การซื้อของแบบที่1

A: Today's meet is fresh, Ma'am.

(วันนี้เนื้อนุ่มและสดดีครับคุณนาย)

B: Is that so? How much is it?

(งั้นหรือคะ ขายยังไงคะ)

A: Eighty-five baht a kilo, Ma'am.

(กิโลละ 85 บาทครับ)

B: Oh, it's a bit expensive, isn't it?

(โอ๊ย! แพงไปหน่อยกระมังจ๊ะ)

What about seventy baht a kilo?

(กิโลละ 70 บาทไม่ได้หรือ)

A: Sorry, Ma'am. This is the best meat in the market.

(ไม่ได้ครับ เนื้อนี้เป็นเนื้อดีที่สุดในตลาดครับ)

Well, you're my regular customer.

(เอาเถอะครับคุณนายเป็นลูกค้าประจำของผม)

I'll make it eighty, is that all right?

(ผมคิด 80 บาท ก็แล้วกันครับ)

B: All right. Then, let's have a kilo.

(ตกลงฉันเอาครึ่งกิโล)