Estes quatro ensinamentos são os remédios
para o Despertar.
Utilizem-nos para subjugar os incrédulos.
Nestes tempos degenerados, eles são úteis para
Afrontar as más relações e o materialismo.
As circunstâncias adversas são os
grandes amigos espirituais.
Os demônios e os espíritos malfeitores são a manifestação
dos Vencedores.
A doença é a vasoura que elimina o mal e os véus.
O sofrimento é a atividade da qüididade.
Estes quatro ensinamentos estão destinados
às disposições negativas particularmente violentas.
Vocês precisarão deles para subjugar os incrédulos.
Nestes tempos degenerados, eles são úteis para
Afrontar a má companhia e o materialismo.
É bom controlar a felicidade.
É bom pôr fim ao sofrimento.
A pior das situações deve ser nosso primeiro desejo.
O pior preságio deve ser acolhido com alegria.
Estes quatro ensinamentos são antídotos
corretivos.
Vocês precisarão deles para subjugar os incrédulos.
Nestes tempos degenerados, eles são úteis para
Afrontar a má companhia e o materialismo.
O ego é a raiz de todo erro,
Tal é o ensinamento para eliminar definitivamente o ego.
Nosso semelhante é a fonte das qualidades,
Tal é o ensinamento que nos fará aceitar totalmente a outrem.
Esses dois ensinamentos são o resumo que
conclui os antídotos.
Vocês precisarão deles para subjugar os incrédulos.
Nestes tempos degenerados, eles são úteis para
Afrontar as más relações e o materialismo.
Evitem completamente o erro e olhem diretamente.
Sejam calmos, sem tensão e estabilizem-se pacificamente.
Quando os pensamentos não estão ligados, eles passam livremente.