| 26 de Abril de 1999 | April 26, 1999 |
| ...a
mis amigos les adeudo la paciencia... Asi es como esta cancion dice y asi me he sentido con todos ustedes ultimamente, mas aun cuando la distancia del tiempo incrementa aun mas la geografica. Eso no me ha dejado de traer a unos hoy a otros mañana a mis recuerdos, siempre y por turnos me acuerdo de todos, imposible tenerlos mas aun cuando se han desarrollado eventos que han generado distancia entre nosotros, tal vez algun dia podramos estar juntos, tal vez alla nos veamos. Alla llegaremos, unos antes, otros despues, ojala todos llegemos a su debido tiempo y sin dolor. Los extraño y deceo lo mejor. Por aqui veras cosas y notas de todos, pasale y con confianza mandame una nota, saludo o mentada que me diga que me recuerdas. Luis Enrique Hoy y Siempre |
...to my
friends I own you the tolerance... That is how this tune say and that is how I had been feeling with all of you recently, further more because the distance of the time increase the geographic one. That had not obstruct me from bringing to some of you today and others tomorrow back into my memories, always and by times I recall you all, unfeasible to have you all around, mainly when there had been milestones that place a distance between us, but may be one day we all will be together, may be there we going to come together again. We all going to get there, some before the others, I wish we all get there at our own chance and without distress. I miss you all and wish you the best. Here you will find so many things and notes about everyone, come around and sent me a note, regards or pull out the finger that will tell me you recall me. Luis Enrique Today and forever |