莎翁艳史

语无伦次之二

若锐

好久不看电影，听说“Shakespeare in Love”得了十几项奥斯卡提名，
心里不免痒痒，周末赶紧去看，结果大失所望。

看了没几分钟，就知道大事不好，莎翁的英国口音实在太重。与本家
莎切尔夫人那字正腔圆的英文比起来，就象是浦东来的。幸好年青时
在小报上看过“罗密欧与朱丽叶”的连载，所以虽然好多笑话没听懂，
剧情还能勉强跟上。

故事讲的是莎翁在创作“罗密欧与朱丽叶”过程中的一段艳遇。身为
有妇之夫，他不但笔下生辉，花功也依然如火纯青，就连柯林顿总统
也要甘拜下风。人家小姐明明已经名花有主，他依然穷追不舍，无事
生非，根本就无视道德伦理，而蓄意破坏军人婚姻，顺手借刀杀人。

此电影的编导不是祖上跟莎翁有仇，就是琼瑶小说看得太多，否则不
至于这样打着爱情的旗号，败坏他老人家的名声。得了这么多提名，
说不定还真能捧几个小金人回家，无疑是给他们壮胆，也不知下次轮
到哪个名人倒霉。