[翻譯情色]小島情夜

作者 "Lupin" <DDD@hinet.ms.tw>

 

我和母親乘船準備到卡特蘭島去度假,途中唯一讓我感興趣的是坐在我們前頭的一位年輕人,可惜不能很清楚地瞧見他。我只在走廊報攤買底片時,跟他簡單聊了幾句。

「我們能到地方僅是這島的一側。」他說「有個寧靜的小海灣在另一頭,那

「我們一起去那走走看看吧!」

「恐怕不行,外來客不被允許到那。」

「那哪裡是我們可去的呢?」

「旅遊指南上有列出來,除非你認識住在島上的人,你認識嗎?」

「哦!不。」

「我也沒有。」

但某人認識他媽媽。她跟一個看起像是多年未見面的老婦人寒喧了一陣,她母親介紹她是高中時的老師。

「妳和你家人將在哪落腳?」

「噢!我們也還在找。」

「不然先來我那坐坐吧!」

「妳住在島上?」

「嗯!當我不住在我的船上時。」我嘴發出輕呼來,「或許我們有機會到島的另一頭去。」我的新朋友低聲地告訴我。

 

這老婦人住在灣岸附近,離碼頭不遠。雖不是很漂亮的屋子,但讓人覺得很舒適,尤其有個游泳池。從進屋後她從未離開客廳,而且一直講個不停,而天色已漸漸昏暗,大概沒機會去看船了。她想邀我們一起出去用晚餐,而比利--我的新朋友--問說能不能留在這,並使用游泳池。「我想該是我耳朵休息的時候了。」他悄然地跟我說。

 

須臾,我聽見比利在叫我,我幾乎忘了這裡有個游泳池。我趕緊跑了過去,只見他全身一絲不掛的站在池畔,準備跳水。我驚愕地站著不動,我猜我的嘴大概是張的大大地吧!在學校裡,我不曾對著裸身的男孩望過兩眼以上,因害怕別人不知是怎麼想。現在我看見的使我顫抖,而轉移目光,覺得自己像個偷窺者似的。然而他的微笑解除了我的尷尬,他從水裡站了起來,而那陰莖正如一柱擎天的立在那裡。我牛仔褲裡的不安,相信他一定注意到了。

「我們沒有太多的時間。」他說。

「太...太多的什麼?要做什麼?」

「做我們想做的事啊!」

我試著平靜些但沒有用,「那又想...想做啥?」我暗笑著,而他站上岸。「我們進屋說吧!」說著並越過我走向房子。他拿起他的衣服走入臥室去,之後轉身對我說「需不需要我來幫你脫衣服?」我想我這輩子還沒遇過如此刺激的事了。我連忙扯開我的衣服,然後我們上了床,我壓在他那厚實的胴體上。他的手,他強壯的手,在我的背撫摸著。那線條分明的肌肉,讓我想永遠被抱著,享受那溫暖。我的手順著那結實胸肌的曲線滑過,只在那堅硬的乳頭暫留,我大膽舔嗜著,接著滑過那腹肌而到我倆的私處,感受著那興奮的熱情,以及血性氣概相貼的快感。我挺高身體一些,好讓我的眼睛也好好享樂一番,也讓我一個人獨自在時,能夠清楚地想著他。

 

他站起來在床上走著,那搖晃的巨物撩起我的性慾,「哦!寶貝!」他說著:「想不想幹我?」在我回答前,他便已彎下腰來,然後我看著我的陰莖慢慢進入他的後庭,那是我看過最鮮嫩的菊花了,他痛苦地發出聲來,而且緊抓著床單,但他要我不能停下,不要退縮,全力地犁著他。不!我不會放棄的,我賣力地盡我所能滿足他。

 

當她們回來時,我們穿好衣服半睡著。「我不相信這晚了還找得到住的地方。」婦人說著「妳自己睡一間,他倆就擠在一間好了,共用一張床過這麼一夜應該不會介意的。」我看著比利,他閉著眼但微笑著。「不,我們一點也不介意!」我聽到他這麼說。

《終》

1