FISGONEO



CARBERTO

21 de agosto de 1999

De Dichos y Hechos.


CITO: Balón 16-08-99.Pág.22. El Fantasma.. El autor de esta columna manifiesta no saber firmar. A mí siempre me ha parecido de pésimo gusto esa manera como algunos periodistas vallecaucanos miran todas las cotejaciones entre Valle y Antioquia.....Partían un comino, como dicen las señoras ochentonas.... ¿Se dice así, señor "Fisgón" ?...

COMENTO: El autor de esta columna manifiesta sí saber leer. Hay días en que se amanece con la telepatía prendida. El pasado martes 16, algún impulso especial me condujo a la página 22 del suplemento "El balón " de nuestro Periódico Occidente.. Contesto a la inquietud del autor. Es más común de lo que se cree utilizar un adagio o dicho popular por otro. Entre "partir de un confite" e "importar (le, nos) un comino" existe una real y grande diferencia. Por muy sabidos callo los significados de uno y otro. No me pongo a explicarlos a mis lectores; esa tarea de la dejo al "Fantasma" para su próxima columna.

CITO: Jairo Ramos Acevedo. Occidente 17-08-99. Pág. 3. Algunos jóvenes de la generación del silicona... Quizás otros aspecto dirán que ésta xenofobia..... frente a ésta situación

COMENTO Este - esta., cuando son adjetivos nunca llevan tilde. Al desempeñar las funciones de pronombre, y ejercer como sustantivo, aunque no es obligatorio, se puede usar la tilde, para facilitar la comprensión del enunciado, v. gr. Jaime Garzón, este hombre de bien; a éste lo acribillaron las balas asesinas, pero no podrán matar el recuerdo de su humor

Hablemos de otras cosas. Silicona es palabra femenina. Es tan exclusivamente "femenina" que la aplicación o implante, es de uso exclusivo de las féminas, Sin nombrar persona no es sino mirar a las varias modelos en las que dicho "material" salta a la vista y de qué manera.

CITO: Trapecio. Occidente. 17-08-99. Pág. 6. Trapecio " ...una mala ralea que sin entrañas asesina, masacra y secuestra con sangre fría.. Los venidos de Oriente apenas empezaban a graznar como los garañones

COMENTO: Con el sustantivo sangre existen varias locuciones de variado significado. Veamos algunas. De sangre caliente, de sangre fría, Designa el primero al animal que tiene la temperatura corporal que no depende de la ambiental, y el segundo al que su temperatura si depende de la ambiental; "a sangre fría" quiere decir conscientemente, con premeditación y tranquilidad. Nada de raro tiene que el autor quiera imponer la idea de que aquellos individuos cuya temperatura ambiental es el crimen, el asesinato, el genocidio etc. entonces todos sus actos los ejecutan "con sangre fría".

Con o sin tu perdón, Martín, te gazapeaste de lo lindo. Veámoslo en seguida Cómo es eso de poner a los garañones (asno macho, caballo semental, macho cabrío, camello padre), a graznar como el cuervo, el grajo, el ganso, ... y no a rebuznar, relinchar, bramar, etc. ) como lo harían cada uno de los animales referidos arriba. Citar de memoria o no revisar lo escrito, es camino seguro y amplio para cometer gazapos. Después de los 50 la memoria comienza a sernos infiel y nos "pone cuernos" con inusitada frecuencia y constancia. Y después de los otros-entas, ni se diga.

***************************************

IN MEMORIAM: El 15 de agosto pasado se cumplieron 10 años de la muerte de Roberto Cadavid Misas, "cazagazapos" de los cien ojos, de aquí deriva su seudónimo ARGOS. Sus famosas columnas Gazaperas, luego convertidas en libro, reproducido en tres ediciones por la Universidad de Antioquia, son referencia primordial y de consulta, para quienes queremos rememorar, aprender y no dejar olvidar la técnica del buen hablar y mejor escribir correctamente el Español. No lo conocí personalmente, siempre es y será mi maestro.. Sus enseñanzas adobadas con el fino humor "irónico", fueron la fuente inagotable y permanente de mi inicio en esta tarea de Fisgón. Honor a su memoria.




1