Belajar ungkapan MANDARIN yuk! - 2

ST_IIX · Moderator Joined: 04 Feb 2006 Posts: 49

Ta Chia Siek Tao Hao,

Karena topik Belajar ungkapan MANDARIN yuk! sangat diminati dan banyak posting didalamnya, hingga 27 halaman.

Maka untuk memudahkan pengelolaan, kelanjutan topik tersebut dibuat menjadi topik baru, yaitu topik ini, dengan judul "Belajar ungkapan MANDARIN yuk! - 2"

Topik awal di LOCKED !

Salam hangat TAO.
Xie Shen En

pringdadi · Joined: 29 Dec 2007 Posts: 17

Sesiung2, topik ini kok nggak ada lanjutannya nih?
Padahal asik abis nih topik. Smile

SHAN_MAO · Joined: 28 Jan 2003 Posts: 4582

Ta Chia Siek Tao Hao,

Hallo semuanya, karena masih ada yg berminat, juga karena masih banyak milis disini yg punya sifat kurang terpuji, maka rasanya perlu juga untuk meneruskan topik ini, supaya yg tadinya masih ngotot dengan sifat2 kerdil mereka, bisa sedikit tergugah dan kembali kejalan SIUTAO yg sesungguhnya! ........... XIE SHEN EN. Idea

* 人之初心本善 ( REN ZHI CHU XIN BEN SHAN )

MANUSIA DILAHIRKAN DENGAN HATI NURANI YG BERSIH； SUCI DAN MULIA。

Artinya: Kita Umat TAO percaya bahwa, pada dasarnya setiap manusia itu dilahirkan dengan sebuah hati nurani yg bersih; suci dan mulia. Idea

Karena itu NABI LAO ZI dalam kitab TAO TEK CING pernah menunjukkan bahwa salah satu tujuan SIUTAO kita adalah bagaimana mengasah; membersihkan HATI NURANI kita untuk kembali bersih; suci dan mulia seperti milik bayi yg baru dilahirkan kedunia ini. Idea

Itulah sifat kebaikan yg paling murni yg dimiliki oleh manusia, sekaligus juga merupakan nasehat bagi sementara orang yg suka koar2 berkampanye 'kebaikan palsu' demi KEUNTUNGAN / AMBISI PRIBADI, orang2 seperti ini, biasanya sangat muuunaaafikk, "karena yg mereka tonjolkan biasanya merupakan sesuatu yg sengaja mereka belenggu dengan niat egois mereka sendiri !!!" ......... JELASNYA SESUATU YG TERBELENGGU MATI DI SATU TITIK, TELAH MELANGGAR KAIDAH ALAMIAH, BAGAIMANA BISA SEMPURNA??? Idea

Maka disinilah pentingnya kita belajar dengan BAYI yg baru lahir, amati segala tingkah pola bayi yg masih mulia itu, ambil pelajaran kaidah alamiahnya, dan terapkan kedalam pola tingkah laku kehidupan kita sesuai dengan moto SIKONTOL ABU ( eh telah ditambah PANJANG sama Sponbob!!!) ............ ha... ha... ha Cool

NB: Kalau ada yg mau protes silahkan saja, ingat protes anda akan punya andil dalam memperbaiki topik ini!

Salam hangat TAO. XIE SHEN EN.

SHAN_MAO · Joined: 28 Jan 2003 Posts: 4582

Ta Chia Siek Tao Hao,

Hallo semuanya, karena sudah nggak ada yg protes, maka saya tambahkan sebuah ungkapan umum sebagai rangkaian yg berhubungan dengan Ungkapan terdahulu.

* 画虎画皮难画骨。知人口面不知心。
( HUA HU HUA PI NAN HUA GU。 ZHI REN KOU MIAN BU ZHI XIN。)

Terjemahannya:
Harimau mudah menggambar kulitnya tapi susah menggambar tulangnya. Orang hanya bisa dikenal mulut dan mukanya, tidak bisa ditebak hatinya.

Artinya:
Sebetulnya Ungkapan diatas terdiri dari 2 ungkapan yg artinya hampir sama, karena itu bisa dipakai secara bersama-sama ataupun sendiri2. Idea

Banyak arti yg bisa kita dapat dari Ungkapan2 ini antara lain:

- Kedua Ungkapan diatas mengingatkan kita, bahwa mudah saja mengenali masalah berdasarkan gejala permukaannya saja! .......... Inilah KESALAHAN UMUM yg sering dilakukan orang awam, mereka umumnya hanya mengambil kesimpulan berdasarkan apa yg terlihat dari kulitnya saja, tanpa mau susah-payah mengerti isi dalamnya, karena itu sering salah mengambil kesimpulan, yg akhirnya justru merugikan diri sendiri. Exclamation

- Dalam penilaian terhadap sifat seseorang, orang awam sering hanya menilai seseorang hanya melalui mulut dan mukanya saja, atau dari kata2 dan penampilannya saja. Exclamation

Seperti yg dilakukan oleh segelintir pembaca di Forum ini !!! ................ Karena mereka hanya terbelenggu oleh mulut dan muka / penampilan saja, maka biasanya mereka sendiri selalu berusaha memanipulasi mulut dan penampilan mereka sendiri, akibatnya ya menjadi manusia yg kemana2 pakai topeng palsu. Cool

Karena itu kita yg ngaku SIUTAO, seharusnya bisa menyadari kebiasaan buruk orang awam semacam ini, kita harusnya berusaha dan bisa mengenali XIN (Isi hati / pikiran yg sebenarnya ) dari seseorang, itu yg jauh lebih penting! Idea

........ JANGAN SAMPAI MUDAH TERPERDAYA OLEH PENAMPILAN ALIM DAN TUTUR KATA HALUS SESEORANG. Idea

Bagi taoyu2 yg pernah belajar ilmu WAN REN XIANG, mestinya paham sekali maksud tulisan saya diatas. Dalam ilmu WAN REN XIANG, kita diajarkan bagaimana menangkap sikap dan gejala2 yg asli dipancarkan oleh perbuatan seseorang ( Yang biasanya muncul tanpa disengaja oleh orang tsb!), untuk berusaha mengetahui isi hati dan sifat jiwa seseorang. ............ ha... ha... ha Cool

Contoh nyata:
Pernah saya menunjukkan sifat jiwa sebenarnya salah satu mantan milis disini (Butongpay!), kalau para pembaca masih ingat, maka sekarang boleh menilai orang tsb, apakah penilaian saya benar atau salah!!! ........... Kebetulan dia membuat blog (butongpay.blogspot.com), para pembaca bisa mengetahui sifat yg sebenarnya orang tsb.dari webnya itu ........ ha... ha... ha Idea

Jadi, fakta menunjukkan bahwa asalkan kita siutao dengan benar, kita bisa mengetahui sifat seseorang hanya dengan mengenali kata2 yg "secara tak sengaja muncul" dalam penulisan diskusi orang tsb. Idea

......... Tapi jelas ini nggak ada hubungannya dengan keras lembutnya sebuah kalimat, justru saya setuju dengan istilah AURA sebuah kalimat. ............ ha... ha... ha Idea

OK. silahkan direnungkan dulu Ungkapan diatas, supaya kita tidak terjebak oleh tutur kata dan penampilan luar seseorang saja. Exclamation

Salam hangat TAO. XIE SHEN EN.