Nvµ.v{I MSvyZvy

[=SvyLv3vUv `wZv‰wµ=´JvY¶ LvUvbvV („Q Pwµbv³FMJv«ì #ZvLvy !UvF´.Š– HŠUve bvXZwUvy Zv^vŒ3vdv .wX JŠxZvUvLvy® .vyVHvy HvNv`vyº Zv‰wDJvì +„Jvy KLv !ZvLv Pv“/©3Š ZŠy9œ JŠxZvUvy NvµHv´fvLw4 éPv“.v© MLv® Pv“/©3Š ZŠy9œJŠ«xLŠì $ ZvyzUvy bvF¨Lvy® HŠ3ŠJvy.Šzxì MLv3Š PŠx.wJv .ŠzxV.ŠSvyLvy® ZvyLvaºLvY¶SŠyx J’w´Ma +„Jvy bvF¨Lvy® I„JvUŠ " .ŠzxV.Š LŠUvZŠxUvyHv©JŠì MLv3Š Zvy„3vdvZw3vYé („Jvy bŠxeí ZvyzUvy `vy„JvUvZwJv bvF¨Lvy® MxD !Jv{\v´LwJvLvyì LvUvbvVSvyy `v„HŠzx^vK„Jv " bvFy¨3vdvLvy® aËx.vVa ZvyLŠ3Š c„IUvy4JvLvyì

ZvyLŠSvy Pw4XY¶ LvUvbvVSvy NvI®Svyy bwXy Zv‰wUvyZvZvdŠz„K3Š =3vdvZwCvyI©Jv«dvyì bwXy Zv‰wUvyZvZvdvy bwYLv <ŠzHŠ `w.v^vy¤ MxUvLvy® .vYaUvyZv†JŠx =3vdv.Š– .wUvFZw4Hvy©ì "JvUvz bwYLvZvdvy HwLvy MxUvLvy® 1„DHvZw4Svyz `ŠxVaX¶ („Jvy ZwK`vyI©Jv«dvyì LvUvbvV3Š HvLv® ZvyLŠSvy Zvyy„KLv Jv{\v´ZvLvy® .v„Cvy bwYLvZvdv ZŠyxWŠ Hvy„Pw .ŠzxNv Q„Hvyì =3vI©LvY¶ MxVUvyZvJvV„JvWŠx bwYLvZvdvy ZŠzx`v Zv‰wCvyI©Jw«dŠì "Jv«V„Jv =3vI©LvY¶UvyZv MxUŠX¶Zv‡ bwWw3vY („Jvy ZvyLvaºLvY¶SŠyx J’w´Ma +„Jvy bvF¨Lvy® I„Jvy RA¤Lvyì

LvUvbvV bvF¨Lvy® I„Jv ZvyUvyfvFZŠx =3vI©LvWŠ¶Ww¶ QJvWwZvEŠ3vdwJvZv†ì LvKí `vZvyyJvµJvY¶ bvVSvyyZv MxUŠWw¶ bwWw4 bŠ‡xTyHvyì 3vyDSvyY¶ HŠ„4Lv .wTy +CŠJw3v !JvUvY¶ MxUvLv QJvWw4 bwXy bŠ‡Uv Q„KHvyì ZvyLvy^v´Uvy Jvy…1K„JvWŠzxí `v„HŠzx^vK„JvWŠzx !Hv©UŠ .vF¨Y¶ bwXy QUvWwUv„R“aHvyì " `v„<Š ".w\vK„Jv ZvydŠSvy bvM3vdvy RJw«3ví !ZŠWw¶ bwYLv bvM3vdŠx "4Jv«Zv†ì 4Cví Qe¼í bv‡3vdv ZŠyxWŠ #Q±MSvy QJvWw4 bwYLv bvM3vdvy .v„Cvy Q„JvZv†ì

=LvV3Š $ QJvWwZvEŠ3vdvLvy® .v„Cvy Hvy„Pw `v„HŠzx^vZwTyHvyì #Lvy® Zvyy„JŠ HvZvy3w´Uvz bwYLvY¶ MxUvLvy® PŠUva ZŠzx`v Zv‰wCvyZv†Jvy `wJ’v´[X¶ZŠ„Jvy IeJvy cV cV c4™JvUvyì !„Jvy UwIµSŠyx NvµISŠzQ±Uv ZvyLŠSvyY¶ bwYLv NwSvy`vZvLvy® bŠxUvdvZw4 Zv‰wD I„JvUvyì NvµISŠzQ± Nvµ<ŠSvyz LvUvbvVSvyLvy® .v„Cvy !ZvM„Jv HvZvy3Š Hvy„Pw %Nv.wUvZvTyHŠ„Jvy IeaJvUvyì

NvµIKLvJv„HŠ ZvyUvyKLvZv‡ `vzSŠzŒxJvSvyJŠz„K3Š PŠdv3wTyHvyì =LvUvy Zvyy1 HŠzdŠSvyXy bŠ‡Uv@w3vWŠx MxUŠWw¶ bwWw4UvyZv [^vSvy LŠLvO3Š Q„Hvyì bwYM„Jv Zvyy1 HŠzdŠJvUŠí `w®Lv Zv‰wDJvUŠ ZŠy~SŠyWw¶ !„A„@wTyHvyì c„KLv KLvZŠWw¶ bwYLv ZvydŠ Q„Jv .wUvF Uv`Š©SŠyWw¶ !„A„@w4Hvy©ì Uv`Š©SŠyY¶ ,CwCvyZvJŠx .v^v¤Zw4Hvy©ì bŠ„3v`vV3Š ZvyLŠ HŠzdŠSvyXyí NwHŠµ PŠdv3vXyí !„3vdv.Š– Uv„3ŠzxY bw.vXy MxVX¶Jv .wUvF Hvy„Pw !LwLvy.vzXZwTyHvyì &AJv `vZvySvyJvY¶ MxUvLv QJvY3Š bwXLvy® .vyDSvyyZv†Jvy Sv‰wV3vz Hv{O©SvyLvy® .ŠzCvYX¶ì

`wSvy„.wXJv ZŠxdŠ3Š Nvµ<Š3ve3ŠWw¶ LvCŠJv QJvWwZvEŠSvy !Lwbv†Hv !V[3Š Q„KHvyì LvUvbvVTy„JvWŠx HvZvy3ŠX¶V3vz $ `vZvy`Š´ Q„KHŠ„Jvy MJ’vŒVaJv =LvUvy !ZvLv ZvyLŠ3Š bŠ‡xJvUvyì LvUvbvVSvyLvy® .v„Cvyí bŠx3wJvUvz Zv‰wD MxUvy JŠzUv.vyZv„HŠ Zv‰wCŠ„Jvy NwµpŒaJvUvyì LvUvbvVSvyy =LvUv `vZvy`Š´SvyLvy® .Šxeí =3vI©LvY¶ bwY4„HvXz MxUŠx ZvybvHvËJŠ«„Jvy MJ’vŒVaJvLvyì " fvFZŠx =3vI©Lv bwWŠWw¶ MxUw3vY („Jvy ZvyLvaºLvY¶ J’w´Ma ZvyHŠz©„Jvy bvF¨Lvy® I„JvLvyì =LvHŠSŠyWw¶ `v„HŠzx^vK„Jv ZvyLŠ3Š HŠUveJvUvyì

ZvyLŠ3Š HŠUveJv =LvUvy Hv{O©Sv‰w3vyZvZvUŠ3Š MxUvLvy® .vyDJvUvyì ZvyLŠSvyLŠ®Ww¶ `vË8vŸ Zv‰wD.Šz„CvUvyì ".w\vK„Jv ZvyHŠz©ZŠy³ ZvydŠSv‰w4 Uv`Š©3vdŠWw¶ `vË8vŸZwJvZv†ì

"JvUŠ ZvyUvyfvFZŠx ZvyHŠz©„Jvy `vZvy`Š´ (JvyUwTyHvyì 9.v– Zvy.v–dŠWw¶ bwY3w4 bvmv Zv‰wCvWwUv„R“aJvZv†ì ".vdv .vUvy .Š8vœYLvY¶ bwYLv QJvWw4 MxUvLvy® .v„Cvy ê!„Pwë („Jvy /Uvy8vWwUv„R“aHvyì c„KLv UwIµ bŠNv†¯ bw/A¤ bwWŠWw¶ Zvy„=y3vCŠ¦Sv‰w4Hvy©ì JŠxZv`wªLvJvY¶ JŠxZvV3Š MxVLv !R“^Šx.vZŠx Zv‰wCvPŠx.wSvyy©ì .ve¼Svy 4CvZvLvy® .vHv©VaJvUvz bwYLv QJvWw4 MxUvy =yLvy3vWwUv„R“aHvyì

=LvV3Š ZvyHŠz©ZŠy³ LvCŠJv !Lwbv†HvJv !VZwSvyy©ì !ZvUŠWw¶ +„Jvy3vzD LvUvbvVSvy ZvyLŠ3Š HŠUveJvUvyì bŠx3wJvUvz Zv‰wD "Jv QJvWwZvEŠSvyLvy® MY¶aí MxUvyábwXy ZŠzJvYLv„HŠSŠyx #UvyZv„HŠ Zv‰wCvPŠx.Š„Jvy NwµpŒaJvUvyì !^Š¤x !X¶JŠ .ŠzxNv3Šz„DJv« =LvUvyí LvUvbvV bw3ŠxLwJvUvz Zv‰wCvKJv«UŠ !ZvLvLŠ®x .ŠzXy¶ZvJw4 PŠJvVaJvUvyì

LvUvbvV3Š .ŠzxNv3Šz„Cv =LvUvLvy® .v„Cvy Pv“SvyZwTyHvyì <ŠzHŠ3Š HvLv® QJvWwZvEŠTy„JwJv !WŠz¶xX .vWŠz¶xXJv !VZwTyHvyì HvfvFZŠx =3vI©LvY¶ bwXyáMxVLv NvµZv‰wF ZŠzJvYLv^Š¤x #UvWŠ„Jvy ZvyLvaºLvY¶SŠyx J’w´Ma ZvyzUvLŠSvy bvF¨Lvy® I„JvLvyì =3vHvy© ZŠzJvYLv„HŠSŠyx QJvWwTyHvyì =LvHŠSŠyWw¶ LŠZvy³KTy„Jv ZvyLŠ3Š HŠUveJvUvyì

cx3Š !LwZv\v´.vZw4 Nvµ.v{ISvy MSvyZvy3vdvLvy® QJvWwTy`vXy NvµSvyHv® NvA¤ LvUvbvV HvLv® !Nv‡ZvŒ HvNv\v/©Ty„Jv NvCŠJvy.Šz„Cv ZvyzUvz bvF¨Lvy® .vdŠJvy.Šz„DJv«ì





Zv`vyJ’Šx„Jvµ (`u
PŠ„3vdvzUvy ÚÏÕLŠx =LvZvV Ï××Ô Û
ó ÒÏí Rì[ì ÔLŠx .wµ`uí
=SvyLv3vUv ÑLŠx Pw¶.u NvzZvŒí
(Wuì*ìaì .wWŠzxMí
PŠ„3vdvzUvy á ÓÔÎÎÏÏ