|
karin andrea - 10/10/99 00:24:27 My Email:diva__glam@webtv.net School/Work: art major/teaching credential Your Favorite Poet: pablo neruda Your Favorite Book: there are too many, it would be unfair What would you like to see included on my pages?: more of your lovely neruda translations. | Comments: your traslations of neruda's work are amazing. sadly, my spanish is not fluent, but i can read the english translations, and when my speach stumbles or i narrow my eyes because i know that he would never say anything so crass or unpoetic, i refer to the spanish text and do my own translations, as i can always tell when the translation was not a good one...i found your translations to be excellent. if i learn spanish again it will not only to be included in the long holiday talks at home, but so that i can read his words with the pasison and beauty and lovely understanding that was his intention. the words leave me breathless and staring, i only want more. thank you for doing such a lovely job, the words, they made me ecstatic. |
|
babu syed - 05/13/99 10:42:34 My Email:babusyed@hotmail.com Your Favorite Poet: neruda Your Favorite Book: 100 years of solitude What would you like to see included on my pages?: all poems of neruda | Comments: nice! |
|
Hop - 03/13/99 13:37:54 My Email:lkquandt@earthlink.net Your Favorite Poet: Carl Sandburg Your Favorite Book: Weathering Heights | Comments: Wonderful site...............share more of your philisophical opions rather than just interuptations. Open yourself up for debate on your thoughts. You are interesting. |
|
David Quandt - 03/04/99 03:23:11 My Email:www.quandtdh.yahoo.com School/Work: University of Cincinnati/ then, Humana Your Favorite Poet: Hemingway Your Favorite Book: As you Like It What would you like to see included on my pages?: Your poetry | Comments: Ok bud, When are you going to Come to Chicago and write some good stuff like Carl Sandberg did? I hope you see your error in DC. Now, it's time to face the world and play baseball. See you in June. |
|
David Quandt - 02/05/99 03:22:21 My URL:http://yahoo.com My Email:quandtdh@yahoo.com School/Work: Humana Your Favorite Poet: Hemmingway Your Favorite Book: The Letters of Abelard and H'Eloise What would you like to see included on my pages?: A picture of the world's greatest poet. | Comments: So, Jay, You've done it. Way to go. Keep up the great work . I'm very proud of you. One day, your name will be worth millions. Right now, $29.95 plus tax. Nice price for a first book, huh? Take care. |
|
Juana Almaguer - 12/31/98 17:12:12 My URL:http://www.threegraces.com/GalleryJuana My Email:gypsy@gauss.logicnet.com.mx School/Work: Artist Your Favorite Poet: Sor Juana Inez de la Cruz Your Favorite Book: Beyond the Bayou by Kate Chopin | Comments: I enjoyed your translation of Sor Juana's. Thanks much. Juanita |
| Name: Bad Bunny | My URL: Visit Me |
| My Email: Email Me | |
Comments:
Just surfing. Thanks.
|
Miguel Valdez López - 10/07/98 19:59:39 My Email:valdezlopez@hotmail.com School/Work: school Your Favorite Poet: Sor Juana Your Favorite Book: mhhh... | Comments: Thanks for putting on the Mexican flag to the left side of Sor Juana. I really apreciate it. Miguel Valdez López Monterrey, N. L., México |
|
The cold, cold hand of death. Samuel The Cold, Cold Hand of Death. It gets hard at the holidays...no one wants me around. - 10/07/98 06:19:03 My URL:http://geocities.datacellar.net/Athens/Olympus/8773 My Email:No, thank you. School/Work: No, thank you. Your Favorite Poet: Hart Crane Your Favorite Book: Last Exit to Brooklyn What would you like to see included on my pages?: More nude pictures of these poets. | Comments: I can't afford to wait. So I'm starting my own web page of your translations. Looks for 'Badger's Jason Martin's Translations Web Ring' coming this fall on UPN. |
|
ksawery - 09/29/98 17:56:20 School/Work: st. mary`s college Your Favorite Poet: rainer rilke roman brandstaeter | Comments: I m Polish and Iam impressed by the quality of your Rozewicz's translation. I know he is not an easy author. Try Brandstaeter. Ksawery. |
|
Jason Martin - 09/22/98 15:00:16 | Comments: Thank You Miguel! I fixed the flag! --Jason |
|
Miguel Valdez López - 09/21/98 20:02:15 My Email:valdezlopez@hotmail.com School/Work: school: Instituto Regiomontano, A. C. Your Favorite Poet: Sor Juana Your Favorite Book: none What would you like to see included on my pages?: mhmmmmm... | Comments: I´m sorry but.... is that the Spanish flag that you show in the upper left part in Sor Juana´s space. She´s MEXICAN for God´s sake!!! |
|
Miguel Valdez López - 09/21/98 19:56:11 My Email:valdezlopez@hotmail.com School/Work: school: Instituto Regiomontano, A. C. Your Favorite Poet: Sor Juana Your Favorite Book: none What would you like to see included on my pages?: more poetry!!!!!!!!!!!!! | Comments: I felt so proud to see Sor Juana between your pages! I´m mexican too, and damn proud of it (sorry...). Thanks. |
|
Your Email: School/Work: Your Favorite Poet: Your Favorite Book: What would you like to see included on my pages?: | Comments: |