an adverse party - противная сторона
a belligerent party - воюющая сторона
the (high) contracting parties - высокие договаривающиеся стороны
a hostile party - противная сторона
States Parties to the present Convention - государства участники настоящей конвеции
the parties to the dispute - государств-участники спора (конфликта)
the parties concerned - заинтересованные стороны
interested parties - заинтересованные стороны
to become a party to a treaty - присоединиться к договору

Назад