Legii în inimile lor făcând ceea ce cere legea (Rom 2:14-15). Fiecare să dea după cum a hotărât în inima lui(2 Cor 8:7). Ascultarea de învățătura apostolică vine din inimă (Rom 6:17).
Pneuma
desemnează capacitatea sinelui cu trei feluri de cunoașteri:[pneuma
] omului, care este în el? (1 Cor 2:11). În această întrebare pneuma reprezintă două modeluri ale sinelui. Sinele întreg (ce cunoaște duhul omului, aceea omul cunoaște) și dimensiunea interioară sau nematerială ale sinelui (duhul omului care este în el).[pneuma
] voi și duhul [pneuma] meu, fiind adunați laolaltă (1 Cor 5:3-4). În timp ce distinge corporalul de nematerial, Pavel spune că el însuși va participa în viața bisericii, pneuma sa este prezentă și activă prin acțiunea divinului pneuma, care lucrează prin scrisoarea pe care Pavel o scrie.cu duhul vostru! este tot așa de cuprinzător ca 1 Tesaloniceni 5:28, Harul Domnului nostru Isus Christos să fie cu voi cu toți! sau, după cum am mai putea spune,
pneuma este acea dimensiune a sinelui prin care întreaga persoană se angrenează în comuniune cu Dumnezeu: Însuși Duhul [pneuma] adeverește împreună cu duhul [pneuma] nostru că suntem copii ai lui Dumnezeu; prin acțiunea Duhului strigăm, Ava adică: Tată! (Rom 8:16, 15). Tot așa în 1 Corinteni 5:5 (ca duhul [pneuma] să fie mântuit) nu vorbește despre nematerial până la excluderea corporalului (cf. 1 Cor 15) ci despre întreaga persoană ca fiind orientată înspre Dumnezeu (Fee, 212). (Despre oscilarea în folosirea lui pneuma de către Pavel între persoane și un aspect sau o dimensiune a persoanei în comuniune cu Dumnezeu, vezi Dunn in Kamlah et al., 693-94).Există un fel de cunoaștere care se distinge de cognitiv. Fiindcă, dacă mă rog în altă limbă, duhul [
pneuma] meu se roagă, dar mintea [nous] mea este fără rod (1 Cor 14:14). O asemenea rugăciune nu este inteligibilă pentru judecată (a cărei activitate este suspendată temporar), dar persoana este într-o comuniune sinceră cu Dumnezeu (Dacă aduceți laudă lui Dumnezeu în duhul, 1 Cor 14:16) și este deci edificat (1 Cor 14:2, 4). Vorbind din nou despre rugăciune, Pavel afirmă că pacea lui Dumnezeu, care întrece orice pricepere [nous], vă va păzi inimile [kardiai] și gândurile [noemata] în Cristos Isus (Filip 4:7). Aceasta nu este o cunoaștere descriptivă despre pacea lui Dumnezeu (facultățile lui noussunt suspendate), ci cunoașterea intimă a acelei realități (pacea lui Dumnezeu este experimentată în inimă). Pavel se roagă pentru ca creștinii să cunoască [ginosko] dragostea lui Cristos, care întrece orice pricepere [gnosis] (Ef 3:19).3. Persoana în Robia Păcatului.
Pavel vorbește despre păcat (hamartia) ca fiind mai mult o putere decât o acțiune. Păcatul este un tiran nerușinat care a pătruns în lumea noastră și și-a stabilit domnia prin păcatul lui Adam (Rom 5:12-21) și de atunci menține întreaga umanitate într-o robie teribilă (Rom 3:9; 6:20; Gal 3:22). (Când hamartia va fi zugrăvită de Pavel ca pe o putere, Păcatul cu litere majuscule va fi folosit în următoarele).
La Pavel, la fel cu ter
menul echivalent și folosirea lui în Vechiul Testamnet, sarx semnalează neputința creaturii (vezi 2.2 sus). Dar Pavel de asemenea întrebuințează sarx pentru a denota existența omului și atitudinea ca opunere față de, și în contradicție cu Dumnezeu șî cu Duhul lui Dumnezeu. (Bornkamm, 133; cf. Schweizer and Baumgärtel, 132; Thiselton, 675-76). Sarx a jurat loialitate unei alte puteri: cu firea pământească slujesc legii Păcatului (Rom 7:25). Sarx al fiecărui om de la Adam încoace, cu excepția Domnului Isus (Rom 8:3), a fost stăpânit și înrobit de Păcat.Prin firea pământească, Păcatul subjugă întreaga persoană. În grădina Eden cererea majoră a Păcatului prin șarpe, nu este dorința fizică ci rațiunea umană și mândria (Gen 3:1-6); Eva este amăgită prin șiretenia șarpelui (2 Cor 11:3; 1 Tim 2:14). Deci, în timp ce lucrarea cărnii [
sarx] (Gal 5:19-21) include ceea ce noi am numi păcate ale cărnii cum ar fi imoralitatea sexuală și beția, catalogul este dominat de păcate ale minții și duhului: ură, ceartă, gelozie, supărare, gâlcevi, neînțelegeri, dezbinări și invidie (vezi Virtutes and Vices). Din nou, prin sinecdocă Pavel folosește un termen pentru o parte a sinelui (sarx) pentru a desemna întreaga persoană văzută într-un anume fel, cu alte cuvinte în rebeliune împotriva lui Dumnezeu și în robia puterilor ale acestui veac rău (Gal 1:4), al cărei stăpân este Păcatul.Prin urmare, nici pneuma nici nous nici kardia
nu scapă din strânsoarea Păcatului. Credincioșii trebuie să se purifice de orice întinăciune a cărnii [sarx] și a duhului [pneuma] (2 Cor 7:1) asta înseamnă corporală și nematerială. Unde sarx se luptă împotriva lui pneuma, sarx-ul uman este invariabil, incluzând dimensiunea sa spirituală împotriva divinului pneuma: cine seamănă în firea pământească [sarx], va secera din firea pământească putrezirea; dar cine seamănă în Duhul, va secera în Duhul viața veșnică (Gal 6:8; cf. 5:16-26). Pneuma umană, departe de a oferi mântuirea, are nevoie ea însăși să fie mântuită (1 Cor 5:5; cf. Kümmel, 44). (În Romani 8:10 pneuma denotă Duhul Sfânt).Pavel vorbește despre mintea [
nous] cărnii [sarx] (Col 2:18), aceasta înseamnă, posedată de carne ca și unealtă a Păcatului. Poziția morală a lui nous este determinată de ceea ce îl domină, sau de Duhul lui Dumnezeu sau de carne (Guthrie, 169). Când eram sub stăpânirea Diavolului (vezi Satan, Devil) când trăiam în poftele firii pământești [sarx], când făceam voile firii pământești [sarx] și ale gândurilor noastre [dianoiai] (Ef 2:2-3). În acest text se pare că primul sarx este mai extins decât al doilea, și că al doilea sarx și dianoiai reprezintă două căi plăcerile cărnii găsesc expresia senzual și intelectual (cf. Ef 5:3-5, asemănător cu Gal 5: 22-23; Behm in Behm and Würthwein, 966-67).Dumnezeu a judecat
pe cei care au înăbușit adevărul prin accelerarea decăderii lor în eroare: ei s-au dedat la gândiri deșarte, și inima [kardia] lor fără pricepere s-a întunecat; fiindcă n-au căutat să păstreze pe Dumezeu, Dumezeu i-a lăsat în voia minții [nous] lor blestemate (Rom 1:18-21,28). Prin îtunecarea inimii lor fără pricepere [asynetos] (1:21), Pavel vrea să spună că nu este doar lipsă de cunoaștere [ci] un semn că omul în adâncul ființei sale îl respinge pe Dumnezeu Lipsa de discernământ trebuie privită ca un comportament culpabil (Goetzmann in Harder and Goetzmann, 132). Efectul împietririi inimii este culpabil ignoranța (agnoia), o înțelegere întunecată [dianoia] și inutilitatea minții [nous] (Ef 4:17-18). În timp ce în Romani 1:14 anoetoi (necugetați) sunt cei simpli și needucați a căror putere de gândire este nedezvoltată, altundeva la Pavel (Gal 3:1,3; Tit 2:3; 1 Tim 6:9) termenul denotă hotărâri religioase și morale adverse (Behm in Behm and Würthwein, 962). Simțul cinstit și necinstit este deci tocit: până și mintea [nous] și cugetul [syneidesis] le sunt spurcate (Tit 1:15; cf. 1 Tim 4:2).Ținând pasul cu unitatea minții și a voinței notate mai devreme (vezi 2.3 sus), un
nous depravat (și o kardia necugetată produc fiecare fel de răutate (Rom 1:18-32). Ostilitatea minții către Dumnezeu este legată de lucrări rele (Col 1:21); cei a căror inimi sunt împietrite și a căror înțelegere este întunecată probabil săvârșesc cu lăcomie orice fel de necurăție (Ef 4:18-19). Vorbirea între persoane despre [minți] stricate, lipsite de adevăr, inevitabil duce la invidie și lucruri de acest fel (1 Tim 6:3-5; cf. 2 Tim 3:8).La Pavel folosirea lui soma
(trup) nu-i aparține lui însuși ci unui stăpân (Bornkamm, 131). Prin virtutea creației, trupul aparține lui Dumnezeu dar în consecința Căderii el devine subiect al Păcatului. Trupul nu este inerent păcătos; trupul păcatului este trupul stăpânit de Păcat (Rom 6:6; 5:12). O asemenea persoană de obicei oferă părți ale trupului [lui/ei] Păcatului, ca instrumente ale ticăloșiei (Rom 6:13). Faptele cărnii [soma] care trebuiesc distruse sunt dedate să trăiască după felul cărnii [sarx] (Rom 8:13). Trupul nu este destinat pentru imoralitate sexuală (vezi Sexuality) dar exact așa se comportă ca și rob al Păcatului (1 Cor 6:12-20).Psyche
tot mai înseamnă viața naturală dar o viață într-o stare căzută. Persoana naturală (psychikos anthropos) este incapabilă să înțeleagă realitățile spirituale (1 Cor 2:6-16); trupul natural (soma psychikon) este destinat pieirii (1 Cor 15:42-55).Robia Păcatului nu oferă nici o scăpare de responsabilitatea personală. Sinele nu rezistă ci se supune repede asaltului Păcatului. Prin înăbușirea adevărului de către minte și neascultătoare a inimii Păcatul își stabilește și-și menține autoritatea. Trupul se dă pe sine însuși își oferă mădularele- în slujba Păcatului (Rom 1:32; 3:9, 19). Ca și aliat al Păcatului, (Rom 5:12-21), Moartea (vezi Life and Death) provoacă dezintegrarea sinelui într-o v
iolare flagrantă unirii în diversitatea magnifică pe care Dumnezeu acreat-o. În ciuda siguranței că a nu mai fi în trup [înseamnă a fi] acasă cu Domnul, lui Pavel îi este teamă de o existență fară trup (2 Cor 5:1-10; vezi 1.2.4 sus). A.T.Lincoln observă că ce poate fi văzut aici nu este un dualism antropologic ultim ci mai degrabă o dualitate temporară introdusă de păcat și moarte, care până la ridicarea harului mântuitor continuă să tulbure întreaga existență umană (Lincoln, 70).
4. Persoana Întregit
ă.Cristos și Duhul lucrează să desfacă și să inverseze ruina și distrugerea pe care Pacatul și Moartea le-a adus asupra victimelor lor.
4.1. Noua Creație. Primul om Adam a devenit o ființă vie [psychen zosan], ultimul Adam, un duh dătător de viață [pneuma zoopoioun] (1 Cor 15:45) și nu pneuma zon, duh viu (vezi Adam and Christ). Dunn comentează, Contrastul este între om, recipientul suflării de viață care îl constituie ca o ființă vie, și Cristos dătătorul de viață al veacului care vine, viața Duhului (Dunn 1980, 108). În plus, ca și primul Adam ultimul Adam este o ființă atotcuprinzătoare, un loc pentru o nouă viață (1 Cor 15:12-22, 48-49). Sinele vechi (palaios anthropos) (Rom 6:6) umanitatea în Adam (Rom 15:12-21 este crucificată pentru ca oamenii să fie uniți cu Cristosul cel înviat (Rom 6:4-11). A-și pune noua umanitate trebuie să se îmbrace în Cristos însuși (Rom 13:14; Gal 3:27). Noua umanitate [kainon anthropos] din Efeseni 2:15 este Cristosul corporal Cristos însuși împreună cu toți cei uniți cu El în moarte și înviere. Pe această realitate este fondat imperativul etic: să vă dezbrăcați de omul cel vechi [palaion anthropon], care se strică după poftele înșelătoare, și să vă îmbrăcați în omul cel nou [kainon anthropon], făcut după chipul lui Dumnezeu, în dreptatea și sfințenia adevărului (Ef 4:22-24; cf. Col 3:9-10).
Pentru a fi înțeles în același fel, după părerea mea omul din lăuntru (ho eso anthropos) (Ef 3:16): această frază identifică persoana în Cristos, în contrast cu natura exterioară, persoana în Adam și destinată pieirii. Chiar dacă omul nostru din afară [exo anthropos] se deteriorează, totuși cel dinăuntru [eso] se înoiește din zi în zi (2 Cor 4:16), anticipând întreaga realizare a noii umanități în gloria cerească
( 2 Cor 4:17-18: vezi
Creation and New Creation). Prin același simbol omul dinăuntru din Romani 7:22 este echivalent cu noul sine implicat în Romani 6:6 (pentru această înțelegere a omului dinlăuntru, vezi Barrett, 145-47; Dunn 1988, 394; Kim, 321-26). Alții (ex. Gundry, 135-40) folosesc sinele interior și exterior (ca fiind distinct de sinele vechi și nou) pentru a denota aspectele nemateriale respectiv pe cele corporale.4.2. Reînoirea Persoanei.
Persoana unită cu Cristos este transformată într-o ființă întreagă.Moartea Păcatului (Rom 6:1-14) cauzează moartea cărnii (Rom 8:1-17);
vezi Dying and Rising). Pavel nu vorbește niciodată despre scrierea lui sarx ci numai despre distrugerea lui. 1 Cor 5:5 nu vorbește neaparat despre o moarte fizică a omului incestuos ci despre sfărșitul rebeliunii lui împotriva lui Dumnezeu după cum în Galateni 5:24 Pavel cere răstignirea firii păcătoase cu patimile și poftele ei (cf. Fee, 212; vezi Disciplina). Legile și învățăturile umane nu împiedică ci încurajează sarx-ul (Col 2:23). Puterea Duhului Sfânt este esențială pentru învingerea firii (Gal 5:22-26; Rom 8:1-17). Pavel dorește ca oamenii carnali, firești (sarkinoi, sarkikoi) care sunt vulnerabili față de sarx ca și agent al Păcatului, să devină oameni spirituali (pneumatikoi) dominați de Duhul, agentul lui Cristos ( 1 Cor 2:14-3:3). Unde Noul Testament diferă de psihologia comportamentală este peste realitatea actuală a lucrării Duhului (Right in Brown et al., 568).Deoarece kardia este centrul de in
tegrare al persoanei, reînoirea se face din inimă înspre exterior. Dumnezeu face ca lumina Evangheliei gloriei lui Cristos să strălucească în inimile noastre ( 2 Cor 4:4-6). Aici este locul unde Cristos locuiește (Ef 3:17), aici pacea Lui împărățește (Col 3:15) și tot aici creștinii sunt luminați despre scopul măntuitor al lui Dumnezeu (Ef 1:18). Inima este cea care primește Duhul Sfănt ( 2 Cor 1:22), în inimă Dumnezeu își toarnă dragostea prin Duhul (Rom 5:5) și dintr-o inimă curată vin faptele dragostei ( 1 Tim 1:5). Într-un mod asemănător Cristos este cel care explică afecțiunea (splanchna) lui Pavel pentru oamenii săi (Fil 1:8; Köster,556). Corespunzând adâncimii angajamentului din trecut față de Păcat, creștinii cred Evanghelia în inimă (Rom 10:9-10) și împlinesc învățătura apostolică din toată inima (Rom 6:17).Ca și parte a aceluiași proces credincioșii sunt transformați prin reînoirea minții [
nous] pentru descoperirea voii bune, plăcută și desăvârșită a lui Dumnezeu, și pentru întrebuințarea darurilor sale în biserică (Rom 12:2-8; cf. Col 1:9-10). Oamenii odată înșelați de înțelepciunea veacului acestuia le este dată înțelepciunea lui Dumnezeu pentru înțelegerea (chiar dacă numai parțial) a persoanei și lucrării lui Cristos, și scopul mântuitor al lui Dumnezeu pentru umanitate și creație (1 Cor 1:18-2:16; Col 1:15-2:5; Ef 1:8-19). În locul mentalității inutile și a înțelegerii întunecate care au marcat existența lui Adam, persoanele încorporate în Cristos sunt reînoiți în duhul minții [lor] pentru a crește în adevărata dreptate și sfințenie (Ef 4:17-24). Legea minții mele (Rom 7:23) este Legea lui Dumnezeu, la care mintea, de acum eliberată își dă în întregime aprobarea (vezi 4.3 jos); atitudinea minții împărțită de Duhul este capabilă și voitoare să asculte de Legea lui Dumnezeu, și să reziste asalturilor cărnii (Rom 8:1-17).Soma
(trupul) prezent al credinciosului este muritor. Dumnezeu va distruge mâncarea pe care o primește stomacul, și stomacul însuși ( 1 Cor 6:13), pentru că trupul acesta aparține unei ordini pieritoare (1Cor 7:29-31; 15:42-44). Dar soma însăși este destinată pentru înviere (1 Cor 6:13-14; 15:20-23). La sfârșit cele perisabile (stricăcioase) vor fi îmbrăcate cu cele neperisabile (nestricăcioase), iar trupul decăzut al credinciosului va fi transformat într-un trup de slavă ca al lui Isus ( 1 Cor 15:42-52; Filip 3:20-21). Dar acest trup perisabil a fost răscumpărat de Isus și acum este chemat la slujire ( 1 Cor 6:12-20; Rom 6:11-23; 12:1). Mortalitatea trupului nu oferă nici cea mai mică scuză pentru răsfățarea poftelor sau oferirea acestora directivelor Păcatului.Dată fiind unitatea sinelui în diversitate, experiențele lui
psyche și ale pneuma sunt atașate de cele ale lui soma. Psyche tot mai denotă viața naturală în ordinea prezentă a existenței. Credinciosul nu mai este o persoană naturală (psychikos anthropos) ci spirituală (pneumatikos) ( 1 Cor 2:14-15); dar credinciosul păstrează un trup natura (soma psychikon), un alt nume pentru trupul muritor, coruptibil (1 Cor 15: 42-44). Psyche va avea parte de transformare la sfârșit (1 Tes 5:23). Până atunci psyche nu este mai vulnerabil decât soma la pericolele deteriorării ordinii și la ispitele veacului acestuia. Dar la fel ca și cu trupul, această viață este chemată de Cristos în slujba Sa: Orice faceți, să faceți din toată inima [psyche], ca pentru Domnul, nu ca pentru oameni (Col 3:23); ca niște robi ai lui Cristos, făcând din inimă [psyche] voia lui Dumnezeu (Ef 6:6); eram gata să vă dăm viața noastră [psychai] atât de scumpi ne ajunseserăți (1 Tes 2:8). Prin același simbol dublu uman (pneuma) este destinat pentru mântuirea finală (1 Cor 5:5;1 Tess 5:23); poate încă experimenta pângărirea păcatului (2 Cor 7:1); poate deja experimenta o comuniune profundă cu Dumnezeu prin Duhul (Rom 8:16; 1 Cor 14:2, 14-15); și este, împreună cu trupul, devotat în slujirea lui Dumnezeu (1 Cor 7:34).
Deja am observat că robia Păcatului, departe de a permite scăparea de responsabilitățile personale, vine prin cedarea voinței sinelui la cererea Păcatulu. Același lucru se adeverește (
mutatis mutandis) pentru robii lui Cristos. Problema deciziilor etice; credincioșii vor răspunde pentru ei înșiși în ziua judecății(1 Cor 3: 12-15; 2 Cor 5:10). Mai mult, după cum Păcatul a exploatat unitatea sinelui în diversitate, tot așa și Cristos cheamă pentru dedicarea întregii persoane la o viață de ascultare. Dovada cunoașterii și adâncimea discernământului este conduita cinstită (Filip 1:9-11; cf. Col 1:9-11).
4.3. Sinele Divizat.
În cele din urmă ne întoarcem la Romani 7:14-25, un pasaj crucial pentru psihologia paulină, și firește pentru întreaga teologie a lui Pavel. Vom argumenta că aceste versete descriu lupta creștină, una care este exclusiv creștină, și una în care Pavel îi reprezintă pe creștini în general. (Pentru o defensă recentă a acestui punct de vedere vezi Dunn 1988, 387-99, 403-12; pentru alte puncte de vedere, vezi Moo, 448-98).4.3.1. Două Perspective ale Sinelui.
Dintr-un anumit punct de vedere sinele este o ființă carnală. Cuvintele adică în firea mea pământească (Rom 7:18) servesc mai degrabă pentru a defini decât a limita Eu așa cum este conceput aici. Tot așa ar mai trebui să înțelegem Romani 7:14. Din punct de vedere al participării cuiva în Adam (Rom 5:12-21) și vulnerabilitatea continuă a cuiva față de agenții Păcatului eu ca și creștin este încă tot carnal (sarkinos) încă sub puterea păcatului (cf. 1 Cor 3:1). În spatele cuvintelor vândut păcatului (Rom 7:14) stă participiul perfect pepromenos [vândut], denotând o condiție care a început înainte de convertire și trece în experiența creștină. Dintr-un alt punct de vedere sinele este reînoit. În așezarea legii minții [nous] mele împotriva legea păcatului care este în mădularele mele (Rom 7:23), Pavel nu descrie conflictul între două segmente ale sinelui. Mai degrabă mintea mea desemnează întreaga persoană ca fiind reînoită de Cristos și de Duhul, și mădularele mele întreaga persoană ca fiind amenințată de robia păcatului (Rom 7:25). Omul din lăuntru (Rom 7:22) este sinele în Cristos ceva ce Pavel numește altundeva noul sine (omul nou) (vezi 4.1 sus); legea minții mele (Rom 7:23) este Legea lui Dumnezeu, la care persoana, de acuma reînoită de Cristos, se supune (Rom 8:1-8). Necredinciosul făcând tot așa este afectat într-un mod contrar de folosirea legii de către păcat, sau de motivele perverse ale cuiva (Rom 10:3). Dar pe când nous capitula înaintea folosirii legii întrun mod seducător de către păcat (Rom 7:7-11; Gal 3:22-23), de acuma se împotrivește (Rom 7:23). Pavel, creștinul știe ce face, și înțelege ce face (Rom 7:15) și de ce (Rom 7:17-18). Însă el nu acceptă legitimitatea a ceea ce face. Chiar și când cedează dictaturii păcatului, el respinge și detestă ceea ce face, el recunoaște că cererile Păcatului sunt nelegitime (Rom 6).4.3.2. Două Tipuri de Robie.
Un slujitor (diakonos) poate sluji la mai mulți stăpâni, dar un rob (doulos) nu poate (Mt 6:24). Dar luând în considerare Romani 7:25: astfel, deci, cu mintea, euč [autos ego] slujescČ [douleo] legii lui Dumnezeu, dar cu firea păcătoasă slujesc legii păcatului. Eu însumi le face pe amândouă, douleo stăpânește ambele părți ale propoziției. Explicația este că Eu însumi participă în două umanități (reprezentate de Adam și respectiv de Cristos) și în două realități ( veacul acesta rău și veacul viitor care are să vină). Eu sunt capabil de a mă dedica în totalitate fiecăreia, nu într-un mod alternativ ci simultan. Această interpretare este susținută de ordinul clauzei în Romani 7:24-25. Prima dată vine plânsul o, nenorocitul de mine! (Rom 7:24a) și în sfârșt necunoașterea divizării în adăncime a sinelui (Rom 7:25b) între ele stă întrebarea cine mă va scăpa de acest trup de moarte? (Rom 7:24b) și exclamarea mulțumesc lui Dumnezeu, prin Isus Cristos, Domnul nostru! (Rom 7:25a). Această referire semnificativă și negreșită la experiența creștină este integrată discuției prezente, și nu anexată ei. Plângerea din Romani 7:24 este relatată într-un mod mai cumpătat în Romani 7:25b. Verbul din Romani 7:24 (rhysetai) este un viitor adevărat: Isus Cristos mă va răscumpăra din acest trup de moarte la învierea morților (Rom 6:5-8; 8:10-11). Nu este doar o luptă împotriva păcatului (Rom 7:25b) care explică suferința (Rom 7:24a). A fi gustat deja mântuirea crează o dorință care nu este satisfăcută pe deplin până când nu încă devine o realitate (Rom 8:18-25; 13:11-14). Siguranța unei scăpări eventuale previne ca suferința să degenereze în disperare, și divizia în sine arată că păcatul este respins cu eficacitate în anticiparea victoriei finale (vezi Eschatology).
tradus din Dictionary of Paul and his Letters , (pag. 765-775)
Editors: Gerald F. Hawthorne, Ralph P. Martin, Daniel G. Reid
A compendium of contemporary biblical scolarship
Autor Traducător
J.K.Chamblin Matei Adrian Suparare
Notă: Textele biblice au fost traduse folosind versiunea Cornilescu și Biblia Triunghi
____________________________________
č versiunea în engleză (I myself eu însumi)
Č versiunea în engleză (enslaved înrobit)