新和合本 路4:1-15
耶穌被聖靈充滿，從約旦河回來，聖靈將他引到曠野，四十天受魔鬼的試探。那些日子沒有吃甚麼；日子滿了，他就餓了。
魔鬼對他說：「你若是 神的兒子，可以吩咐這塊石頭變成食物。」
耶穌回答說：「經上記著說：『人活著不是單靠食物，乃是靠 神口裏所出的一切話。』」
魔鬼又領他上了高山，霎時間把天下的萬國都指給他看，
對他說：「這一切權柄、榮華，我都要給你，因為這原是交付我的，我願意給誰就給誰。你若在我面前下拜，這都要歸你。」
耶穌說：「經上記著說：當拜主─你的 神，單要事奉他。」
魔鬼又領他到耶路撒冷去，叫他站在殿頂〔頂：原文是翅〕上，對他說：「你若是 神的兒子，可以從這裏跳下去；
因為經上記著說：主要為你吩咐他的使者保護你；
他們要用手托著你，免得你的腳碰在石頭上。」
耶穌對他說：「經上說：『不可試探主─你的 神。』」
魔鬼用完了各樣的試探，就暫時離開耶穌。耶穌滿有聖靈的能力，回到加利利；他的名聲就傳遍了四方。他在各會堂裏教訓人，眾人都稱讚他。
新和合本
太4:1 - 4:11
當時，耶穌被聖靈引到曠野，受魔鬼的試探。
他禁食四十晝夜，後來就餓了。
那試探人的進前來，對他說：「你若是 神的兒子，可以吩咐這些石頭變成食物。」耶穌卻回答說：「經上記著說：人活著，不是單靠食物，乃是靠 神口裏所出的一切話。」
魔鬼就帶他進了聖城，叫他站在殿頂〔頂原文是翅〕上，
對他說：「你若是 神的兒子，可以跳下去，因為經上記凓：主要為你吩咐他的使者用手托凓你，免得你的腳碰在石頭上。」耶穌對他說：「經上又記著說：『不可試探主─你的神。』」魔鬼又帶他上了一座最高的山，將世上的萬國和萬國的榮華都指給他看，
對他說：「你若俯伏拜我，我就把這一切都賜給你。」
耶穌說：「撒但〔撒但就是抵擋的意思，乃魔鬼的別名〕，退去吧！因為經上記著說：當拜主你的 神，單要事奉他。」
於是，魔鬼離了耶穌，有天使來伺候他。
新和合本
可1:12 - 1:13
聖靈就把耶穌催到曠野裏去。
他在曠野四十天，受撒但的試探，並與野獸同在一處，且有天使來伺候他。
1.
這段經文記載耶穌從那裏回來？你知道他在那裏做了甚麼嗎？現在他生命的狀況如何？
2.
經文記載聖靈引導耶穌到了甚麼地方，作了甚麼？
3.
第一個試探，耶穌飢餓的時候，身體上有很大的需要，魔鬼如何試探祂？
4.
耶穌如何面對第一個試探？（參申8:3）
5.
第二個試探，魔鬼針對著耶穌那一方面的需要施展牠的詭計？
6.
耶穌如何應付魔鬼的第二個試探？（參申6:13）
7.
第三個試探，魔鬼又如何挑戰耶穌？
8.
耶穌如何應付魔鬼第三個試探？（參申6:16）
9.
耶穌所面對的三個試探，正好像我們的生活，所必須面對的那三類試探？
10.
我若懂得面對這三類主要試探，對我的生活有甚麼影響？
【「魔鬼」：又稱「惡者」，指靈界惡魔的首領。他被稱為「那試探人的」（3），
因為自人類始祖以來，他便不斷引誘人犯罪背叛神（見創3:1-5;
約一3:7-8;
啟20:2）。目前他控制著這罪惡的世代（見9;
路4:6）故亦稱世界之王（見約12:31,
串35）。又因他敵擋神與神的百姓
， 所以被稱為「撒但」（10,
即敵擋者,
見伯2:1-6;
亞3:1）】
生活中，有甚麼是我身體或物質上所必須的？當你缺乏這些時我該如何面對？
權柄與榮華對我來說有甚麼吸引？面對這些引誘時我該如何處理？
在甚麼情況下我很希望得到別人的尊敬？這是否與我的虛榮心作祟有關？
讓我嘗試在每天靈修中，先調整我內心的方向，好使我在生活中面對類似上述的三種試探時，有從上而來的智慧面對
求神教我如何面對肉體的情慾、眼目的情慾、並今生的驕傲，好讓我過聖潔的生活見證主。