คำพิพากษา
.....วันหนึ่งในฤดูร้อน คอลลี่--หมาเฝ้าแกะผู้ซื่อสัตย์ถูกจับกุมด้วยข้อหาฆ่าแกะ ความจริงหมาจิ้งจอกแดงเป็นผู้ฆ่าแกะแล้วเอาซากเหยื่อไปทิ้งไว้กับคอกของคอลลี่ |
......การพิจารณาคดีกระทำที่ศาลจิ้งจอก ผู้พิพากษาวัลลาบีเป้นประธาน คณะลูกขุนผู้มาฟังการพิจารณาคดีเป็นนหมาจิ้งจอกทั้งหมด หมาจิ้งจอกชื่อเรย์นาร์ดเป็นอัยการ "สวัสดีครับ ท่านผู้พิพากษา" เขาทักทาย |
......"พระเจ้าอวยพร พ่อหนุ่ม ขอให้โชคดี" ผู้พิพากษากล่าวยิ้มแย้ม |
......หมาพุดเดิลชื่อโบ เพื่อนเก่า และเพื่อนบ้านคอลลี่เป็นทนายความจำเลย "สวัสดีครับ ท่านผู้พิพากษา" โบเอ่ยทักทาย |
......"เอาล่ะ ผมไม่ต้องการให้คุณแสดงความฉลาดมากนัก" ผู้พิพากษาเตือน "ความฉลาดน่ะควรจะอยู่ข้างผู้อ่อนแอกว่าถึงจะยุติธรรม" |
......วูดซัค ตาบอด เป็นพยานปากแรก หล่อนให้การว่าหล่อนเห็นคอลลี่ฆ่าแกะ |
......"พยานตาบอด" โบคัดค้าน |
......"ขอเถอะ อย่าเอาเรื่องส่วนตัวมาเกี่ยวข้อง" ผู้พิพากษาพูดอย่างขึงขัง "พยานอาจจะเห็นฆาตกรในตามฝันหรือจินตนาการก็ได้" |
......พยานปากสุดท้ายเป็นหมาจิ้งจอกชื่อ เบอร์โรส์ |
......"จริงๆแล้ว ผมไม่เห็นนักฆ่าแกะตัวนี้ฆ่าแกะหรอกครับ" เบอร์โรส์บอก " แต่ก็เกือบเห็น" |
......"พอฟังได้" ผู้พิพากษากล่าว |
......"คัดค้าน" ทนายความเห่า |
......"ไม่อนุญาต" ผู้พิพากษาพูดตัดบท "มันสายไปเสียแล้ว คณะลูกขุนตัดสินได้หรือยัง" |
......หัวหน้าคณะลูกขุนยืนขึ้น "เราพบว่าจำเลยมีความผิดจริง แต่เราคิดว่าการปล่อยเขาจะเป็นการดีกว่า ถ้าแขวนคอเขา การลงโทษก็สิ้สุดลง แต่ถ้าเราปล่อยตัวไป เขาก็จะถูกสงสัยยไปชั่วชีวิต การแขวนคอดีเกินไปสำหรับเขา และเร็วเกินไป" |
......ในที่สุดศาลก็ฌปิดคดี ทุกชีวิตแยกย้ายกันกลับบ้านไปบอกเล่าเกี่ยวกับเรื่องนี้ |
คติ ศาลให้ความยุติธรรมเสมอ |