Señor presidente de la república de Chile, Ricardo Lagos Escobar
(vía formulario de http://www.presidencia.cl/)

Escribo para solicitarle humildemente seguridad para los ciudadanos 
JORGE ESPINOLA ROBLES Y MARCELO GAETE MANCILLA, quienes están recluidos
en la carcel estatal Colina II.

De acuerdo a la información disponible en:
http://www2.amnesty.de/internet/deall.nsf/AlleDok/06E7FCA476FC1184C1256CB500535D9E?Open
ellos son presos políticos recluidos en la carcel Colina II, donde habrían 
sido brutalmente golpeados por la gendarmeria y el grupo especial antimotines 
de la prisión después de un intento de bloqueo que harían los presos de esa 
penitenciaria el 11 de Enero de 2003 y de la que ellos serían acusados por 
un guardía de ser los iniciadores.  Después de un juicio ellos y 8 
delincuentes habrían sido encerradas en celdas especiales donde fueron también 
golpeados. Por orden de la oficina de la prisión, ambos hombres deberían 
permanecer allí 15 días, sin posibilidad de ser visitados por sus parientes.

Solicito humildemente se investiguen los hechos y se sancione a los
guardias que les dieron o les están dando un trato indigno transgrediendo
los tratados sobre tortura y tratos crueles que Chile ha suscrito 
(30 de Septiembre de 1988 ratificó la convención de la ONU contra
la tortura y otros tratos crueles, inhumanos o degradantes).

También solicito humildemente se permita a los famliares de las victimas
visitarlos.

Cordialmente
	Vladimir Támara Patiño
	Un colombiano que quiere la paz de Dios