การทักทายแบบที่ 3

A: Hello. How are you?

(สวัสดีครับ คุณสบายดีหรือครับ)

ฺB: I'm fine, thanks. And you?

(ครับ สบายดี ขอบคุณ แล้วคุณล่ะ)

A: Fine, thanks.

(ครับสบายดี ขอบคุณ)

I'm very glad to see you.

(ผมมีความยินดีมากที่ได้พบคุณ)

B: I'm glad to see you, too.

(ผมก็ยินดีมากที่ได้พบคุณเช่นกันครับ)

Where have you been?

(คุณไปอยู่ที่ไหนมาหรือครับ)

A: I Have been in China since last year.

(ผมไปอยู่ที่ประเทศจีนตั้งแต่ปีที่แล้ว)

Do you still live in Bangkok?

(แล้วคุณล่ะยังอยู่กรุงเทพฯรึเปล่า)

ฺB: Yes, I will be in Bangkok until next year.

(แล้วคุณล่ะ ยังอยู่กรุงเทพจนกว่าจะถึงปีหน้า)

I will go to Canada with my family on next February. (แล้วผมจะไปแคนาดาพร้อมกับครอบครัวประมาณเดือนกุมภาพันธ์ของปีหน้า)

A: Well, I have to go now. See you again.

(ดีแล้ว ผมต้องไปก่อนล่ะ แล้วพบกันใหม่นะครับ)

B: See you again.

(แล้วพบกันใหม่)