wpe8.jpg (19730 bytes)แสดงความเสียใจแบบที่ 1

A: I was very sorry to hear of your wife's illness, Mr. Jim. How is she doing?

(ผมรู้สึกเสียใจในการป่วยไข้ของภรรยาของคุณด้วยครับคุณจิม เธอเป็นอย่างไรบ้างครับ)

B: She is ill in the hospital, but getting better now, and the doctor said she could go home next week.

(เวลานี้เธอค่อยยังชั่วแล้วครับ หมอบอกว่าเธอสามารถกลับบ้านได้ในสัปดาห์หน้า)

A: Well, I'm glad to hear that. I hope she'll be well soon.

(อ้อ ผมดีใจที่ได้ยินอย่างนี้ ผมหวังว่าเธอคงจะหายดีเร็วๆนี้)

 

์NOTES

- A อาจกล่าวว่า I was sorry for your wife's illness.   หรือ I was sorry  to hear that your wife is sick

 

  Back.gif (2880 bytes)         Next.gif (2892 bytes)  Home2.gif (1891 bytes)

1