FISGONEO

06 de septiembre de 2001

Rereviviendo Gazapos No. 2

Nota: Por motivo de mi ausencia de la ciudad, no puedo citar gazapos recientes; hoy acudí a revolver archivos, y de verdad me “topo” (encuentro lo que andaba buscando) con una mina de inapreciable valor. Para muestra estas perlas de años viejos que hoy traigo a cuento. Y no son invenciones de mi mente criticona, fueron extractadas de los archivos de mi “fisgoneoteca”. CITO: 06-01-93. Cobrarán consulta médica a los usuarios del ISS. "...lo que ocasiona serios traumatismos a la hora de atender casos de grandes complegidades".
COMENTO: Al amigo que escribió “complegidades", no se le ocurrió pensar que este vocablo tiene su origen en “complejo”, que se escribe con “j”. Le pido muy respetuosamente que perdone mi jodencia, jodetería, jorobancia, y también mi permanente j..oda.
CITO:09-01-93. Funcionarios municipales irán a clases. "...se investigará qué clase de capacitación nesesitan los funcionarios.
COMENTO: Yo estoy seguro de que los amigos "correctores" de un periódico local en donde lo leí, "necesitan ir a clases de capacitación ortográfica. Les conviene. No lo dudo.