Nota: Varios de mis lectores al leer el título de esta columna , recordarán que cuando estudiaron Gramática se hablaba del "pretérito pluscuamperfecto". Compuesta por tres palabras latinas "plus" (más) , "quam" (que) y "perfectus" (perfecto). Cuando yo apellido esta columna de hoy: "Pluscuamgazapos", quiero decir que los que voy a comentar son "más que gazapos". Mis lectores deducirán cuánta razón me asiste.
Cito: Mario Fernando Prado. El País. 13-07-99. Pág. A-5. Río Caca. "Cuando se acometió tan necesaria como ascética tarea." . "..limpiar la rivera, iluminar el cauce, sembrar maticas..". " ...en un corral cual cerdos o gallinas, cercados por unas ballestas y vigilados por unos pobres policías"
Comento: Hoy apreciado pariente Sirirí, tu ortografía de la columna que te cito, está como para que el título pura "Caca"- así con mayúscula inicial -. Aduzco mis razones y amplío mis conceptos. Por cuál de los tres gazapos querrías tú que comenzara. Pienso que todos tres, según el cristal con que se miren, huelen a "caca(o)grafía. De modo que voy por orden. ¿Te acuerdas cuando de niño te enseñaron a persignarte antes en ir a la "camita" ¿. Así comienzo. Primera en la frente. Creo que ya estás pensando en la vida "ascética"- de perfección espiritual - para trastocar "ascética", con el propio adjetivo, que debiste emplear : "aséptico" -libre de infección -. Segunda en la boca. Rivera, además del apellido, tan conocido aquí en Cali, designa también a un "arroyo", - no al apellido -, sino a "un pequeño caudal de agua continua que corre por la tierra" , si que también al " cauce por donde corre". En cambio "ribera", el que debiste emplear, corresponde a "margen y orilla del mar o del río. Y por extensión, "tierra cercana a los ríos aunque no estén a su margen" Y la tercera en el pecho. Ballesta es " arma antigua de guerra que servía para disparar piedras y también saetas o flechas", Yo estoy seguro que estabas pensando en "valla". Ibas bien orientado, pero la ca.... (embarraste). Te doy una ayudadita, desinteresada. Te hubiera quedado de perlas: : "valladar". (Obstáculo de cualquier clase para impedir que sea invadida o allanada una cosa."
Con estos ¨réspices" mi conciencia gramatical queda desahogada.
Cito: Occidente. 13-07-99. Pág. 36. Himno al Valle perdió un padre. Pesar por la muerte de José Ignacio Tamayo. Ayer, en medio del recuerdo al Himno del Valle del Cauca: ""Salve Valle del Cauca mi tierra, verdes campos de vida y solas, paraíso del sol donde brillan la llanura, la cierra y el mar."
Comento: Yo creo que el maestro José Ignacio Tamayo, en la otra orilla de la eternidad, debe sentir tristeza porque el "solaz" que el quiso transmitir lo convirtió el redactor en "solas". Y es más. También sufrirá un inmenso y cortante dolor al sentir que su amada "sierra" es "cierra".
NOTA FINAL: Amables lectores, yo les pregunto: ¿ acerté cuando a esta columna le puse por nombre : PLUSCUAMGAZAPOS ?
