a FISGONEO

FISGONEO



CARBERTO

Occidente, Cali 12 de junio de 1999, Página 4A

Gazapos de película



CITO: Occidente Martes 22 de junio de 1999. Página B5. En un aviso de página entera se lee. "Universidad del Valle..........VICERRECTORÍA ACADEMICA - DIVISION. DE ADMISIONES. EXCELENCIA A TODA PRUEBA. LISTADO DE ADMITIDOS PARA EL PERIODO ACADEMICO AGOSTO - DICIEMBRE DE 1999.

(Se leen luego las enumeraciones de las facultades y las largas listas de los alumnos seleccionados, identificados por el código correspondiente)

Y se remata con este SUPER Gazapo: ! SEAN TODOS USTEDES BIENBENIDOS !

COMENTO : La exhaustiva investigación que realicé y el raciocinio que elaboró mi mente "oteadora", me llevaron a conjeturar que avisos de tal magnitud y precisión, deben llegar al destinatario, debidamente revisados y diagramados. Es más para el autor "curarse en salud" y tener la seguridad de que se publicará en la forma como quiere que salga impreso, graba lo escrito en un disquete u otro medio adecuado de los que se dispone en la actualidad. Esto me hace pensar, y no sin veracidad, que de este garrafal error hay un solo responsable: quien ordenó el aviso.

Quizás a mis lectores les parezca este comentario poco o muy pesado. Pero la magnitud de tal error y por venir de donde viene, amerita el despliegue que le querido dar.

¿ Es tan precaria, pregunto la situación económica de Univalle, que sus computadores, no tienen instalado un simple corrector de ortografía ? O si lo tienen no lo usan. O quien escribió, o el (la) que digitó lo escrito, todos se dejaron guiar por su propia ortografía? Inquietudes que a uno de viejo le horadan el cerebro y como lo inquieta la duda, por eso se vuelve necio y preguntón.

Y otro comentario. Se ha impuesto la insana costumbre de eliminar las tildes, cuando

el texto se escribe en letra mayúscula. De este yerro también peca el aviso aludido. Pero esta omisión inaceptable es pálida ante el garrafal error que arriba he comentado.

Para terminar con este "ladrillo" , no sobran dos anotaciones pertinentes. Primera. Qué podrán pensar los estudiantes admitidos para "Licenciatura en Literatura" y más aún los de "Comunicación Social - Periodismo", en las cuales la ortografía es y debe ser, materia de vital importancia, si en el desarrollo de sus estudios, constatan que BIENVENIDOS, no se escribe con "B" sino con "V".

Segunda . Yo creo que hasta el ex presidente Gaviria, sufrirá un ataque " de padre y señor mío " si la frase con la que terminó su discurso de posesión el 7 de agosto de 1990 la ve escrita: BIENBENIDOS AL FUTURO.




1