Ссылки

На этой странице собранны ссылки на ресурсы в интернете, имеющие отношение к лингвистике и некоторым смежным дисциплинам (семиотике и психолингвистике). Они могут быть полезны студентам, слушающим курс лингвистики, а также тем, кто этот курс когда-то уже прослушал.

Публикации к курсу лингвистики
Достойные внимания сайты департаментов лингвистики
Библиографии
Публикации
Программы, тексты, словари
Страницы ссылок по лингвистике
Прочее
Семиотика
Тропы в языке, мышлении и культуре
Жестовые языки
Психолингвистика

Лингвистические ресурсы сети разнообразны.

Во-первых, это тексты на разных языках, представленные в электронном виде, среди них - некоторые тексты, полезные для филолога-классика и компаративиста. К текстам имеются словари в электронном виде, шрифты и иногда морфологические анализаторы.

Во-вторых, это библиографии и резюме статей.

В-третьих, это сами статьи или даже книги (последнее встречается довольно редко).

В-четвертых, это планы курсов лекций, иллюстративный материал, упражнения и – что особенно ценно – конспекты лекций, вывешиваемые в сети преподавателями на пользу публике.

Тематика научных и учебных публикаций неравномерно распределяется между разделами лингвистики. Больше всего материалов связаны с проблематикой, так или иначе касающейся когнитивистики в хомскианском духе и машинного распознания речи. То, что представлено на этой странице, отражает нужды учебного процесса на факультете этнологии ЕУСПб, а также интересы автора (Илья Утехин). Из моря ссылок взяты лишь наиболее продуктивные – те, откуда можно что-нибудь интересное скачать.

Отдельно помещены страницы линков, откуда вы можете продолжить поиск самостоятельно.

ПУБЛИКАЦИИ К КУРСУ ЛИНГВИСТИКИ

Как представляют себе американцы содержание курса “Введение в языкознание”: http://www.csulb.edu/~phoneme/indiana.html

По-французски - заметки к лекциям по разным разделам введения в лингвистику (от фонетике до семантики) http://qsilver.queensu.ca/french/Cours/215/

Не слишком подробный, но хороший элементарный курс по трансформационному синтаксису. Много упражнений для любителей рисовать деревья. http://www.ling.upenn.edu/~beatrice/150/index.html

Новейшее пособие по синтаксису в pdf формате: Syntactic Theory: A Formal Introduction by Ivan A. Sag & Thomas Wasow:http://hpsg.stanford.edu/hpsg/sw-tb.html

(находится оно на сайте исследовательской группы по структуре составляющих http://hpsg.stanford.edu/hpsg/index.html , где имеются и другие публикации)

Вполне удобоваримый курс лекций по введению в проблематику современной синтаксической теории в хомскианском варианте (последние несколько лекций отсутствуют):
http://144.214.20.188/jhuang/lectoc.html

Сайт, посвященный реляционной грамматике (множество публикаций, статьи Ван Валина, библиография) http://wings.buffalo.edu/linguistics/rrg/

Заметки к курсу лекций по семантике и прагматике (не смущайтесь шведскими заголовками в расписании - сами заметки по-английски) http://www.ling.gu.se/~biljana/st1-97/index.html

Индоевропеистика в лучшем виде, впечатляет (можно лишь гордиться, что отечественный автор делал): http://geocities.datacellar.net/Athens/Parthenon/1996/

ДОСТОЙНЫЕ ВНИМАНИЯ САЙТЫ ДЕПАРТАМЕНТОВ ЛИНГВИСТИКИ

Департамент лингвистики Массачусетского Технологического института
http://web.mit.edu/linguistics/www/home.html

включает в себя, в частности, публикации сотрудников http://web.mit.edu/linguistics/www/works/papers.html

Департамент лингвистики Станфордского университета
http://www-linguistics.stanford.edu/

в частности, страницы заметок и материалов к разнообразным курсам
http://www-linguistics.stanford.edu/webclass.html

Департамент лингвистики Гарвардского университета:
http://www.fas.harvard.edu/~lingdept/

(материалы по синтаксису, фонологии, японскому и корейскому языкам, а также курьез в формате риэл-аудио: лекции по последней версии хомскианства – минимализму; пароли к ней узнать можно будет по e-mail’у на факультете этнологии). Публикации он-лайн: http://www.fas.harvard.edu/~lingdept/publications/papers.html

Лучший русскоязычный лингвистический сайт – каф. Теоретической и прикладной лингвистики МГУ. Учебные программы (в т.ч. кандидатских минимумов по разным лингвистическим специальностям): http://www.philol.msu.ru/rus/kaf/otipl/index.htm.

Не пропустите статью Кибрика  по истории кафедры
http://www.philol.msu.ru/rus/kaf/otipl/history.htm

БИБЛИОГРАФИИ

Список библиографических ресурсов: http://www.emich.edu/~linguist/bibs.html

В частности, можно рекомендовать: библиографию по глухим, их культуре и их жестовым языкам на сайте Гамбургского университета: http://www.sign-lang.uni-hamburg.de/bibweb/

В особенно интересных разделах лингвистики ЖЯ, освоения языка детьми и билигвизма ( см. http://www.sign-lang.uni-hamburg.de/bibweb/F-Classifications.html ) представлены резюме статей.

Французскую библиографию по социолингвистике (франкофонной) – увы, не в самом удобном виде (сразу не увидишь, надо скачивать зипованные файлы за каждый год, начиная с 1985): http://www.multimania.com/bibsoc/

ПУБЛИКАЦИИ

Резюме диссертаций по лингвистике, преимущественно за последнее десятилетие: http://linguistlist.org/diss/listnew.html

Электронная версия Linguistic Abstracts с 1985 года (издательство BasilBlackwell) – увы, бесплатно только на пробу в течение 30 дней: http://labs.blackwellpublishers.co.uk/

Публикации в Working papers in linguistics, издаваемые University Colledge of London, в виде резюме и целиком в pdf формате. Весьма полезно! http://www.phon.ucl.ac.uk/home/PUB/WPL/uclwpl.html

Публикации по лингвистике за несколько последних лет (классифицированы по годам, а не по темам; многие имеют отношение к компьютерному распознанию) на голландском сайте http://lands.let.kun.nl/literature/gen.en.html

В том числе отдельные примечательные статьи:

Отношения семантики и прагматики, статья K.M. Jaszczolt (University of Cambridge): http://www.cus.cam.ac.uk/~kmj21/DefaultSemantics.html

Семантика и прагматика пресуппозиции: http://www.cogsci.ed.ac.uk/~alex/papers/presupposition.ps

(см. также другие публикации, имеющие отношение к прагматике, на сайте Центра исследования коммуникации у человека – увы, постскриптовском формате) http://www.hcrc.ed.ac.uk/Site/bibliographyrecent.html

ПРОГРАММЫ, ТЕКСТЫ, СЛОВАРИ

Найти в сети, откуда скачать программы (от шрифтов до переводчиков) можно из http://www.sil.org/linguistics/computing.html#fonts

Вообще, доступ к онлайновым словарям (для перевода с разных языков преимущественно на английский) см.: http://bucknell.edu/~rbeard/diction2.html

(есть – правда, немного – даже пиджины и креольские языки; изюминка: баскско-окситанский глоссарий).

Потрясающее воображение собрание текстов для индоевропейста и не только - от ведийского санскрита до балтийских, кавказских и уральских языков; см., в частности, “Слово о полку Игореве” и “Саввину книгу” (некоторые особо ценные тексты, по закону подлости, – только для членов проекта TITUS): http://titus.uni-frankfurt.de/texte/texte.htm

СТРАНИЦЫ ССЫЛОК ПО ЛИНГВИСТИКЕ

Комментированные линки по лингвистике: http://www.sultry.arts.usyd.edu.au/links/linguistics.html

То же из Рочестерского университета (США); хорошо организовано и весьма полезно - включает выходы на архивы, базы данных, департаменты лингвистики, лингвистов лично, расписание конференций и т.п. приятные неожиданности: http://www.ling.rochester.edu/linglinks.html

Небогатая, но тем и хорошая страница линков, содержащих материалы к разным разделам курса “Введение в лингвистику”, расположенная на сайте департамента лингвистики университета штата Огайо – студенту в самый раз (впрочем, не все сслыки работают): http://ling.ohio-state.edu/files/links.html

(Кстати, то же заведение публикует в сети и неподробные заметки к лекциям по синтаксису – но со вспомогательными материалами)

Поиск в интернете ресурсов по классической филологии и античной истории: http://www.tlg.uci.edu/~tlg/index/resources.html Здорово придумано и сделано.

Стремящимся же ко всеохватности следовало бы с весьма полной страницы ссылок по языку и языкам на Yahoo: http://dir.yahoo.com/Social_Science/Linguistics_and_Human_Languages/ или же с http://www.emich.edu/~linguist/

Ссылки на сайты по языкам европейских этнических меньшинств: http://www.smo.uhi.ac.uk/saoghal/mion-chanain/Failte_en.html

Если вам не понравилось ничто из перечисленного, ищите сами на http://www.sil.org/linguistics/linguistics.html где лингвистические ресурсы интернета сведены в удобном для поиска виде на сайте  Summer Institute of Linguistics.

ПРОЧЕЕ

Задайте ваш животрепещущий вопрос специалистам, и живой лингвист ответит вам на него: http://linguist.emich.edu/~ask-ling/

Если и специалист не знает, значит, что-то вы не то (не там!) ищите. Ищите у себя в голове.

Желающим потренироваться на олимпиадных задачах - Традиционные олимпиады по лингвистике и математике: http://olympia.da.ru/

Страница про олимпиады школьников по лингвистике
http://www.philol.msu.ru/rus/kaf/otipl/deti/deti.htm

СМЕЖНЫЕ ДИСЦИПЛИНЫ

СЕМИОТИКА

Семиотика для начинающих – лекции: http://www.aber.ac.uk/~dgc/semiotic.html

См. также http://www.chass.utoronto.ca:8080/epc/srb/cyber/simout.html

Несколько курсов лекций он-лайн по отдельным вопросам семиотики (вплоть до буддийской семиотики; почти все по-английски – однако, скажем, о знаковом характере языка лекйии по-китайски): http://www.epas.utoronto.ca:8080/epc/srb/cyber/cyber.html

Материалы в режиме он-лайн по психологии развития можно найти через: http://www.96.cyberhost.net/perpetua/chdv.html

Обширная библиография всего, что может иметь отношение к визуальной семиотике, с пометками специалиста – Г.Сонессона: http://www.fl.ulaval.ca/hst/visio/biblio.htm

См. про это же менее впечатляющий – некомментированный - список на одном квебексом сайте про визуальную семиотику http://www.ulaval.ca/ikon/finaux/4-outgra/biblio/BIBLAUT.HTML

Публикации по визуальной семиотике:

Горан Сонессон, по-французски http://www.wblab.lu.se/extern/arthist/sonesson/sil_parl_1.html

по-английски http://www.wblab.lu.se/extern/arthist/sonesson/mute_narratives.html

http://www.wblab.lu.se/extern/arthist/sonesson/pict_sem_1.html

Отдельные главы из книги К.Козетт по визуальной семиотике, по-французски: http://www.ulaval.ca/ikon/finaux/1-texque/imadem/IMADEM.HTML

Сайт, посвященный “символическому взаимодействию” – американскому варианту семиотически ориентированного подхода к исследованию поведения (Мид, Гоффман и др.).

Сам по себе сайт не очень богат, но есть некоторое количество интересных ссылок и кое-какие публикации символическое взаимодействие - общество по исследованиюhttp://sun.soci.niu.edu/~sssi/

Поиск информации по семиотике в сети лучше всего начать с лучшей страницы, где собраны ссылки на соответствующие ресурсы: http://www.epas.utoronto.ca:8080/french/as-sa/EngSem1.html

ТРОПЫ В ЯЗЫКЕ, МЫШЛЕНИИ И КУЛЬТУРЕ

Материалы по метафоре и метонимии от специализированной исследовательской группы из Ноттингемского университета: http://www.le.ac.uk/psychology/metaphor/metaphor.html

К сожалению, опубликованы только резюме статей, но некоторые весьма интересны.

На странице Марка Тернера (Turner) – материалы (из его публикаций) по метафоре, анонс последней книги и масса линков на сайты, имеющие отношение к метафоре в связи с когнитивистикой: http://www.wam.umd.edu/~mturn/#ARTICLES

Несколько статей (в т.ч. в соавторстве с Жилем Фоконье) достойны внимания. Кстати, можно скачать полный текст его книги Death is the Mother of Beauty (Chicago, 1987):http://www.wam.umd.edu/~mturn/WWW/DMB.WWW/dmbfront.html

Выборочно аннотированная небольшая библиография по метафоре в связи с когнитивистикой (впрочем, встречаются там даже Гоббс и Фуко): http://darkwing.uoregon.edu/~rohrer/annbib.htm

Автор этой библиографии (г-н Рорер) и сам высказывается на данные темы в нескольких статьях, имеющихся в сети. Например http://darkwing.uoregon.edu/~rohrer/neurophl.htm (обзорная статья, где в двух словах изложены основные положения; упоминается функциональная асимметрия).

ЖЕСТОВЫЕ ЯЗЫКИ

Самые разные – но не очень серьезные - материалы, имеющиеся в сети по глухим, их культуре и жестовым языкам глухих, доступны через:http://dww.deafworldweb.org/ В т.ч. англо-ASL словарь - с картинками, разумеется.

По вопросам невербальной коммуникации см.:http://zzyx.ucsc.edu/~archer/

Из интересных публикаций по жестовым языкам: Статья по истории ASL: http://www.unm.edu/~wilcox/ASLHist.html

 

ПСИХОЛИНГВИСТИКА

О развитии языка в онтогенезе: http://www.colorado.edu/slhs/SLHS4560/Lecture_notes.html

Странички публикаций Элизабет Бейтс (с 1993; их можно заказать по электронной почте) и Джеффри Элмана (можно скачать) на сайте психолингвистической лаборатории университета в Сан-Диего http://crl.ucsd.edu/publications/

Психолингвистика – публикации (прайминг и т.п.) Калифорнийскаого университета в Риверсайде http://locutus.ucr.edu/abstracts/ab-psyling.html

Текст популярно написанной книги про нейролингвистические основы мышления и языка Conversations with Neil's Brain: The Neural Nature of Thought & Language (авторы W.Calvin и G.Ojemann) http://weber.u.washington.edu/~wcalvin/bk7/bk7.htm

Свежая (1999, MIT) книжка гг. Кэлвина и Бикертона про то, как Дарвин с Хомским, оказывается, в унисон, и что этому соответствует в функционировании и эволюции мозга человека. Называется Lingua ex machina: http://www.williamcalvin.com/1990s/1998LinguaExMachinaPrecis.htm

Страница линков по психолингвистике – полная и хорошо организованная, включает в себя адреса и ссылки на личные странички странички исследоватей http://141.225.10.195/POL/POL.htm 1