![Revise su correo on line [interno]](../../graficos/boton_w-mail.gif){kind=small}
| Parlamento Europeo aborda creciente papel de la religión en las políticas | |
| Primer seminario en su género reúne a Miembros del Parlamento Europeo con especialistas internacionales para explorar el Impacto de la diversidad religiosa sobre la formulación de políticas en una Unión Europea más amplia. |
Especialistas citan incremento de intolerancia religiosa. Bruselas, 28 de noviembre del 2001 (CFFC/Tertulia). Durante el primer seminario en su género realizado en el Parlamento Europeo (PE), Miembros del Parlamento (MPE) se reunieron hoy con especialistas internacionales para discutir el papel que juega la religión en la formulación de políticas mundiales. El diálogo tiene lugar en momentos en que las instituciones religiosas se interesan cada vez más en participar en los debates sobre políticas dentro de Europa aun cuando las posturas de algunas de estas instituciones riñen con los valores que sustentan un consenso europeo en asuntos críticos. Ello es particularmente relevante a los derechos de las mujeres y de las personas homosexuales, la sexualidad y la reproducción. “Después del 11 de septiembre y del subsiguiente aumento en la intolerancia religiosa, nadie negará la importancia de la religión en las políticas internacionales”, afirmó Lousewies van der Laan, MPE por los Países Bajos y una anfitriona de la reunión. "Con la futura ampliación de la Unión Europea (UE), la diversidad se incrementará, como también aumentará el impacto de las diferencias religiosas sobre el debate. Es hora de que tengamos una discusión abierta sobre estos asuntos". La necesidad de esta reunión se hizo aún más evidente cuando líderes de la iglesia católica romana criticaron duramente la Carta de Derechos Fundamentales adoptada por la UE el pasado diciembre. Entonces, el cardenal Camillo Ruini, cercano asistente del Papa, dijo que la Carta no consideraba adecuadamente las “raíces históricas y culturales de Europa, en particular el Cristianismo, que representa el alma de Europa y que aún hoy puede inspirar la misión y la identidad de Europa”. En marzo de este año, el cardenal Ratzinger, prefecto de la Congregación Vaticana para la Doctrina de la Fe, dijo que era lamentable que “Dios y nuestra responsabilidad ante Dios” no hubieran “anclado en la constitución europea”. Frances Kissling, vocera clave en el evento y presidenta de Católicas por el Derecho a Decidir (CFFC), afirmó: “Habiendo experimentado el deseo de la Santa Sede de tener un lugar privilegiado en las Naciones Unidas, nos preocupa cada vez más que el Vaticano esté buscando privilegios y poder similares dentro de la UE. Antes que eso suceda, las y los Miembros del Parlamento necesitan considerar el desarrollo de lineamientos para el apropiado papel de las instituciones religiosas dentro de la Unión Europea. Este seminario sirve como punto de partida para el desarrollo de esas políticas”. Se invitó a representantes del Vaticano a participar en el seminario pero, lamentablemente, ninguno pudo asistir. Entre las personas expositoras que describieron el impacto de la religión en las políticas y en las vidas de la gente se encontraba Anissa Helie, directora de la organización Mujeres Viviendo bajo Leyes Musulmanas (WLUML), quien dijo: “A la vanguardia de la represión están los llamados ‘fundamentalistas religiosos’.. Pero en la red de Mujeres Viviendo bajo Leyes Musulmanas sostenemos que el ‘fundamentalismo’ no es un regreso a ‘lo fundamental’ de una religión dada. Creemos que los ‘fundamentalistas’ son fuerzas políticas de extrema derecha que buscan obtener o mantener el control político mediante la manipulación de la religión y de las creencias religiosas, así como de otras identidades étnicas con base en la cultura. Y el incremento del ‘fundamentalismo’ es un fenómeno global que afecta no sólo al Islam, sino a todas las principales religiones”. Cecile Richards, antigua directora de la Red Interconfesional de Texas, discutió la efectividad de la derecha cristiana en Estados Unidos y planteó la pregunta de si estas mismas tácticas pueden ser utilizadas dentro de una UE ampliada. Imma Battaglia, presidenta del Movimiento Italiano por los Derechos Gays y organizadora del evento Orgullo Gay Mundial Roma 2000, se refirió a la oposición del Vaticano a los derechos de lesbianas y homosexuales. El Vaticano ha alegado que la Carta de Derechos Fundamentales europea causaría daños morales y sociales al sancionar las parejas homosexuales. El cardenal Ratzinger, según ha sido citado, dijo que la Carta, al promover los derechos homosexuales, “se había alejado del camino recorrido por la historia moral de la humanidad” y que él cree que “Occidente se está lastimando y esto sólo puede ser clasificado como patológico”. El seminario fue particularmente oportuno dado el actual debate en el PE acerca de estos y otros asuntos urgentes. Una co-anfitriona del evento, Sarah Ludford, MPE por el Reino Unido, afirmó que “puesto que creo en las políticas seculares, creo que las organizaciones religiosas se deberían limitar a la esfera privada y no deberían tener un papel institucional en la toma de decisiones públicas. Particularmente me opongo a los esfuerzos de los grupos religiosos para controlar los asuntos morales al nivel europeo, tales como la investigación de células para clonación y la eutanasia”. “La principal pregunta es: ¿Queremos que los ‘verdaderos creyentes’ de cualquier religión usen el poder del Estado para imponer sobre otros sus ideas y prejuicios?”, planteó Joke Swiebel, MPE por los Países Bajos y anfitriona del seminario. Otra anfitriona del evento, junto a Van der Laan y Swiebel, fue Elly Plooij-van Gorsel, MPE por los Países Bajos. Entre el resto de co-anfitriones, representantes de casi cada partido en el PE, se encontraban: Emma Bonino, Radicales, Italia; Ozan Ceyhun, PSE, Alemania; Cecilia Malmström, ELDR, Suecia; Anna Karamanou, PSE, Grecia; Sarah Ludford, ELDR, Reino Unido; Heide Rühle, VERTS-ALE, Alemania; Gianfranco Dell'Alba, Radicales, Italia; y Kathleen van Brempt, PSE, Bélgica. La organización del seminario ya ha inspirado la continuación de actividades que se centrarán en el papel de la religión en las políticas europeas. Un informe sobre el seminario será producido y diseminado a todas las personas interesadas. Las y los Miembros del Parlamento Europeo han planificado establecer una red para abordar el papel de las instituciones religiosas dentro de la UE. También se creará una red similar de organizaciones no gubernamentales. Adicionalmente, colegas musulmanes en el PE y otras ONGs están planificando organizar una discusión abierta sobre el papel del Islam en las políticas internacionales. Emma Bonino, MPE por Italia y co-anfitriona del evento, concluyó: “La secularización de las políticas es la única manera de construir un mundo tolerante en el que todas las personas coexistan pacíficamente”. (Traducción: Laura E. Asturias, Guatemala) Catholics For a Free Choice Women Living Under Muslim Law
|