Date: Mon, 26 Aug 2002 15:04:42 +0200 From: Vladimir =?iso-8859-1?Q?T=E1mara?= To: eln-colombia@eln-voces.com, convencion-nacional@eln-voces.com Subject: Por favor liberar secuestrados Señores ELN De acuerdo a la información que recibí y que adjunto, es el ELN responsable del secuestro de 27 personas el 20 de Agosto de este año en Bahía Solano. Les solicito humildemente liberar a estas personas y a todo secuestrado que tengan. Por favor, Dios nos regalo la libertad, con que derecho la quitan ustedes? Solicito humildemente retomen las vías legales, solicito humildemente respeto a la vida, por favor ni un muerto más. Personalmente no acepto métodos, que por mi acción directa o indirecta lleven a la muerte a otras personas. Por favor respetemos la vida que Dios nos regaló y hagamos paz con paz. Un colombiano que quiere la paz de Dios Vladimir Támara Patiño ----- Forwarded message from Editor Equipo Nizkor ----- Envelope-to: vtamara@localhost Delivery-date: Sun, 25 Aug 2002 14:36:00 +0200 Date: Sat, 24 Aug 2002 23:59:09 +0200 From: Editor Equipo Nizkor Reply-To: nizkor@derechos.org Organization: Equipo Nizkor X-Mailer: Mozilla 4.79 [en] (Win98; U) X-Accept-Language: en To: Equipo Nizkor Subject: Col - Dos secuestros masivos se producen en Bahia Solano y Chigorodo y responsabilizan al ELN y las FARC. X-UIDL: 992b9665fe6d126536ed3e2df22db95f Equipo Nizkor - Derechos Human Rights - Serpaj Europa Solidaridad Urgente - [Van ii) msjes] - 24ago02 i) DOS SECUESTROS MASIVOS SE PRODUCEN EN BAHIA SOLANO (CHOCO) Y CHIGORODO (ANTIOQUIA). El Secretariado Internacional de la OMCT solicita su intervención urgente en la siguiente situación en Colombia. Breve descripción de la situación: El Secretariado Internacional de la OMCT ha sido informado de dos secuestros masivos en hechos ocurridos en Bahía Solano (Chocó) y en Chigorodó (Antioquia). De acuerdo con informaciones de la Central Unitaria de Trabajadores de Colombia, CUT, organización miembro de la red de la OMCT, el día 20 de agosto de 2002, hacia las 10h00 de la mañana, en el Corregimiento del Valle de Bahía Solano, ubicado en el Departamento del Chocó, Zona Pacifica, se presentó el secuestro masivo de 27 personas, entre quienes se encuentran varios trabajadores que realizaban una excursión de pesca compuesta por 80 personas, entre trabajadores y jubilados del Sindicato de Trabajadores del Municipio de Cali, Sintramunicipio Seccional Cali, CUT. De acuerdo con los informes, según la versión de los niños que fueron liberados, los responsables de este secuestro serían miembros del Ejército de Liberación Nacional (ELN), quienes se llevaron a los secuestrados con rumbo desconocido. Entre los secuestrados se encuentran los Sres. Flower Enrique Rojas, Presidente del Sindicato de Trabajadores de Cali, Sintramunicipio de Cali, su señor padre Flower Rojas y otros miembros del mismo sindicato como María del Carmen de Rendón; Jair Rendón; Antonio Bejarano; Henry Caicedo; Diego Valencia; Carlos Salinas; Beatríz Orozco; Soledad Fals; Eliécer Ortiz; Jaime Sánchez Ballen; Pedro Potosí, Oscar Iván Hernández; Gerardo Machado; Nestor Narváez; Libaniel Arciniegas, así como otras personas entre amigos y familiares de los funcionarios. Según informes de fuentes oficiales, entre las personas secuestradas hay cinco personas residentes en Medellín, el director del Parque Natural de la Ensenada de Utría, Sr. Efraín Rincón, y un lanchero identificado como Abdul Moreno. De acuerdo con los informes, hacia el mediodía del 20 de agosto, dos horas después de la retención, el grupo de secuestrados fue obligado a abordar lanchas y canoas de pescadores, en las cuales fueron trasladados hasta una playa conocida como San Pichi, ubicada varios kilómetros al sur del sitio del secuestro. Según el secretario de Gobierno del Chocó, Sr. Narvy Yurgaqui, a partir de ese sitio se perdió el rastro de los raptados por lo que se presume que hayan sido internados en la selva. En otro hecho similar, de acuerdo con las informaciones de fuentes confiables, el lunes 19 de agosto del 2002 fueron secuestradas diez personas que se encontraban pasando un día de descanso en el sitio conocido como La Fortuna, en las playas del río Guapá, a 10 kilómetros del casco urbano de Chigorodó, al parecer por miembros de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC). Los secuestrados en ese lugar son los Sres.: Carlos Alberto Upegui ; Carlos Vianey ; Alfonso Vásquez ; Jairo Flórez ; Luis Alberto Velásquez ; Bernardo Antonio Pérez ; Javier Rodríguez ; Gonzalo Cardona ; Elkin Iván Cossio, y otra persona cuyo nombre aún no se conoce. Los informes agregan que al parecer los secuestradores huyeron con los secuestrados hacia una zona montañosa de la Serranía de Abibe, en los límites con el vecino departamento de Córdoba. Según los mismos informes, miembros del ejército regular y de la policía estarían tratando de lograr el rescate de los secuestrados y en un enfrentamiento cerca del sitio del secuestro murió un soldado adscrito a la Brigada 17. El Secretariado Internacional de la OMCT manifiesta su condena de estos hechos de violencia, la persecución contra la población civil, la aparente impunidad de los autores y la omisión de medidas efectivas de protección por parte de las autoridades municipales, gubernamentales y nacionales para prevenir estos hechos. Acción solicitada : Favor escribir a las autoridades Colombianas urgiéndolas a: i. tomar de inmediato las medidas necesarias para localizar el paradero de las personas secuestradas arriba mencionadas y para garantizar su seguridad y su integridad física y psicológica ; ii. llevar a cabo una investigación independiente e imparcial en torno a los hechos arriba mencionados con el fin de identificar a los responsables, llevarlos a juicio y aplicarles las sanciones penales, civiles y/o administrativas previstas por la ley; iii. dar cumplimiento inmediato a las recomendaciones dadas por los organismos internacionales y regionales de derechos humanos, incluyendo la Oficina de la Alta Comisionada para los Derechos Humanos y la Comisión Interamericana de Derechos Humanos; iv. garantizar el respeto por los derechos humanos y las libertades fundamentales en todo el país de conformidad con las leyes nacionales y las normas internacionales de derechos humanos. --------------------------------------------------------------------- ii) VIOLACIÓN DEL ~VDIH- CONTRA EL MOVIMIENTO SINDICAL CALEÑO http://www.derechos.org/nizkor/colombia/doc/cut149.html La Central Unitaria de Trabajadores de Colombia ~VCUT-, mediante El Departamento de Derechos Humanos DENUNCIA el secuestro masivo de varios trabajadores el día 20 de agosto de 2002, en el Corregimiento del Valle de Bahía Solano, ubicado en el Departamento del Choco ~V Zona Pacifica, los compañeros se encontraban en una excursión de pesca compuesta por 80 personas entre los cuales se encontraban trabajadores y jubilados del Sindicato de Trabajadores del Municipio de Cali ~VSINTRAMUNICIPIO DE CALI-CUT-. Según la versión de los niños liberados los responsables de este secuestro son el Ejercito de Liberación Nacional ~VELN-, quienes se los llevaron con rumbo desconocido. Entre los secuestrados se encuentran Flower Enrique Rojas, Presidente del Sindicato de Trabajadores de Cali -Sintramunicipio de Cali-, su señor padre Flower Rojas y varios compañeros como María del Carmen de Rendón, Jair Rendón, Antonio Bejarano, Henry Caicedo, Diego Valencia, Carlos Salinas, Beatriz Orozco, Soledad Fals, Eliécer Ortiz, Jaime Sánchez Ballen, Pedro Potosí, Oscar Ivan Hernández, Gerardo Machado, Nestor Narváez, Libaniel Arciniegas. Nuestra exigencia es que se les respete su vida y se les ponga de inmediato en libertad, somos población civil y en este marco debe de entrar en vigencia el Derecho Internacional Humanitario ~VDIH-, de igual manera solicitamos de las autoridades militares se eviten operaciones en la zona por vía terrestre, marítima o aérea, a fin de evitar riesgos contra la vida de los secuestrados. También es necesario que el gobierno y su fuerza pública faciliten todo el apoyo necesario que se requiera para que la comisión humanitaria que ha sido integrada, trabaje en la búsqueda de la liberación inmediata de las personas secuestradas a las cuales estamos haciendo mención en este comunicado. Jesús Antonio Gonzalez Luna Director Departamento Derechos Humanos Bogotá, D.C. Agosto 21 de 2002