Contexto

La llamado a una fraternidad religiosa "estado de vida completo en si" (PC#10) es una llamada a crecer hasta el pleno potencial de nuestra hombradía. Utilizamos nuestros dones personales, aceptamos nuestras limitaciones y aprovechamos las oportunidades y los desafíos para elegir la vida a fin de crecer hasta la madurez como personas equilibradas, sanas e integradas.

La visión evangélica de vida en su forma radical en votos está en el centro de la vida religiosa dándole significado y dirección. Una merma seria cualquiera en vivir la visión evangélica, sea en nuestras vidas personales, sea como comunidades o en nuestros ministerios, lleva a la muerte más bien que a la vida.

Hay signos de tal muerte en nuestra historia congregacional. Tales signos abarcan una severidad indebida en la disciplina, una aspereza en la vida comunitaria, el abuso de niños, una adicción al éxito, el canonizar el trabajo hasta desatender nuestras necesidades humanas básicas de intimidad, ocio y amor. Hoy en día nos hacemos conscientes con dolor de estos aspectos de nuestra historia de pecado.

Admitimos y aceptamos la verdad de nuestra fragilidad. Nuestros ojos han sido abiertos a nuestras deficiencias en las áreas del desarrollo sicosexual y de los aspectos afectivos de nuestras vidas. Aceptamos que aquellos aspectos de nuestra vida congregacional que no promueven el crecimiento humano tienen que ser tratados.


Pauta ...(El Ensueño)

Nosotros como hermanos admitimos y compartimos  nuestra condición de quebrantados y frágiles y reclamamos el crecimiento que nos trae Dios cuando nos sana.

Context … the Story

The call to religious brotherhood-"a state of life complete in itself (Perfectae Caritatis §10) - is a call to grow to the full potential of our manhood.  We draw on our personal gifts, accept our limitations and avail of the opportunities to choose life in order to grow to maturity as balanced and integrated persons.
The Gospel vision of life in its radical vowed form is at the heart of religious life giving it meaning and direction. Any serious diminishment in living the gospel vision whether in our personal lives, as communities or in our ministries leads to death rather than life.
There are signs of death in our congregational story.  Such signs include undue severity of discipline, harshness in community life, child abuse, an addiction to success, canonising work to the neglect of our basic human needs for intimacy, leisure and love.  Today we have been made painfully aware of these aspects of our sinful history.
We acknowledge and accept the truth of our fragility.  Our eyes have been opened to our deficiencies in the areas of psychosexual development and the affective dimensions of our lives.  We accept that those aspects of our congregational life which do not foster human growth need to be addressed.

Direction … The Dream

We as brothers acknowledge and share our brokenness and fragility and claim the growth that God's healing brings to us.

Main / Four Directions / Cuatro Direcciónes

Internacionalidad/Internationality | Call to People at the Margins of society/ | Growth Through Our Fragility/Creciento a Traves de Nuestra Fragilidad | The Edmund Rice Family/La Familia Edmondo Rice
1