|
[Q.] Marcius L. f., S. Postumius L. f. cos. senatum consoluerunt n. Octob., apud aedem
| 1 |
|
Duelonai. sc. arf. M. Claudi. M. f., L. Valeri. P. f., Q. Minuci. C. f. de Bacanalibus quei foideratei
| 2 |
|
esent, ita exdeicendum censuere: 'neiquis eorum [B]acanal habuise uelet. sei ques
| 3 |
|
esent, quei sibei deicerent necesus ese Bacanal habere, eeis utei ad pr. urbanum
| 4 |
|
Romam uenirent, deque eeis rebus, ubei eorum u[e]r[b]a audita esent, utei senatus
| 5 |
|
noster decerneret, dum ne minus senatorbus C adesent, [quom e]a res cosoleretur.
| 6 |
|
Bacas uir nequis adiese uelet ceiuis Romanus neue nominus Latini neue socium
| 7 |
|
quisquam, nisei pr. urbanum adiesent, isque [d]e senatuos sententiad, dum ne
| 8 |
|
minus senatoribus C adesent, quom ea res cosoleretur, iousisent. ce[n]suere.
| 9 |
|
sacerdos nequis uir eset. magister neque uir neque mulier quisquam eset.
| 10 |
|
neue pecuniam quisquam eorum comoine[m h]abuise uelet. neue magistratum,
| 11 |
|
neue pro magistratu‹d›, neque uirum [neque mul]ierem quiquam fecise uelet.
| 12 |
|
neue post hac inter sed conioura[se neu]e comuouise neue conspondise
| 13 |
|
neue conpromesise uelet, neue quisquam fidem inter sed dedise uelet.
| 14 |
|
sacra in ‹o›quoltod ne quisquam fecise uelet. neue in poplicod neue in
| 15 |
|
preiuatod neue exstrad urbem sacra quisquam fecise uelet, nisei
| 16 |
|
pr. urbanum adieset, isque de senatuos sententiad, dum ne minus
| 17 |
|
senatoribus C adesent, quom ea res cosoleretur, iousisent. censuere.
| 18 |
|
homines plous V oinuorsei uirei atque mulieres sacra ne quisquam
| 19 |
|
fecise uelet, neue inter ibei uirei plous duobus, mulieribus plous tribus
| 20 |
|
arfuise uelent, nisei de pr. urbani senatuosque sententiad, utei suprad
| 21 |
|
scriptum est.' haice utei in couentionid exdeicatis ne minus trinum
| 22 |
|
noundinum, senatuosque sententiam utei scientes esetis, – eorum
| 23 |
|
sententia ita fuit: 'sei ques esent, quei aruorsum ead fecisent, quam suprad
| 24 |
|
scriptum est, eeis rem caputalem faciendam censuere' – atque utei
| 25 |
|
hoce in tabolam ahenam inceideretis, ita senatus aiquom censuit,
| 26 |
|
uteique eam figier ioubeatis, ubei facilumed gnoscier potisit. atque
| 27 |
|
utei ea Bacanalia, sei qua sunt, exstrad quam sei quid ibei sacri est,
| 28 |
|
ita utei suprad scriptum est, in diebus X, quibus uobeis tabelai datai
| 29 |
|
erunt, faciatis utei dismota sient. in agro Teurano
| 30 |
