Nomes |
Sailor Moon (japonês) |
Sailor Moon (americano) |
Sailor Moon R (japonês) |
Sailor Moon R (americano) |
Sailor Moon S |
Sailor Moon SS |
||||||
Sailor Moon |
Pelo Poder do Prisma Lunar (Moon Healing Scalation * Tiara Lunar, Ação! (Moon Tiara Action) |
Pelo Poder do Prisma Lunar * Tiara Lunar, Ação! |
Auréola da Princesa da Lua (Moon Princess Halation) |
Centro Lunar, Elimine (Moon Scepter Elimination) |
Coração Espiral da Lua, Ataque (Moon Spiral Heart Attack) * Coração Quebrado do Arco-Íris Lunar (rainbow Moon Heart Ache) |
Magnífica Meditação Lunar Moon (Gorgeous Meditation) |
||||||
Sailor Mercury |
Borbulhas de Mercúrio Explodam! (Mercury Shavon Spray) |
Borbulhas de Mercúrio Explodam! (Merculy Bubbles Blast) - apesar do golpe em inglês ser diferente a tradução é a mesma. |
Spray de Borbulas Congelantes * Brilho da Ilusão Aquática * Spray Duplo de Borbulhas Congelantes. |
Borbulhas de Gelo de Mercúrio * Tempestade de Gelo de Mercúrio, Exploda! |
Borbulha de Gelo de Mercúrio * Tempestade de Mercúrio, Exploda! |
Rapsódia Aquática de Mercúrio |
||||||
Sailor Mars |
Fogo de Marte, Acenda-se! |
Tempestade de Raios de Fogo de Marte * Fogo de Marte Inflame-se! |
Pássaro de Fogo, Acenda-se! * Mandala Flamejante |
Pássaro de Fogo de Marte, Ataque! * Fogo Celes-tial, Acenda-se! |
Pássaro de Fogo de Marte, Ataque! * Fogo Celes-tial, Acenda-se! |
Chama de Marte, Atire! |
||||||
Sailor Júpiter |
Trovões de Júpiter, Ressoem! |
Trovão de Júpiter, Arrebente! |
Trovão do Dragão Supremo! * Grande Pressão Cintilante! |
Trovão do Dragão de Júpiter! * Trovão Esmagador de Júpiter, Eletrecute! |
Trovão do Dragão de Júpiter * Trovão Esmagador de Júpiter, Eletrecute! |
Evolução do Cavalo de Júpiter! |
||||||
Sailor Venus |
Raio Crescente, Ataque! |
Raio Crescente de Vênus, Esmague! |
Chuvas de Raios Crescentes! * Corrente do Amor de Vênus! |
Chuva de Meteoros de Vênus * Corrente de Vênus Circular do Amor! |
Chuva de Meteoros de Vênus * Corrente de V6enus Circular do Amor! |
Impacto do Amor e da Beleza de Vênus |
||||||
Chibi Moon |
- |
- |
Magia da Pequena Lua |
Mágica da Gatinha! * Poder da Gatinha! |
Doce Coração Rosa, Ataque! |
- |
||||||
Sailor Plutão |
- |
- |
- |
- |
Grito Mortal * Cúpula Negra, Feche-se! |
- |
||||||
Sailor Urano |
- |
- |
- |
- |
Mundo, Estremeça! |
- |
||||||
Sailor Netuno |
- |
- |
- |
- |
Submersão Profunda |
- |
||||||
Sailor Saturno |
- |
- |
- |
- |
Mortos Revividos, Rebelem-se |
- |
||||||
Todas as Sailors |
- |
- |
Poder Planetário das Sailors! |
Poder Planetário das Sailors! |
- |
- |
Volta à Home Page