ΛΑΪΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ    POPULAR BANK

popular.jpg (61304 bytes)

 

greek.gif (1166 bytes)

Στη γωνια Ιφιγενειας και Αθηνων βρισκεται σημερα το συγκροτημα των κτιριων της Λαϊκης Τραπεζας.

Στην παλια φωτογραφια διακρινεται η γωνιακη εισοδος του πρωτου καταστηματος της Λαικης Τραπεζας.

Πιο παλια στην ιδια θεση στεγαζετο η "Αυτοκρατορικη Οθωμανικη Τραπεζα".

Στη συνεχεια, κατα μηκος της οδου Αθηνων, διακρινεται μια εναρμονισμενη συνθεση οικοδομων οπου στεγαζοταν το φωτογραφειο του Edwards και ο παλιος συλλογος "Αρης Λεμεσου".

Εμφανης η διαφορα που υπαρχει μεταξυ του χθες και του σημερα.

english.gif (1292 bytes)

In the corner of Ifigenias and Athinon streets lies today the Popular Bank complex.
In the old picture you can see the entrance of the first branch on the bank. In the same position the "Ottoman Empire Bank" was situated. Along Athinon Street you can clearly see the harmonization of the buildings where Edwards photographic studio and the Aris Lemesou Club used to be.
The changes between then and today can be easily spotted.

 

 

titleframe.jpg (20763 bytes)

1