LA REVUE MODERNE
DES ARTS ET DE LA VIE
PUBLICATI0N MENSUELLE
88, Rue Saint Denis, Paris
l °, septembre 1953
EN ITALIE
EXPOSITION DELL'ARTE NELLA VITA
DEL MEZZOGIORNO A ROME (suite)
Domenico Fiorentino
Tenant de l'impressionnisme, Domenico Fiorentino, qui fut, à Naples, élève de Crisconio, a, au cours de plus de quarantè expositions, conquis une place enviable dans ie monde artistique italien. Son art est consacré à la lumière et à la couleur. Le dessin pur y a peu de place, tout étant construit dans la páte et se justifiant par les valeurs. Ses paysages, surtout, disent à quel point Domenico Fiorentino est sensible aux jeux de la lumière. Cette sensibilité se traduit par un style riche en vibrations, genereux et souvent plein de poésie. L'artiste était représenté au Salon par une toile intitulée Il mandorlo fiorito, qui porte la marque de ce peintre, toujours enthousíaste.
C .Millet
Partendo dall'impressionismo, Domenico Fiorentino, che fu a Napoli allievo di Crisconio, nel corso di 40 esposizioni, ha conquistato un posto invidiabile nel mondo artistico italiano. La sua arte è consacrata alla luce ed al colore. I suoi paesaggi, soprattutto, dicono a che punto Domenico Fiorentino sia sensibile ai giochi della luce…omissis… Questa sensibilità si traduce in uno stile ricco di vibrazioni, generoso e spesso, pieno di poesia. L'artista è presente al Salone, con una tela, intitolata "Il mandorlo fiorito".
C. Millet
LA REVUE MODERNE,
Parigi, 1 settembre 1953