¿µ¾î¸¦ ¹è¿ì´Â ¹æ¹ýÀº ´Ù¾çÇÏ°íµµ ¹«±Ã¹«ÁøÇÏ´Ù. ÁÁ°Ô´Â Á÷Á¢ ÇöÁö¿¡ °¡¼ ¹è¿ì´Â °ÍÀÌ ÇÑ ¹æ¹ýÀ̱â´Â Çϳª ¸¹Àº ¿Üȸ¦ ³¶ºñÇØ¾ß ÇÏ°í °æÁ¦Àû ºÎ´ãµµ Å©´Ù. ±×·¯³ª ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼ À߸¸ ÇÏ¸é ±× ÀÌ»óÀÇ È¿°ú¸¦ ¾òÀ» ¼öµµ ÀÖ´Ù. ¹®Á¦´Â ÀÚ½ÅÀÌ ¾ó¸¶³ª ¿ÀÇ°¡ ÀÖ°í ºÎÁö·±ÇϳĿ¡ ´Þ·ÁÀÖ´Ù.
1. °¢Á¾ ¾ð·Ð ¸Åü¸¦ ÅëÇÑ ¿µ¾î °øºÎ
¶óµð¿À
- ±Â¸ð´× Æ˽º : KBS ¶óµð¿À FM 89.1Mhz, ¿ÀÀü 06:00 - The early bird catches the worm.
- TOEIC Radio, ÃÊÁß±Þ ¿µ¾îÈ¸È : EBS±³À°¹æ¼Û FM 104.5Mhz, 7½Ã-8½Ã *TOEIC°øºÎ»ý Çʼö
- Morning Special : EBS±³À°¹æ¼Û FM 104.5Mhz, 08:00-09:00
- AP ´º½º : AFKN ¶óµð¿À FM 102.8Mhz, ¸Å Á¤½Ã ¾à 5ºÐ°£¾¿ ¹æ¼Û - µ¿½ÃÅ뿪°øºÎ»ý Çʼö
- KBS ¶óµð¿À : 6½Ã20ºÐ ÇÑ¿µ ´º½º¹æ¼Û
TV
- ±âŸ ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀº ½Å¹®¹æ¼ÛÆí¼ºÇ¥³ª TV°¡À̵带 Âü°íÇϼ¼¿ä.- KBS1 : 22:00 ¼¼°è´ÂÁö±Ý, 24:40 ¼¼°èÀÇ À̸ðÀú¸ð
- KBS2 :06:00 ¾×¼ÇÀ×±Û¸®½Ã
- EBS : 22:05 ¿µ¾î½¬¿ö¿ä, ¿µ¾îȸÈ
- AFKN : AFKN ÇÁ·Î±×·¥ Æí¼ºÇ¥ - ¿ì¼± Àڱ⠼öÁØ¿¡ ¸Â´Â ÇÁ·Î±×·¥À» ¼±Åà ³ìÈÇؼ ¹Ýº¹ÇØ º¼ ¼öµµ ÀÖ´Ù.
- À§¼º¹æ¼Û : STAR PLUS, CHANNEL V ÀÌ¿ë
¿µÀÚ ½Å¹®
- ¹°·Ð ¿µ¾î±â»ç¸¦ ÀÐÀ¸¸é µµ¿òÀÌ µÇ°ÚÁö¸¸ Á¶±Ý ¹÷Âù ºÐµéÀº Çؼ³ÆÇÀ» ²À ¸ð¾Æ¼ °øºÎÇÏ´Â °Íµµ ÇÑ ¹æ¹ýÀÌ´Ù.- Korea Herald
- Korea Times
ÀÎÅͳÝ
- ¿µ¾î °øºÎ¸¦ À§ÇÑ ÀÎÅÍ³Ý ¿µ¾î °¡À̵å :
2. °¢Á¾ ¿Ü±¹ÀÎ ±â°ü ¹× ´Üü È°¿ëÇϱâ
- ÁÖÇÑ ¿µ±¹ ¹®È¿ø(British Council Korea) : ¼¿ï½Ã Áß±¸ Á¤µ¿(1È£¼± ½Ãû¿ª)¿¡ À§Ä¡ÇÑ ¿µ±¹¹®È¿ø¿¡¼´Â ¸ÖƼ¹Ìµð¾î ¼¾Å¸(¿¶÷½Ã°£ : 8:30 - 7:30)¸¦ ¿î¿µÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ¿©±â¼ ¿µ±¹ÀÇ Á¤±â°£Ç๰À̳ª ¿µ±¹°ü·Ã Âü°íµµ¼¸¦ ¿¶÷ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ºñµð¿À/¿Àµð¿À/¸ÖƼ¹Ìµð¾î CD-ROM¸¦ ÀÌ¿ë(ȸ¿øÁ¦ ¿¬ 2¸¸¿ø)ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×¸®°í ¸ÅÁÖ ±Ý¿äÀÏ ¿ÀÈÄ 3½Ã 30ºÐºÎÅÍ ¿µ±¹¹®È¿ø ¼¼¹Ì³ª½Ç¿¡¼´Â ¿µ±¹ ¿µÈµµ º¼ ¼öµµ ÀÖ´Ù. Tel:(02)737-9912
- USO(United Service Organizations, Inc) : ¼¿ï ¿ë»ê±¸ °¥¿ùµ¿¿¡ À§Ä¡(1È£¼± ³²¿µ¿ª¿¡¼ °É¾î¼ 5ºÐ°Å¸®)ÇÑ USO¿¡¼´Â ¸Å´Þ °»½ÅµÇ´Â A3 Á¤µµ Å©±âÀÇ ¿µ¾î·Î µÈ ±¹³»°ü±¤Á¤º¸ ¹× ÇØ¿Ü °ü±¤Á¤º¸(Ã¥ÀÚ, ÆÊÇ÷§)¸¦ ¹«·á·Î ¾òÀ» ¼ö ÀÖ°í, ÀÚ¿øºÀ»ç °ü±¤°¡À̵å·Î¼ ¿µ¾î¸¦ ¾µ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ¸¦ ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÔ±¸¿¡ ÀÛÀº °Ô½ÃÆÇÀÌ ÀÖ¾î ±¸¸Å, ±¸ÀÎ ¹× ±¸Á÷µîÀÇ Á¤º¸¸¦ ¾à°£Àº ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ½Ä´ç¿¡¼´Â ºñ±³Àû Àú·ÅÇÑ °¡°ÝÀ¸·Î ¹Ì±¹½Ä ½ºÅ¸ÀÏÀÇ À½½Äµµ Á¶±ÝÀº ¸Àº¼ ¼ö ÀÖ´Ù. Tel:(02)724-7003,3301,7781
- µµ¼°ü ¿µ»ó ½Ã¼³ È°¿ë : ¸¶Æ÷µµ¼°üÀÇ ÀüÀÚÁ¤º¸ÀÚ·á½Ç¿¡ Video-Tape:1,441Á¡, VCD:287Á¡, CD:492Á¡, CD-ROM:134Á¡À» ¼ÒÀåÇØ ³õ°í ÀÖ¾î, ºñµð¿À ½Ãû ¹× CD ûÃë, ÀüÀÚµµ¼ ¿¶÷À̳ª, ÀÎÅÍ³Ý ¼ºñ½º¸¦ ¹«·á·Î ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
- ÀÌÀÍÈÆ Çпø : Åä¿äÀÏ ¹«·á°ÁÂÀÌ¿ë, ÀÏ¿äÀÏ¿¡ ¹«·á ºñµð¿À ½Ãû°¡´É
3. ¿Ü±¹Àΰú ¼º°æ°øºÎ ¹× ¿µ¾î ¿¹¹è
¿µ¾î ¿¹¹è
- ½ÅÃÌ ±×¸®½ºµµÀÇ ±³È¸ : ½ÅÃÌ ½Ã»ç¾îÇпø(»ê¿ï¸² ¼Ò±ØÀå ¿·)3Ãþ, ÀÏ¿äÀÏ 8:30-10:30, Tel:(02)335-5900
- ¹Ì±º ¿ë»ê ±×¸®½ºµµÀÇ ±³È¸(South Post Chapel): ¡ØÀÚ¼¼ÇÑ Á¤º¸
- ¿Â´©¸® ±³È¸ ¿µ¾î ¿¹¹è
- »ïÀ°Çпø ¸ÅÅä¿äÀϸ¶´Ù ¿µ¾î ¿¹¹è ¹× ¼º°æ°øºÎ
¡ØÂüÁ¶: ¿µÀÚ ½Å¹® ±Ý¿äÀÏÀ̳ª Åä¿äÀÏ Worship services¶õÀ» º¸¸é ´õ ¸¹Àº Á¤º¸¸¦ ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Ù.
4. ±âŸ Á¤º¸
- AFKNÀ» ¿µ¾îÀÚ¸·°ú ÇÔ²² ½ÃûÇϱâ : AFKNÀÇ ¹æ¼Û ÇÁ·Î±×·¥¿¡ µû¶ó ¿µ¾îÀÚ¸·°ú ÇÔ²² ¹æ¼ÛµÇ´Â ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. À̸¦ ÀÌ¿ëÇϱâ À§Çؼ´Â ĸ¼ÇÀÌ µÇ´Â ºñµð¿ÀÀÇ ±â´ÉÀ» Äѳõ°í TV¸¦ ½ÃûÇÏ¸é ¿µ¾î ÀÚ¸·À» º¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
- TV À½¼º´ÙÁß ÀÌ¿ëÇϱâ : ÅÚ·¹ºñÁ¯ ¿ÜÈ ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ °æ¿ì Á¾Á¾ À½¼º´ÙÁßÀ¸·Î ¹æ¼ÛÇÒ ¶§ À̸¦ ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
- ĸ¼Ç(ÀÚ¸·) ºñµð¿À È°¿ëÇϱâ : ĸ¼Ç±â´ÉÀ» °®Ãá ºñµð¿À¿Í ĸ¼ÇÀÚ¸· ºñµð¿À¸¦ ÀÌ¿ëÇÑ´Ù. ¿µ¾î·Î ûÃëÇÏ°í ÀÐÀ¸¸é¼ »óȲÀ» ÀÌÇØÇÏ·Á°í ³ë·ÂÇÑ´Ù.
Âü°í : ¿µÈ ´ëº» »çÀÌÆ®
K.L's Movie Scripts Home Page | MOVIE POSTER WAREHOUSE: Æ÷½ºÅÍ °¨»ó
Daniel's Movie Script Home Page | ¿µÈ ´ëº» | °ø°³ ÀÚ·á½Ç | Internet Movie Database
- °¢Á¾ ¹«·á ¸ÞÀϸµ ¸®½ºÆ® ÀÌ¿ëÇϱâ :
À¥¸ÞÀÏ
InfoBeat: Personalized e-mail news - ¿µ¾î ´º½º¸¦ ÀüÀÚ¿ìÆíÀ» ÅëÇØ ¹«·á·Î ¹Þ¾Æ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.- ¾ð¾î ±³È¯(language exchange) : ¿äÁîÀ½Àº ¿Ü±¹ÀεéÀ» ¸¹ÀÌ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. À̵鿡°Ô Çѱ¹¾î¸¦ °¡¸£ÃÄ ÁÖ°í ¿µ¾î¸¦ ¹è¿ï ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ¸¦ ¾òÀ» ¼öµµ ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¿µÀÚ ½Å¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ(Bulletin Board)¿¡ ±¸ÀÎÇÏ´Â °ÍÀ» ÀÚÁÖ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.
- ÇåÃ¥¹æ ÀÌ¿ëÇϱâ : ¿µ¾î ¼Ò¼³À̳ª ±³Àç µîÀº »õÃ¥¹æº¸´Ù ÇåÃ¥¹æ Ã¥²ÈÀÌ¿¡¼ ½Î°Ô ±¸ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °Íµµ ¸¹ÀÌ ÀÖ´Ù. ÀÚÁÖ ÀÌ¿ëÇØ º¸¼¼¿ä.
- ¿µ¾î/ÀϾî Å뿪 ¾È³» ÀüȹøÈ£ Tel:080-757-2000(¼¿ï, °æ±â Á¦¿Ü)
±âŸ ÀÇ°ßÀ̳ª ÷ºÎ ¹× ¼öÁ¤ÇÒ ³»¿ëÀÌ ÀÖÀ¸¸é ¸ÞÀÏ(seoul@translate.co.kr)ÁÖ¼¼¿ä.
ÁÁÀº ÇÏ·çµÇ¼¼¿ä.¿µ¾î °øºÎ ȨÆäÀÌÁö(±¹³») | ¿µ¾î °øºÎ Ãßõ »çÀÌÆ®(ÇØ¿Ü)
ÀÎÅÍ³Ý Æ˼ÛÀ¸·Î ¿µ¾î¸¦(Learn English through Internet Popsong) | ¿µ½Ã(Poem) | ¸µÅ©(Links)
Brought to you by
Seoul Translation Services
¿¹Ã¼´É ÀԽà Àü¹® ´ë¿¬Çпø ¿µ¾î °»ç ½ÅâÁø