Constellation



       กลุ่มดาวคือพื้นที่ของท้องฟ้าบริเวณใดบริเวณหนึ่ง ท้องฟ้าถูกแบ่งออกเป็น 88 ส่วน แต่ละพื้นที่เหล่านี้ก็คือกลุ่มดาวนั่นเอง ดวงดาว กาแล็กซี และวัตถุท้องฟ้าต่างๆ ก็จะต้องอยู่ในพื้นที่ของกลุ่มดาวใดกลุ่มดาวหนึ่ง ขอบเขตของกลุ่มดาวถูกกำหนดอย่างแน่ชัดโดยสหพันธ์ดาราศาสตร์สากลในปี พ.ศ.2473


[Constellation]


      แต่เดิมนั้นกลุ่มดาวมิได้ถูกกำหนดอย่างเคร่งครัดอย่างทุกวันนี้ กลุ่มดาวเป็นเพียงกลุ่มของดาวที่มองเห็นเป็นรูปร่างต่าง ๆ เป็นสัตว์ หรือเทพเจ้าที่มีอยู่ในเทพนิยายตามจินตนาการของคนในยุคโบราณ เมื่อ 140 ก่อนคริสต์กาล พโตเลมี ได้บันทึกกลุ่มดาวเอาไว้เพียง 48 กลุ่ม ในช่วงคริศต์ศตวรรษที่ 16 ถึง 18 ก็มีการปรับปรุงเปลี่ยนแปลงมาตลอด เพิ่มกลุ่มดาวใหม่ ๆ เพิ่มขึ้นมากมาย โดยเฉพาะกลุ่มดาวที่อยู่ทางซีกฟ้าใต้

      กลุ่มดาวบางกลุ่มมีชื่อภาษาไทยด้วย เช่น กลุ่มดาวเต่า กลุ่มดาวจระเข้ เพราะบรรพบุรุษของไทยก็มองท้องฟ้า และก็สร้างเรื่องสร้างราวบนท้องฟ้าเหมือนกัน ในทางสากล กลุ่มดาว มักจะมีชื่อเป็นภาษาลาติน เช่น กลุ่มดาวจระเข้ มีชื่อว่า Ursa Major หรือชื่อภาษาอังกฤษว่า Big bear หรือ Big dipper ดาวที่อยู่ในกลุ่มดาวก็จะมีชื่อ เป็นตัวอักษรตัวใดตัวหนึ่งรวมกับชื่อของกลุ่มดาวที่สังกัด เช่น Alpha Ursa Majoris. ชื่อกลุ่มดาวเขียนอย่างย่อเป็นตัวอักษร 3 ตัว เช่น Ursa Major เขียนเป็น UMa

รายชื่อกลุ่มดาว 88 กลุ่ม

ชื่อลาติน

ชื่ออังกฤษ

ชื่อไทย

Andromeda

Andromeda

แอนโดรเมดา

Antlia

Air Pump

เครื่องสูบลม

Apus

Bird of Paradise

นกวายุภักษ์

Aquarius

Water Carrier

คนแบกหม้อน้ำ

Aquila

Eagle

นกอินทรี

Ara

Altar

แท่นบูชา

Aries

Ram

แกะ

Auriga

Charioteer

สารถี

Bootes

Bear Driver

คนเลี้ยงสัตว์

Caelum

Chisel

สิ่ว

Camelopardalis

Giraffe

ยีราฟ

Cancer

Crab

ปู

Canes Venatici

Hunting Dogs

สุนัขล่าเนื้อ

Canis Major

Big Dog

สุนัขใหญ่

Canis Minor

Little Dog

สุนัขเล็ก

Capricornus

Sea Goat

แพะทะเล

Carina

Keel

กระดูกงูเรือ

Cassiopeia

Cassiopeia

แคสสิโอเปีย

Centaurus

Centaur

ม้าครึ่งคน

Cepheus

Cepheus

เซเฟอุส

Cetus

Whale

ปลาวาฬ

Chamaeleon

Chameleon

คามีเลียน

Circinus

Compasses

เข็มทิศ

Columba

Dove

นกเขา

Coma Berenices

Berenice's Hair

ผมของเบเรนิซ

Corona Australis

Southern Crown

มงกุฏใต้

Corona Borealis

Northern Crown

มงกุฏเหนือ

Corvus

Crow

อีกา

Crater

Cup

ถ้วยแก้ว

Crux

Cross

กางเขนใต้

Cygnus

Swan

หงส์

Delphinus

Dolphin

ปลาโลมา

Dorado

Goldfish

ปลาปากดาบ

Draco

Dragon

มังกร

Equuleus

Foal

ม้าแกลบ

Eridanus

River Eridanus

แม่น้ำ

Fornax

Furnace

เตาหลอม

Gemini

Twins

คนคู่

Grus

Crane

นกกระเรียน

Hercules

Hercules

เฮอร์คิวลิส

Horologium

Clock

นาฬิกา

Hydra

Sea Monster

งูไฮดรา

Hydrus

Water Snake

งูไฮดรุส

Indus

Indian

คนอินเดีย

Lacerta

Lizard

กิ้งก่า

Leo

Lion

สิงโต

Leo Minor

Little Lion

สิงโตเล็ก

Lepus

Hare

กระต่ายป่า

Libra

Scales

คันชั่ง

Lupus

Wolf

สุนัขป่า

Lynx

Lynx

แมวป่า

Lyra

Lyre

พิณ

Mensa

Table

ภูเขา

Microscopium

Microscope

กล้องจุลทรรศน์

Monoceros

Unicorn

ยูนิคอร์น

Musca

Fly

แมลงวัน

Norma

Rule

เครื่องวัดระดับ

Octans

Octant

แปดเหลี่ยม

Ophiuchus

Serpent Bearer

คนแบกงู

Orion

Hunter

นายพราน

Pavo

Peacock

นกยูง

Pegasus

Pegasus

ม้าบิน

Perseus

Perseus

เพอร์เซอุส

Phoenix

Phoenix

นกฟีนิกซ์

Pictor

Easel

ขาตั้งภาพ

Pisces

Fishes

ปลา

Piscis Austrinus

Southern Fish

ปลาทางใต้

Puppis

Poop

ท้ายเรือ

Pyxis

Compass box

เข็มทิศเดินเรือ

Reticulum

Net

ตาข่าย

Sagitta

Arrow

ลูกธนู

Sagittarius

Archer

คนยิงธนู

Scorpius

Scorpion

แมงป่อง

Sculptor

Sculptor

ช่างแกะสลัก

Scutum

Shield

โล่

Serpens

Serpent

งู

Sextans

Sextant

เครื่องวัดมุม

Taurus

Bull

วัว

Telescopium

Telescope

กล้องโทรทรรศน์

Triangulum

Triangle

สามเหลี่ยม

Triangulum ustrale

Southern Triangle

สามเหลี่ยมทางใต้

Tucana

Toucan

นกทูแคน

Ursa Major

Great Bear

จระเข้

Ursa Minor

Little Bear

หมีเล็ก

Vela

Sails

ใบเรือ

Virgo

Virgin

หญิงสาว

Volans

Flying Fish

ปลาบิน

Vulpecula

Fox

สุนัขจิ้งจอก

18 / 10 / 42

1